Murmures

Chimen an mwen (Mon chemin)
décembre 2016 | Appels à contributions / candidatures | Cinéma/TV | France

Français

Aidez au financement de ce film documentaire qui montre qu’une France multiculturelle est possible !
Chimen an mwen (Mon chemin), documentaire d’Harry Eliezer, cherche à rassembler les morceaux de l’histoire d’une génération en quête d’identité.




Comme beaucoup d’autres de sa génération, Harry vit dans un no man’s land identitaire : il est né en France, mais certains regards lui font bien sentir qu’il n’est pas Français, car il n’est pas blanc. Ses parents, des migrants guadeloupéens, ont pris soin de ne pas lui transmettre la culture créole, par peur de mettre en péril son intégration. Mais au nom de quoi s’intégrer passerait par une dilution de ses origines ? Grâce à un voyage sur la terre de ses ancêtres, Harry entend embrasser l’histoire de ses racines, ses traditions et mettre fin à ce clivage absurde. Son objectif ? Etre 100% Antillais et 100% Métropolitain. Alors, Harry pourra enfin transmettre sa culture à ses enfants…



 



Harry est né à Paris, quelques années après que ses parents ont quitté la Guadeloupe. Harry est noir de peau. Et rares sont les jours où on ne lui demande pas d’où il vient : il y a d’un côté, Nadine Morano et son pays de race blanche et de l’autre Harry qualifié de « négropolitain » par ceux qui vivent sur la terre d’origine de ses parents. Le projet d’Harry résulte d’un sentiment largement partagé par sa génération. Il place en son cœur une brûlante quête d’identité, où les trous de mémoire de ses parents semblent rappeler l’amnésie orchestrée par l’Etat concernant le passé colonial des DOM. Harry va donc prendre la route et remonter à rebours le chemin que son père et sa mère ont emprunté… Sur sa route, il cherchera à rassembler les morceaux d’une histoire personnelle et collective, et peut-être pourra enfin se reconstruire.





S’articulant autour d’une histoire personnelle, celle d’Harry, ce documentaire propose un voyage sur ces autres bouts de France, la Guadeloupe et la Martinique, et pose la question de l’identité et celle de la double culture. 

English

Support our Indie Film on multicultural diversity
Support our Indie Film on multicultural diversity

https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/chimen-an-mwen-mon-chemin



As many others of his generation, Harry’s identity is in a no-man’s land : he was born in France, but many things make him feel that he is not French, because he is not white. His parents, Guadeloupean immigrants, took care not to transmit him the Creole culture, for fear of jeopardizing his integration. But in the name of what should intergration mean the desintegration of one’s origins ? Through a journey to the land of his ancestors, Harry intends to embrace the history of his ancestors, his traditions. Doing so, he hopes to put an end to the absurd cleavage between the who he is and who people expect him to be. His goal ? Become a hundred per cent Guadeloupeand and a hundred per cent Metropolitan (as from continental France). Then, Harry will finally be in measure to pass on his culture to his children …
Partager :