Fiche Structure
Cinéma/TV
Sparring Partners
Statut : Association, ASBL
Adresse : Arzobispo Portes, 155 Zona Colonial Santo Domingo, Distrito Nacional
Pays concerné : République dominicaine
Téléphone(s) : 1 809.682.1726

Français

Sparring Partners est une inicitative qui vise à enrichir les capacités techniques et professionnels des jeunes vidéastes à Cuba, Haïti et la République dominicaine, encourager leur créativité et élargir le spectre des espaces de diffusion existants pour les productions audiovisuelles, à la fois localement et sur le plan international.

 

C’est un projet financé par l’Union européenne, avec l’assistance technique du groupe d’États des pays ACP, développé par l’ONG italienne GVC et l’appui des partenaires locaux Memoria y Cultura (Rép.Dom), Jóvenes sin fronteras (Rép.Dom), Productions Fanal (Haïti) et Asociación Hermanos Saíz (Cuba)

 


FORMATION



Entre la fin de 2014 et le début de 2015, nous avons eu 20 jours d’ateliers intensifs divisés en trois sections, pour des jeunes vidéastes en Haïti e la République dominicaine


§  1) Formation technique: Ces ateliers ont été conduits par des techniciens cubains ayant une expérience reconnue dans la réalisation de documentaires. Le premier cycle a été axé sur le documentaire, en commençant par le développement du scenario, suivi par la pré-production, la réalisation et finalement la post-production.

§  2) Marketing: Le but de ce cours était d’améliorer les compétences des artistes vidéastes lors de la présentation de leur projet de documentaire. Les étudiants ont reçu des techniques pour développer le dossier de présentation, le plan de financement et les étapes nécessaires pour la diffusion et la distribution des projets.

§  3) Opportunités de financement: Ce cycle complète le processus de formation, identifie les sources de financement au niveau national régional et international, et fournit les outils nécessaires pour tirer parti des opportunités liées aux nouvelles technologies, avec un accent particulier sur le crowdfunding.


SUBVENTION



Fonds disponibles pour la réalisation des documentaires: 100,000 €


Sparring Partners est en traine de subventionner un total de 20 documentaires en Haïti, Cuba et la Rép. Dominicaine, avec un montant moyen de 5,500 euros chacun. On a appuyé également dans la catégorie de distribution un documentaire déjà réalisé en Rép. Dominicaine. Les meilleures productions, qui seront terminées entre septembre et octobre 2015, intégreront le large système de diffusion du projet.


PROMOTION



Expositions et festivals


Dans chaque pays participant, il y aura des projections spécifiques des documentaires sélectionnés, ainsi que de la promotion dans d’autres événements et festivals dans chacun des trois pays concernés. Les meilleures réalisations seront aussi présentées dans des festivals et des expositions internationales.

 

 

Español

Sparring Partners es una iniciativa que busca enriquecer las capacidades técnicas y profesionales de los y las jóvenes videastas en Cuba, Haití y República Dominicana, fomentar su creatividad y ampliar el espectro de los espacios de difusión existentes para sus producciones audiovisuales, tanto al nivel local como en el plano internacional.



Es un proyecto financiado por la Unión europea, con la asistencia técnica del grupo de Estados de los países ACP, impulsado por la ONG italiana GVC y el apoyo de los socios locales Memoria y cultura (Rep. Dom), Jóvenes sin fronteras (Rep.Dom), Productions Fanal (Haiti) y Asociación Hermanos Saíz (Cuba). 



ACCIONES



FORMACIÓN




Entre finales de 2014 y principios de 2015, hemos realizado 20 días de talleres intensivos divididos en tres bloques, destinados a jóvenes cineastas en Haití y República Dominicana



§  Formación técnica: Talleres llevados a cabo por técnicos cubanos de reconocida experiencia en realización de documentales. El primer ciclo se concentró en la realización del documental, partiendo de la elaboración del guión, a la pre-producción, realización y, finalmente, la post producción.

§  Marketing. Con el objetivo de mejorar las habilidades de los artistas videastas al momento de presentar y comunicar su proyecto documental, los estudiantes recibieron técnicas para realizar su carpeta de presentación, el plan de marketing y los pasos necesarios para la exhibición y distribución de los proyectos realizados.

§  Oportunidades de financiamiento. Este ciclo completa el proceso formativo; identifica fuentes de financiamiento a nivel nacional e internacional y provee las herramientas para aprovechar oportunidades relacionadas con las nuevas tecnologías con particular énfasis en el crowdfunding.

 

SUBVENCIÓN



Fondos disponibles para la realización de documentales: 100.000 €

Sparring Partners está subvencionando la producción de un total de 20 documentales en Haití, Cuba y República Dominicana, con un monto promedio de 5,500 euros cada uno. Así mismo, se está apoyando en la categoría de distribución a un documental ya realizado en República Dominicana.

Las mejores producciones, que finalizarán entre septiembre y octubre de 2015, se beneficiarán del amplio sistema de difusión que el proyecto abarca.

 

PROMOCIÓN



Muestras y Festivales

Se realizarán muestras de los documentales elegidos en cada país participante y se promoverán en eventos y festivales en cada uno de los 3 países involucrados. Las mejores realizaciones serán a su vez presentadas en festivales y muestras a nivel internacional.



 <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/nbd0bH00uB4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>