Murmures
Les ouvrages en compétition pour les Commonwealth Writers’ Prizes
avril 2012 | Prix | Littérature / édition
Source : Internet
Français
Le projet Commonwealth Writers vient de publier la liste des ouvrages retenus pour le « Commonwealth Book Prize » et le « Commonwealth Short Story Prize ».
Le programme de Commonwealth Writers a été lancé à l’initiative de la Commonwealth Foundation en 2011, dans le but de « découvrir, développer et promouvoir les meilleures publications contemporaines, issues des 54 pays du Commonwealth ». Ce forum constitue un espace d’échanges où les membres (issus de n’importe quelle partie du monde) peuvent partager des idées et participer aux débats. Il se développe en collaboration étroite avec différentes organisations littéraires internationales, les industries culturelles au sens large et la société civile,dans le but d’aider les écrivains à développer leur milieu.
Ces deux prix littéraires, associés au site Web www.commonwealthwriters.org, constituent les projets phares du programme Commonwealth Writers.
Créés en 2011, ils ont alors été associés au forum Commonwealth Writers, dans le cadre du 25ème anniversaire du Commonwealth Writers’ Prize.
Des écrivains du monde entier ont donc été sélectionnés dans les deux listes des prix, avant que ne soient désignés les lauréats des cinq régions concernées (Afrique, Asie, Canada et Europe, Caraïbe et Pacifique), le 22 mai prochain, puis le vainqueur toutes régions confondues, le 8 juin 2012.
Les ouvrages retenus pour le « Commonwealth Book Prize » :
The Wandering Falcon, Jamil Ahmad (Pakistan), Hamish Hamilton ;
Patchwork, Ellen Banda-Aaku (Zambie), Penguin Books, South Africa ;
Rebirth: a novel, Jahnavi Barua (Inde), Penguin Books India ;
The Sly Company of People Who Care, Rahul Bhattacharya (Inde) Picador ;
The Ottoman Motel, Christopher Currie (Australie), The Text Publishing Company ;
A Cupboard Full of Coats, Yvvette Edwards (Royaume-Uni), Oneworld Publications ;
The Book of Answers, CY Gopinath (Inde), HarperCollins India ;
Jubilee, Shelley Harris (Afrique du Sud), Weidenfeld & Nicolson ;
The Dancing and the Death on Lemon Street, Denis Hirson (Royaume-Uni), Jacana Media ;
The Vanishing Act, Mette Jakobsen (Australie), The Text Publishing Company ;
Chinaman: The Legend of Pradeep Mathew, Shehan Karunatilaka (Sri Lanka), Random House India ;
Purple Threads, Jeanine Leane (Australie), University of Queensland Press ;
Sweetheart, Alecia McKenzie (Jamaïque), Peepal Tree Press ;
The Town that Drowned, Riel Nason (Canada), Goose Lane Editions ;
Dancing Lessons, Olive Senior (Canada), Cormorant Books ;
The Dubious Salvation of Jack V, Jacques Strauss (Afrique du Sud), Jonathan Cape ;
Me and Mr Booker, Cory Taylor (Australie), The Text Publishing Company ;
Pao, Kerry Young (Royaume-Uni), Bloomsbury.
Les ouvrages retenus pour le « Commonwealth Short Story Prize » :
Morrison Okoli (1955-2010), Jekwu Anyaegbuna (Nigeria) ;
Flight, Jayne Bauling (Afrique du Sud) ;
The Queen’s Blessing, Edyth Bulbring (Afrique du Sud) ;
Devil Star, Hazel Campbell (Jamaïque) ;
Brothers, Adrienne Frater (Nouvelle Zélande) ;
Like a Heart Maybe, but Cold, Chris Hill (Royaume-Uni) ;
The False River, Nick Holdstock (Royaume-Uni) ;
Radio Story, Anushka Jasraj (Inde) ;
Rush, Nic Low (Australie) ;
Elbow, Khadija Magardie (Afrique du Sud) ;
Two Girls in a Boat, Emma Martin (Nouvelle Zélande) ;
Glory, Janice Lynn Mather (Bahamas) ;
The Dolphin Catcher, Diana McCaulay (Jamaïque) ;
Friends, Sharon Millar (Trinidad et Tobago) ;
The Ghost Marriage, Andrea Mullaney (Royaume-Uni) ;
If These Walls had Ears, Carl Nixon (Nouvelle Zélande) ;
Next Full Moon We’ll Release Juno Bridget Pitt (Afrique du Sud) ;
The Crane, Sarah Quigley (Nouvelle Zélande) ;
Drums, Mahesh Rao (Royaume-Uni) ;
Ammulu, Poile Sengupta (Inde) ;
Another Dull Day, Sreejith Sukumaran (Inde).
D’après un billet publié le 24 avril 2012 sur le site Web du projet Commonwealth Writers.
Partenariat EditAfrica
[http://www.editafrica.com]
Le programme de Commonwealth Writers a été lancé à l’initiative de la Commonwealth Foundation en 2011, dans le but de « découvrir, développer et promouvoir les meilleures publications contemporaines, issues des 54 pays du Commonwealth ». Ce forum constitue un espace d’échanges où les membres (issus de n’importe quelle partie du monde) peuvent partager des idées et participer aux débats. Il se développe en collaboration étroite avec différentes organisations littéraires internationales, les industries culturelles au sens large et la société civile,dans le but d’aider les écrivains à développer leur milieu.
Ces deux prix littéraires, associés au site Web www.commonwealthwriters.org, constituent les projets phares du programme Commonwealth Writers.
Créés en 2011, ils ont alors été associés au forum Commonwealth Writers, dans le cadre du 25ème anniversaire du Commonwealth Writers’ Prize.
Des écrivains du monde entier ont donc été sélectionnés dans les deux listes des prix, avant que ne soient désignés les lauréats des cinq régions concernées (Afrique, Asie, Canada et Europe, Caraïbe et Pacifique), le 22 mai prochain, puis le vainqueur toutes régions confondues, le 8 juin 2012.
Les ouvrages retenus pour le « Commonwealth Book Prize » :
The Wandering Falcon, Jamil Ahmad (Pakistan), Hamish Hamilton ;
Patchwork, Ellen Banda-Aaku (Zambie), Penguin Books, South Africa ;
Rebirth: a novel, Jahnavi Barua (Inde), Penguin Books India ;
The Sly Company of People Who Care, Rahul Bhattacharya (Inde) Picador ;
The Ottoman Motel, Christopher Currie (Australie), The Text Publishing Company ;
A Cupboard Full of Coats, Yvvette Edwards (Royaume-Uni), Oneworld Publications ;
The Book of Answers, CY Gopinath (Inde), HarperCollins India ;
Jubilee, Shelley Harris (Afrique du Sud), Weidenfeld & Nicolson ;
The Dancing and the Death on Lemon Street, Denis Hirson (Royaume-Uni), Jacana Media ;
The Vanishing Act, Mette Jakobsen (Australie), The Text Publishing Company ;
Chinaman: The Legend of Pradeep Mathew, Shehan Karunatilaka (Sri Lanka), Random House India ;
Purple Threads, Jeanine Leane (Australie), University of Queensland Press ;
Sweetheart, Alecia McKenzie (Jamaïque), Peepal Tree Press ;
The Town that Drowned, Riel Nason (Canada), Goose Lane Editions ;
Dancing Lessons, Olive Senior (Canada), Cormorant Books ;
The Dubious Salvation of Jack V, Jacques Strauss (Afrique du Sud), Jonathan Cape ;
Me and Mr Booker, Cory Taylor (Australie), The Text Publishing Company ;
Pao, Kerry Young (Royaume-Uni), Bloomsbury.
Les ouvrages retenus pour le « Commonwealth Short Story Prize » :
Morrison Okoli (1955-2010), Jekwu Anyaegbuna (Nigeria) ;
Flight, Jayne Bauling (Afrique du Sud) ;
The Queen’s Blessing, Edyth Bulbring (Afrique du Sud) ;
Devil Star, Hazel Campbell (Jamaïque) ;
Brothers, Adrienne Frater (Nouvelle Zélande) ;
Like a Heart Maybe, but Cold, Chris Hill (Royaume-Uni) ;
The False River, Nick Holdstock (Royaume-Uni) ;
Radio Story, Anushka Jasraj (Inde) ;
Rush, Nic Low (Australie) ;
Elbow, Khadija Magardie (Afrique du Sud) ;
Two Girls in a Boat, Emma Martin (Nouvelle Zélande) ;
Glory, Janice Lynn Mather (Bahamas) ;
The Dolphin Catcher, Diana McCaulay (Jamaïque) ;
Friends, Sharon Millar (Trinidad et Tobago) ;
The Ghost Marriage, Andrea Mullaney (Royaume-Uni) ;
If These Walls had Ears, Carl Nixon (Nouvelle Zélande) ;
Next Full Moon We’ll Release Juno Bridget Pitt (Afrique du Sud) ;
The Crane, Sarah Quigley (Nouvelle Zélande) ;
Drums, Mahesh Rao (Royaume-Uni) ;
Ammulu, Poile Sengupta (Inde) ;
Another Dull Day, Sreejith Sukumaran (Inde).
D’après un billet publié le 24 avril 2012 sur le site Web du projet Commonwealth Writers.
Partenariat EditAfrica
[http://www.editafrica.com]
Partager :
