Publicité

plus d'infos en lien avec cette personne

critiques

articles sur Ken Bugul

agenda

17|05|2014 > 21|05|2014 | Cinéma/TV | atelier | Sénégal Atelier Point Sud 2014 - Les imaginaires du renouveau 1er Atelier de l'année 2014.. Du 17 mai au 21 mai 2014 A Dakar (Sénégal) "Les imaginaires du renouveau", organisé par Prof. Dr. Ute Fendler, Dr. V [...]Dakar pointsud.org/?page_id=36
23|03|2014 | Littérature / édition, Interculturel/Migrations | conférence-débat | France Palabres autour des arts au salon du livre de Paris . L’équipe Palabres autour des arts vous donne une nouvelle fois rendez-vous autour du livre ! A l’occasion du sa [...]Paris palabresautourdesarts.b...autour-des-arts-du.html
05|11|2013 > 28|12|2013 | Cinéma/TV | cycle de cinéma | Sénégal Le mois du Doc à l'Institut culturel français L'Institut français de Dakar participe au Mois du Film Documentaire en programmant de nombreux films en novembre et décembre consacrés à ce genre ciné [...]Institut Français Sédar Senghor de Dakar | Dakar www.institutfrancais-senegal.com
03|11|2012 > 02|12|2012 | Théâtre, Arts plastiques, Littérature / édition | festival | France Plumes d'Afrique 2012 Le festival Plumes d'Afrique ce sont des rencontres multiples autour des expressions littéraires et artistiques d'Afrique francophone en Indre-et-Loir [...] plumesdafrique37.fr
30|11|2012 | Littérature / édition | rencontre/réunion | France Rencontre avec Ken Bugul Rencontre / échange avec la grande romancière sénégalaise Ken Bugul.. Notre librairie reçoit la grande Ken Bugul, auteur sénégalaise, familière égalem [...]Librairie Charybde | Paris www.charybde.fr/programme/rencontre-avec-ken-bugul
09|10|2010 | Histoire/société | signature | France Écritures d'Afrique Rencontre dédicace de Tanella Boni et Ken Bugul. Ken Bugul est née au Sénégal en 1947. Elle signe son premier roman "Le baobab fou" en [...]Médiathèque de Guinguamp | GUINGAMP www.ville-guingamp.fr
26|03|2010 > 31|03|2010 | Littérature / édition, Histoire/société | rencontre/réunion | France Animations et dédicaces - Salon du livre 2010 Culturesfrance / Librairie du Sud (Stand K72). Vendredi 26 Mars 14h30 à 16h - Bénin. Animé par Sophie Ekoué (RFI). - Olympe BHÊLY-QUENUM [...]Parc des expositions (Porte de Versailles) | Paris www.culturesfrance.com/...n-du-Livre/evpg947.html
25|03|2010 > 31|03|2010 | Littérature / édition, Histoire/société, Poésie / Conte | salon/foire | France L'Afrique au Salon du livre de Paris ! Salon du livre : un stand dédié aux livres et auteurs du bassin du Congo. SALON DU LIVRE : UN STAND DEDIE AUX LIVRES ET AUTEURS DU BASSIN DU CONGO [...] www.salondulivreparis.com
21|03|2009 | Littérature / édition | lecture | France Rencontre avec l'écrivain Ken Bugul Rencontre littéraire à l’occasion de la parution de Mes Hommes à moi (Présence africaine, décembre 2008). Un texte bouleversant sur l'intime et la con [...]Dapper | Paris www.dapper.com.fr
12|03|2008 | Littérature / édition | rencontre/réunion | France Rencontre entre Boubacar Boris Diop et Ken Bugul Rencontre animée par Virginia Coulon. A la Maison de quartier Feydit 33160 Saint Ménard en Jalles
13|10|2006 > 15|10|2006 | Littérature / édition | salon/foire | France Salon du livre de la Plume noire 11e édition - "Art urbain en Cités francophones". "Une oeuvre, une ville – Nuit de l'Ecrit" De nombreuses manifestations culturelles viendront enric [...]Dapper | Paris www.plumenoire.asso.fr
14|10|2006 | Littérature / édition | lecture | France Des mots dans la ville - Promenades aux quatre coins du monde Avec entre autres Vincent Byrd Le Sage qui anime une lecture ouverte sur le thème de la ville à la BPI dans le cadre de lire en fête. La ville, sour [...]Bibliothèque Publique d'information (BPI) | Paris www.bpi.fr
23|03|2006 > 09|04|2006 | Littérature / édition | rencontre/réunion | France Le tour de France des écrivains les écrivains francophones à l'honneur, venus d'une trentaine de pays, partent à la rencontre de tous les publics de l'hexagone, du 23 mars au 6 avril [...] www.francofffonies.fr
07|04|2006 > 08|04|2006 | Littérature / édition | conférence-débat | conférences autour des littératures francophones d'Afrique et des Caraïbes dans le cadre de francofffonies ! le festival francophone en France. Avec Ken Bugul, Libar M. Fofana, Eugène Ebodé, Boniface Mongo-Mboussa, Gary Victo [...]Marseille
26|11|2005 > 27|11|2005 | Littérature / édition | festival | France Images et paroles d'Afrique 2005 7ème Festival Solidaire. Samedi 26 novembre, PRIVAS, Espace Ouvèze 9h30 à 12h30 : Forum "Aide au développement" En partenariat avec l'assoc [...]Privas www.toumani-diabate.com
03|11|2005 > 05|11|2005 | Littérature / édition | rencontre/réunion | "Afrique, écritures contemporaines" Association Libraires du Sud. avec Ken Bugul, Mourad Djebel, Libar M. Fofana, Alain Mabanckou et Tierno Monenembo. 3 Novembre à 20h à Marseille aux [...]Marseille, Avignon, Digne, Auriol, Manosque www.librairesdusud.org info
27|04|2005 > 01|05|2005 | Littérature / édition | salon/foire | Suisse Salon International du livre, de la presse et du multimédia à Genève 19ème édition.Le thème : "Afrique : littérature, femmes et figures de femmes en littérature". Les invité(e)s Nous accueillerons des invités [...]Genève www.salondulivre.ch
05|03|2004 > 07|03|2004 | Littérature / édition | festival | France Fête du livre de Bron 2004 18e édition - avec entre autres Natacha Appanah-Mouriquand, Ken Bugul, Florent Couao-Zotti. à l'hippodrome de Parilly, 4-6 av. Mendès-France 69500 Bro [...]Bron (69) couao64.unblog.fr
07|10|2003 > 08|11|2003 | Littérature / édition | rencontre/réunion | France Désir d'Afrique Littératures du Sud Nouvelle génération. Ainsi, du mardi 7 octobre au samedi 8 novembre, une exposition "Littératures du Sud Nouvelle génération" de l [...]Sèvres www.ville-sevres.fr
24|10|2003 > 02|11|2003 | Littérature / édition | festival | Tchad Fest'Africa 2003 …sous les Étoiles Avec la tenue du Nouveau congrès des écrivains d'Afrique et de ses diasporas, le festival fête ses 10 ans d'existence: dix années d'engagement et une [...]N'Djamena koffikwahule.jimdo.com
03|09|2003 > 07|09|2003 | Littérature / édition | festival | Italie Festival di letteratura di Mantova Vendredi 5 septembre à 17h30 Piazza Virgiliana Werewere Liking, Itala Vivan DRÔLES DE POÉSIES Chants et rap poètiques textes et mise en scène de [...]Mantova www.festivaletteratura.it
08|04|2003 > 12|04|2003 | Littérature / édition | salon/foire | Bénin Salon des Lettres Africaines de Cotonou 2e édition sur le thème : La littérature contre la guerre - Cette édition elle entend s'ouvrir davantage à un plus grand nombre d'auteurs et d'éditeur [...]Cotonou www.tanellaboni.net
21|03|2003 > 26|03|2003 | Littérature / édition | salon/foire | France Salon du livre de Paris 2003 L'adpf-ministère des Affaires étrangères sera présente. L'adpf propose aussi plusieurs débats, dont un sur le cinéma africain avec votre serviteur Oli [...]Paris https://www.facebook.com/barlet.olivier
03|02|2003 > 10|02|2003 | Littérature / édition | festival | Mali Etonnants Voyageurs 2002 Romanciers, poètes, essayistes, dramaturges, illustrateurs ou éditeurs, venus de tout le continent africain mais aussi des Caraïbes et d'Europe, ils [...]Bamako, Kayes, Kita, Koulikouro, Mopti, Ségou, Tombouctou www.etonnants-voyageurs.net
événements passés >

contacter Ken Bugul par mail*

changer les caractères
envoyer >

*En cliquant sur Envoyer, vous indiquez que vous acceptez nos Conditions d'utilisation et notre Règlement sur le respect de la vie privée. Votre message sera envoyé à l'annonceur et ne sera pas rendu public.





ecrivain/ne
imprimer | retour Ken BUGUL Sénégal
Ken Bugul est l'auteur de 1 article(s) sur le site Africultures.

© Olivier Barlet

envoyer un mail à Ken Bugul

Née au Sénégal, à Maleme Hodar, en 1948, Mariètou Mbaye Bilèoma de son vrai nom, celle qui signe ses ouvrages sous le pseudonyme de Ken Bugul ("personne n'en veut" en wolof) a longtemps travaillé sur les questions de planification familiale, avant de se consacrer à l'écriture. Elle publie deux romans : Le Baobab fou (NEA, 1982), une poignante autobiographie ayant connu un grand succès, et Cendres et braises (L'Harmattan 1994). Récompensée par le Grand Prix littéraire d'Afrique Noire, elle publie un nouveau roman, "De l'autre côté du regard", alors que son précédent livre "La folie et la mort" (Présence africaine, 2000) est d'ores et déjà un classique de la littérature africaine. Elle vit aujourd'hui au Bénin, à Porto Novo, où elle dirige une entreprise de Promotion d'oeuvres culturelles, d'objets d'art et d'artisanat.



Mariètou BILEOMA MBAYE est née en 1947 à Malème Hodar dans le Ndoucoumane au Sénégal. Actuellement elle vit et travaille entre Porto Novo (Bénin) et Dakar (Sénégal)

Chevalier des Arts et des Lettres de la République Française

Expérience Professionnelle :

1983-1993 : Fonctionnaire Nationale et Internationale successivement basée à Dakar (Sénégal), Nairobi (Kenya), Brazzaville (Congo), Lomé (Togo) comme Chargée de Programmes dans la Région Afrique d'une Organisation Non Gouvernementale Internationale. S'occupe de programmes et projets de planification familiale, d'éducation à la vie familiale et de développement des femmes. Pays en charge durant cette période : Congo, Centrafrique, Cameroun, Burkina Faso, Tchad, Rwanda, Burundi.
A partir de 1993 Ken Bugul se consacre entièrement à l'écriture et a publié les romans :

Le Baobab Fou

1982, NEAS, Sénégal, réédité par Présence Africaine
Traductions : Lawrence Hill Books: The Abandoned Baobab (USA)
Nouvelle édition en 2007 chez Virginia Press (USA)
Unionsverlag: Die Nacht des Baobab (Suisse)
Die Gekke Baobab (Pays-Bas)
Zanzibar: El Baobab que Enloquecio (Espagne)

Cendres et Braises

1994, L'Harmattan, Paris

Riwan ou le Chemin de Sable
1999, Présence Africaine, Paris
- Grand Prix Littéraire de l'Afrique Noire 1999
- Sélectionné parmi les 100 meilleurs livres africains du siècle

Traductions: Riwan o el camino de Arena (Espagne)
Castoldi Baldini Dalai: La ventottesima Moglie (Italie)
Traduction en serbe

La Folie et La Mort

2000, Présence Africaine, Paris
Traduction : El Cobre: La Locura y la Muerte (Espagne)

De l'autre côté du regard

2003, Editions du Serpent à Plumes, Paris
Plébiscité par les libraires des Fnac de France : "Attention Talent".
Traductions : Edition PIW (Pologne)
Castoldi Baldini Dalaï: Dall'altra parte del cielo (Italie)

Rue Félix Faure

2005, Editions HOEBEKE, Paris
Traduction : Edition Piw (Pologne)


La Pièce d'or
2006, Editions UBU, Paris
Traduction : Castoldi Baldini Dalaï: La Moneta d'Oro (Italie)

Mes Hommes à moi

2008, Présence Africaine, Paris

Aller et Retour

2014, Athéna, Dakar

Cacophonie
2014, Présence Africaine, Paris




Ken Bugul is a Senegalese writer who lives in Africa, where her soul is anchored. She has had an exceptional life. Silvia Voser's film shows her as an iconic figure of the female condition and of relationships between Africa and the West.

Ken Bugul is considered one of the most brilliant writers in Senegalese and French of these past decades. Over the years, thanks to her great command of the French language and the uncompromising care she takes with the wording of the meaning of Wolof vocabulary, her mother tongue, her novels have become absolute references in the realm of linguistic studies. "What you read in French in my novels is how we think and speak in Wolof in my village".

Ken Bugul's personal story is overshadowed by Africa's turbulent history. She was born in 1947 in an isolated village in Senegal, at that time a French colony. Her father was 85 years old and her mother left them before Ken turned five. This was a fundamental event in Ken Bugul's life. In spite of lacking a mother's love, she was full of energy and a yearning for freedom, and she received an exceptional education for a village girl of that time. In 1971, she left for Europe to go to university and there she met people from the upper middle class and discovered new ideologies and liberties, modern art, drugs, alcohol, loneliness, incomprehension and disdain, and prostitution to relieve her need for affection. As she says in "The Abandoned Baobab": "For twenty years all I had learned was their thoughts and their emotions. I thought I'd have fun with them, but I ended up even more frustrated. I identified with them, but they didn't identify with me."

She came back to Senegal, a broken, lonely and penniless young woman. People thought she was crazy and she was rejected by her family and society. For two years, she slept in the streets of Dakar, hanging out with outcasts, beggars, prostitutes and artists. Dirty, hungry, almost naked, she started writing her first novel, "The Abandoned Baobab". Worn out, she decided to go back to her family. And there, in her mother's village, she found refuge with the Serigne (marabout), a wise and much respected man. He took her as his 28th wife, enabling her to re-enter society, and he supported her in her desire to write and to be free.

He died in 1981, a year before the publication of her first novel, "The Abandoned Baobab", which was an immediate success. Ken Bugul was invited to present her book all over the world. She met a doctor from Benin, married him and moved to that country, where she gave birth to their daughter Yasmina. Her husband passed away four years later.

For the past thirty years, novel after novel, Ken Bugul has painted a picture of her life as a woman, of her loves, of the relationship between her continent and the West. "To write", she says, "is to dazzle the senses, and the senses are colourless."

Mariètou MBAYE was born in Ndoucoumane (Senegal). Presently she divides her time between Porto Novo (Benin) and Dakar (Senegal).
From 1986 to 1993, she worked for the NGO IPPF (International Planned Parenthood Foundation) in Nairobi, Kenya; Brazzaville, Congo; and Togo.
Honorary recognitions: Chevalier des Arts et des Lettres of the French Republic
She decided to become a writer in 1993 and published the following novels since then:

Le Baobab Fou
NEAS, Senegal, 1982
Translations: Lawrence Hill Books: The Abandoned Baobab (USA)
2007 Reprinted by Virginia Press (USA)
Unionsverlag: Die Nacht des Baobab (Switzerland)
Die Gekke Baobab (Netherlands)
Zanzíbar: El baobab que enloqueció (Spain)

Cendres et Braises
L'Harmattan, Paris 1994

Riwan ou le Chemin de sable
Présence Africaine, Paris, 1999
Won the Grand Prix Littéraire of Afrique Noire 1999
Selected as one of the 100 Best African Books of the Century, 2002

Translations: Zanzíbar: Riwan o el camino de Arena (Spain)
Castoldi Baldini Dalai: La Ventottesima Moglie (Italy)

La Folie et la Mort
Présence Africaine, Paris 2000
Translation : El Cobre: La Locura y la Muerte (Spain)

De l'Autre Côté du Regard
Serpent à Plumes Paris, 2003
Translations: Editor PIW (Poland)
Castoldi Baldini Dalaï: Dall'altra parte del cielo (Italy)

Rue Félix Faure
Hoebeke, Paris, 2005
Translation: Editor Piw (Poland)

La Pièce d'Or
UBU, Paris 2006
Translation : Castoldi Baldini Dalaï: La Moneta d'Oro (Italy)

Mes hommes à moi
Présence Africaine, Paris, 2008

Aller et Retour
Athéna, Dakar, 2014

Cacophonies
Présence Africaine, Paris, 2014

films

Long métrage | 2010 Ken Bugul, personne n'en veut Documentaire sur l'écrivain sénégalaise Ken Bugul. Ce film est une rencontre. Une rencontre avec Ken Bugul, née au Sénégal avant l'indépendance, part [...](Productions de la Lanterne (Les)/Waka Films/Vosges Télévision Images Plus) Ken Bugul est associé(e) à ce film en tant que acteur/trice

livres

beau livre | 2012 Image d'Elles, la Profondeur du Noir Au départ, une gravure de Rembrandt nommée Négresse couchée qui représente une femme nue dans la pénombre. À partir de cette œuvre, Jean Mayerat entre [...](Bec en l'air (Le)) Ken Bugul est associé(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
nouvelles | 2010 Nouvelles du Sénégal Depuis son Indépendance en 1960, après deux siècles d'appartenance à l'Afrique occidentale française (AOF), et après avoir été l'un des principaux poi [...](Magellan et Cie) Ken Bugul est associé(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
roman | 2008 Mes hommes à moi Combien d'histoires se croisent, se tissent ou se taisent dans un bar ? Combien se devinent ou s'inventent sur le zinc, dans les rumeurs de la journée [...](Présence africaine) Ken Bugul est associé(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
roman | 2008 De l'autre côté du regard "La vie n'était pas la mort. Samanar n'allait pas rejoindre ma mère de l'autre côté du regard. Je le souhaitais. Peut-être que c'était aussi ce que [...](Khoudia/Alliance Internationale des Éditeurs Indépendants (AEI)/Presses Universitaires d'Afrique / Africaine d'Édition et de Services (PUA / AES)/Éditions Éburnie/Ruisseaux d'Afrique/Editions barzakh) Ken Bugul est associé(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
roman | 2005 Riwan ou le chemin de sable A nouveau disponible en format 11 x 17,5 cm Intellectuelle "évoluée", la narratrice devient la 28ème épouse d'un marabout dont elle s'était d'abor [...](Présence africaine) Ken Bugul est associé(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
roman | 2004 Rue Félix-Faure Le cadavre d'un lépreux avec le corps découpé en morceaux et ses petites parties sexuelles enfoncées dans la bouche. C'est le spectacle qui s'offre à [...](Serpent à Plumes) Ken Bugul est associé(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
roman | 2003 De l'autre côté du regard De l'autre côté du regard propose une variation sur le thème de l'enfance abandonnée. Raconté sous la forme d'un monologue poétique rythmé par la nost [...](Serpent à Plumes) Ken Bugul est associé(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
roman | 2001 Folie et la mort (La) (Présence africaine/Présence africaine) Ken Bugul est associé(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
roman | 1999 Riwan ou le chemin de sable Lire l'article Africultures lié.(Présence africaine/Présence africaine) Ken Bugul est associé(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
roman | 1982 Baobab fou Au Sénégal, dans le Ndoucoumane, une petite fille en mal de mère grandit a l'ombre d'un baobab séculaire. Petite dernière, un peu en marge, e1le dé [...](Présence africaine) Ken Bugul est associé(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
recueil Nouvelles d'Afrique S'inscrivant dans la tradition des écrivains-voyageurs, le projet se donne comme objectif de "jeter un autre regard sur le continent (africain)" : "Ho [...](Gallimard) Ken Bugul est associé(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne