Murmures
La FIJ appelle le Premier Ministre de la RDC à ouvrir une enquête sur un ministre après la bastonnade de journalistes
novembre 2007 | | Média | République démocratique du Congo
Français
Communiqué de presse
La Fédération Internationale des Journalistes (FIJ) a exhorté le nouveau gouvernement de la République Démocratique du Congo (RDC) à ouvrir une enquête immédiate sur un ministre après qu'il aurait ordonné à des officiers de police de battre deux journalistes dans son bureau en représailles à un reportage le critiquant.
"C'est outrageux que le Ministre Sylvain Ngabu soit maintenu dans le gouvernement et n'a pas été l'objet d'enquête pour sa violente attaque sur deux de nos collègues," a dit Gabriel Baglo, Directeur du bureau Afrique de la FIJ. "Le Premier Ministre devrait ouvrir une enquête immédiate sur cette attaque et traduire le Ministre Ngabu en justice s'il a ordonné la bastonnade."
La FIJ exprime sa solidarité à la communauté de la presse congolaise et soutient son embargo sur les activités du Ministre Ngabu, qui a été déclaré le 26 octobre et qui est largement observé par les médias locaux.
Le 22 octobre Sylvain Ngabu, qui était à l'époque Ministre de l'Enseignement supérieur - mais qui est actuellement à un autre poste - a convoqué dans son bureau le Directeur des informations de la chaîne de télévision privée Horizon 33, Eustache Namunanikira et l'un de ses cameramen, Didier Lofumbwa, dans son bureau pour se plaindre. Selon le Syndicat National des Professionnels de la Presse (SNPP) Ngabu n'était pas content de la diffusion de l'interview du recteur d'une université qui mettait en cause sa révocation par le ministre. Selon le SNPP, Ngabu a ordonné aux officiers de police commis à sa sécurité de frapper Namunanikira et Lofumbwa en sa présence.
Les journalistes ont été blessés et leurs équipements ont été endommagés.
"Le SNPP a exprimé sa consternation par rapport à l'attitude du Ministre Ngabu et soutient le boycott de ses activités par les médias congolais," a dit Secrétaire Général du SNPP.
Dans le gouvernement remanié du 26 novembre, Ngabu est passé du Ministère de l'Enseignement supérieur à celui de l'Urbanisme et de l'Habitat.
Pour plus d'informations, merci de contacter le + 221 842 01 43
La FIJ représente plus de 600 000 journalistes dans 120 pays dans le monde
"C'est outrageux que le Ministre Sylvain Ngabu soit maintenu dans le gouvernement et n'a pas été l'objet d'enquête pour sa violente attaque sur deux de nos collègues," a dit Gabriel Baglo, Directeur du bureau Afrique de la FIJ. "Le Premier Ministre devrait ouvrir une enquête immédiate sur cette attaque et traduire le Ministre Ngabu en justice s'il a ordonné la bastonnade."
La FIJ exprime sa solidarité à la communauté de la presse congolaise et soutient son embargo sur les activités du Ministre Ngabu, qui a été déclaré le 26 octobre et qui est largement observé par les médias locaux.
Le 22 octobre Sylvain Ngabu, qui était à l'époque Ministre de l'Enseignement supérieur - mais qui est actuellement à un autre poste - a convoqué dans son bureau le Directeur des informations de la chaîne de télévision privée Horizon 33, Eustache Namunanikira et l'un de ses cameramen, Didier Lofumbwa, dans son bureau pour se plaindre. Selon le Syndicat National des Professionnels de la Presse (SNPP) Ngabu n'était pas content de la diffusion de l'interview du recteur d'une université qui mettait en cause sa révocation par le ministre. Selon le SNPP, Ngabu a ordonné aux officiers de police commis à sa sécurité de frapper Namunanikira et Lofumbwa en sa présence.
Les journalistes ont été blessés et leurs équipements ont été endommagés.
"Le SNPP a exprimé sa consternation par rapport à l'attitude du Ministre Ngabu et soutient le boycott de ses activités par les médias congolais," a dit Secrétaire Général du SNPP.
Dans le gouvernement remanié du 26 novembre, Ngabu est passé du Ministère de l'Enseignement supérieur à celui de l'Urbanisme et de l'Habitat.
Pour plus d'informations, merci de contacter le + 221 842 01 43
La FIJ représente plus de 600 000 journalistes dans 120 pays dans le monde
English
Media release
The International Federation of Journalists (IFJ) today urged the new government of the Democratic Republic of Congo (DRC) to order an immediate investigation into a minister after he reportedly ordered police officers to beat two journalists in his office in retaliation for a critical news report.
"It is outrageous that Minister Sylvain Ngabu remains in the government and is not being investigated for this violent attack on two of our colleagues," said Gabriel Baglo, Director of the IFJ Africa office. "Prime Minister Gizenga should launch and immediate investigation into this attack and prosecute Minister Ngabu if he did order the beatings."
The IFJ is standing in solidarity with the Congolese media community and is supporting its news embargo on all of Ngabu's activities, which was declared on October 26 and is widely respected by the local media.
On October 22 Sylvain Ngabu, who was at the time the Minister of Higher Education but is now in a different post, called private television station Horizon 33's news director, Eustache Namunanikira, and one of its cameramen, Didier Lofumbwa, to his office to complain. According to the National Union of Media Workers (SNPP) of DRC, Ngabu was unhappy with the broadcast of an interview with the rector of a university who was criticising his dismissal by the Minister. According to the SNPP Ngabu ordered police officers in his security detail to beat Namunanikira and Lofumbwa in his presence.
The journalists suffered injuries and their equipment was damaged.
"The SNPP has expressed dismay about the Minister Ngabu's attitude and supported the boycott of his activities by the Congolese media," said Stanis Nkundiye, Secretary General of the SNPP.
In the November 26 government shake-up, Ngabu moved from the Ministry of Higher Education to that of Town Planning and Habitat.
For more information contact the IFJ at + 221 33 842 01 43
The IFJ represents over 600,000 journalists in 120 countries worldwide
"It is outrageous that Minister Sylvain Ngabu remains in the government and is not being investigated for this violent attack on two of our colleagues," said Gabriel Baglo, Director of the IFJ Africa office. "Prime Minister Gizenga should launch and immediate investigation into this attack and prosecute Minister Ngabu if he did order the beatings."
The IFJ is standing in solidarity with the Congolese media community and is supporting its news embargo on all of Ngabu's activities, which was declared on October 26 and is widely respected by the local media.
On October 22 Sylvain Ngabu, who was at the time the Minister of Higher Education but is now in a different post, called private television station Horizon 33's news director, Eustache Namunanikira, and one of its cameramen, Didier Lofumbwa, to his office to complain. According to the National Union of Media Workers (SNPP) of DRC, Ngabu was unhappy with the broadcast of an interview with the rector of a university who was criticising his dismissal by the Minister. According to the SNPP Ngabu ordered police officers in his security detail to beat Namunanikira and Lofumbwa in his presence.
The journalists suffered injuries and their equipment was damaged.
"The SNPP has expressed dismay about the Minister Ngabu's attitude and supported the boycott of his activities by the Congolese media," said Stanis Nkundiye, Secretary General of the SNPP.
In the November 26 government shake-up, Ngabu moved from the Ministry of Higher Education to that of Town Planning and Habitat.
For more information contact the IFJ at + 221 33 842 01 43
The IFJ represents over 600,000 journalists in 120 countries worldwide
Partager :
