Fiche Personne
Théâtre Cinéma/TV

Rabah Bouberras

Réalisateur/trice, Metteur/se en scène, Comédien(ne)
(Homme)
Algérie

Français

Rabah Bouberras (en arabe : رابح بوبراس), né en 1950,  est un réalisateur et acteur algérien reconnu pour son engagement dans le cinéma national ainsi que pour son parcours atypique, qui illustre les défis du secteur cinématographique en Algérie. Il vit depuis plusieurs années à Montréal au Canada.



Passionné de cinéma dès l’adolescence, Rabah Bouberras fréquente la cinémathèque algérienne dès ses 16 ans et rêve de devenir réalisateur alors qu’il n’existe pas encore d’école de cinéma dans son pays. Ses débuts sont marqués par un stage technique obtenu auprès de la télévision algérienne grâce à un concours, mais il lui faut un diplôme pour progresser. À cette époque, il parvient à décrocher une bourse pour étudier à l'École Supérieure Publique du Cinéma de Moscou (VGIK). Il a obtiendra son diplôme de réalisateur au prestigieux VGIK de Moscou où il a étudié auprès du maître A. M. Zgouridi dans la même classe qu'Alexandre Sokourov.



De retour en Algérie, il réalise dans les années 70 trois courts métrages et, à partir de 1982, une série de téléfilms pour la Radio Télévison Algérienne. Son premier film est produit par l'ENPA.



Véritable touche-à-tout, il passe aisément du documentaire à la fiction, du court au long métrage, du drame à la comédie. Vague Après Vague, Sombréro, Le Voyageur Et La Route et Sahara Blues sont parmi ses films les plus connus du public algérien et des cinéphiles maghrébins.



Il a aussi adapté La Fin d'Un Acteur d'Anton Tchékov et, pour la scène, il a monté Tchop en plus d'un spectacle de music-hall, Les Folies Berbères. Ses ateliers de formation d'acteurs, de techniques de réalisation et d'écriture de scénario étaient aussi particulièrement appréciés à Alger.



https://www.imdb.com/fr/name/nm2855347

English

Rabah Bouberras (Arabic: رابح بوبراس), born in 1950, is an Algerian director and actor recognized for his commitment to national cinema as well as for his atypical career path, which illustrates the challenges facing the film industry in Algeria. He has lived in Montreal, Canada, for several years.



Passionate about cinema since his teenage years, Rabah Bouberras attended the Algerian Cinematheque at the age of 16 and dreamed of becoming a director, even though there was no film school in his country yet. His early career began with a technical internship with Algerian television, which he obtained through a competitive examination, but he needed a diploma to advance. Around this time, he managed to secure a scholarship to study at the Moscow State Higher Film School (VGIK). He earned his director's diploma from the prestigious VGIK in Moscow, where he studied under master A. M. Zgouridi in the same class as Alexandre Sokurov.



Back in Algeria, he directed three short films in the 1970s and, starting in 1982, a series of television films for Algerian Radio and Television. His first film was produced by ENPA.



A true jack-of-all-trades, he easily moved from documentary to fiction, from short to feature-length films, from drama to comedy. Wave After Wave, Sombréro, The Traveler and the Road, and Sahara Blues are among his best-known films among Algerian audiences and North African film buffs.



He also adapted Anton Chekhov's The End of an Actor and, for the stage, he produced Tchop in addition to a music hall show, Les Folies Berbères. His workshops on actor training, directing techniques, and screenwriting were also particularly popular in Algiers.



http://https://www.imdb.com/fr/name/nm2855347

Films(s)
Partager :