Fiche Personne
Théâtre
Cinéma/TV
Littérature / édition
Histoire/société
Interculturel/Migrations
Jean Alexis Mfoutou
Ecrivain/ne, Sociologue
République du Congo
Français
Jean-Alexis Mfoutou est linguiste et enseigne à l'université de Rouen. Il a publié entre autres, La langue française au Congo-Brazzaville. Manifestation de l'activité langagière des sujets parlants (2007), Coréférents et synonymes du français écrit et parlé au Congo-Brazzaville. Ce que dire veut dire (2007), La langue française et le fait divers au Congo-Brazzaville. Quand les mots prennent la parole (2008), Les antonymes du français écrit et parlé au Congo-Brazzaville. Et l'homme parla la langue à son image (2009.)
Livres(s)
-
Histoire du français au Congo-Brazzaville Chance et défi de la francophonieActes de colloqueCet ouvrage présente le français - langue de l'ancien colonisateur - comme un parler qui, au contact des langues bantoues locales, et dans l'épreuve de la culture congolaise, devient parole. Ainsi, il témoigne ...Jean Alexis Mfoutou est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne -
Langue de l'école au Congo-Brazzaville (La)EssaiDécrire, interroger la langue de l'école, saisir les mouvements qui traversent l'institution enseignante, envisager les évolutions qui la concernent, voilà l'objet de ce livre qui - retraçant les formes du chan...Jean Alexis Mfoutou est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne -
Langue de la politique au Congo-Brazzaville. Contexte sociopolitique et comportements langagiers (La)LinguistiqueCet ouvrage met en évidence le rôle des événements et des pratiques politiques dans la conduite langagière des sujets parlants qu'il présente comme une réponse à un stimulus en tant que ce qui dans l'environnem...Jean Alexis Mfoutou est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne -
La langue de l'amour de la sexualité au Congo-BrazzavilleSociologieLa langue de l'amour et de la sexualité au Congo-Brazzaville L'amour et la sexualité - sans doute le langage est-il aussi un moyen de conquête amoureuse - s'expriment dans ce livre par un acte de langage. Ét...Jean Alexis Mfoutou est lié(e) à ce livre en tant que sociologue -
Langue française et le fait divers en Afrique noire francophone (La)LinguistiqueLa langue française et le fait divers en Afrique noire francophone Éditions L'Harmattan, Collection Études Eurafricaines Jean-Alexis Mfoutou qui étudie la relation du fait divers dans sept pays africains...Jean Alexis Mfoutou est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne -
Français et langues endogènes au Congo-Brazzaville (Le)LinguistiqueL’évolution du français au Congo-Brazzaville est caractérisée par l’émergence des particularités lexicales et d’alternances codiques devenues caractéristiques des locuteurs plurilingues congolais. À force d’amo...Jean Alexis Mfoutou est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne -
La langue de la sorcellerie au Congo-BrazzavilleLinguistiqueLa question de la sorcellerie interpelle aussi celle de son évocation, de son langage (karachika, ndoki, envoûter, manger quelqu'un, féticheur, nganga, tradi-praticien, voyant…). Cet ouvrage montre que l'objet...Jean Alexis Mfoutou est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne -
Français au Congo-Brazzaville (La)Actes de colloqueFaisant l'inventaire des particularités lexicales du français au Congo-Brazzaville, cet ouvrage montre que par rapport à la langue, le locuteur congolais se comporte comme homo faber, comme un maître d'oeuvre q...Jean Alexis Mfoutou est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne -
Grammaire et lexique Munukutuba. Congo-Brazzaville, République Démocratique du Congo, AngolaLinguistiqueGrammaire et lexique munukutuba Congo-Brazzaville, République démocratique du Congo, Angola Le lecteur trouvera dans cet ouvrage une description grammaticale et un matériel lexical du munukutuba, langue p...Jean Alexis Mfoutou est lié(e) à ce livre en tant que sociologue -
Coréférents st synonymes du français écrit et parlé au Congo-Brazzaville. Ce que dire veut direLinguistiqueCoréférents et synonymes du français écrit et parlé au Congo-Brazzaville Ce que dire veut dire Docteurs ès Lettres et Sciences humaines, Sociolinguiste autant que lexicographe, Jean-Alexis MFOUTOU...Jean Alexis Mfoutou est lié(e) à ce livre en tant que sociologue -
Langue française au Congo-Brazzaville (La). Manifestation de l'activité langagière des sujets parlantsLinguistiqueLa langue française au Congo-Brazzaville Manifestation de l'activité langagière des sujets parlants Jean-Alexis MFOUTOU est Docteur en linguistique et enseigne à l'Université de Rouen. Ses recherches ...Jean Alexis Mfoutou est lié(e) à ce livre en tant que sociologue -
Français et langues endogènes au Congo-Brazzaville. Contact et dynamique sociolangagièreLinguistiqueOù qu'ils soient, quelle que soit la première langue qu'ils ont apprise, les locuteurs congolais en rencontrent d'autres tous les jours : l'espace communicationnel congolais est plurilingue, c'est un fait. La ...Jean Alexis Mfoutou est lié(e) à ce livre en tant que sociologue -
Antonymes du français écrit et parlé au Congo-Brazzaville. Et l'homme parla la langue à son image (Les)LinguistiqueLes antonymes du français écrit et parlé au Congo-Brazzaville Et l’homme parla la langue à son image Cet ouvrage – en même temps qu’il interroge les productions langagières des locuteurs congolais p...Jean Alexis Mfoutou est lié(e) à ce livre en tant que sociologue -
Langue française et le fait divers au Congo-Brazzaville (La) - Quand les mots prennent la paroleSociologieQu'une automobile fasse irruption dans un marché et tue une personne, qu'un commandant ait été braqué comme tout le monde ou que des soldats congolais aient été mis à poil par des soldats angolais par exemple -...Jean Alexis Mfoutou est lié(e) à ce livre en tant que sociologue
Partager :
