Littérature / édition
Georges Lory, voix de la littérature sud-africaine
Les strelitzias, qui prêtent leur nom au titre du récit[1] publié par les éditions Project’îles en 2026, sont des fleurs qui ressemblent à des oiseaux flamboyants de couleurs. Originaires d’Afrique…
Raharimanana, tisser du ciel et de la terre
au commencement, le ciel multiple ; au commencement, les cinq directions, l’Est, l’Ouest, le Nord, le Sud, et le Milieu, sans lequel tous les autres s’effondrent, au commencement, la platitude…
Darya & Dounya, ou l’art de se retrouver soi-même
Il y a des livres qu’on ouvre avec précaution, comme on pousserait une porte qu’on sait mener vers quelque chose de vrai. Darya & Dounya, second roman de Diaty Diallo…
Un conteur nommé J. E. Agualusa
Angolais majeur des lettres lusophones, Agualusa signe des contes sans dénouement où amour, guerre et destin restent énigmes, pour penser – au-delà du colonial – un possible « recommencement du monde ».…
Le tragique et le grotesque dans la mémoire postcoloniale africaine
Cet article propose une lecture croisée de La vie et demie (1979) de Sony Labou Tansi, Ma vie dans la brousse des fantômes (1953) d’Amos Tutuola et Moroni Blues (2000)…
Elolonguè Epanya Yondo: éloge du poète pays
Quelle découverte que celle du Djeki la Njambe, texte inédit du poète camerounais Elolonguè Epanya Yondo ! Découverte au sens plein du terme, c’est-à-dire dévoilement d’un continent intérieur dont j’ignorais…
Chronique d’une étrange étrangère épisode 2 : ce que deviennent ceux qui survivent
Le témoignage de Boubacar Dramé, médiateur violenté par la police française en 2019, amène notre chroniqueuse à réfléchir sur le moment où l’on comprend que « faire ce qu’il faut…
Les autres articles
De danse et d’eau fraîche : la passion selon Chantal Loïal
Avec ce treizième volume publié dans la collection Roman/Tantara, les éditions Project’îles ouvrent leur catalogue à un récit de vie, celui de Chantal Loïal, danseuse et chorégraphe guadeloupéenne à l’immense…
Faust à Alger : Amin. Une fiction algérienne de Samir Toumi
Le narrateur Djamel B. est un romancier en panne d’inspiration récemment rentré à Alger après un séjour à Paris. Lors d’une brillante réception donnée par un « célèbre fêtard, millionnaire et…
Social-thérapie méthode Fanon
Fanon est un roman graphique sorti en 2020 aux éditions La Découverte. Il s’inspire librement de la rencontre de Frantz Fanon avec Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir, en présence…
Haïku, Bribes et Débris de la Mémoire, de Hichem Ben Ammar
Loin dans mes souvenirs d’étudiante à la fin des années 70, à l’époque de notre formation à l’Institut Supérieur des Beaux-arts de Tunis, Hichem Ben Ammar m’a conviée à pratiquer…
Dieudonné Niangouna, …d’un acteur…d’un pays : Paroles depuis le continent théâtre
Homme de théâtre, ou plutôt homme-orchestre incarnant tout entier le théâtre, Dieudonné Niangouna depuis longtemps possède et entremêle toutes les envolées du verbe. Comédien, metteur en scène, dramaturge, directeur de…
« Jouer le jeu » de Fatima Daas
Dans Jouer le jeu, Fatima Daas explore les zones grises de l’adolescence : l’école comme lieu de domestication, le corps comme champ de violence, l’amour comme trahison. Un roman d’une…