Murmures

Les îles d'en face : Et si vous pouviez entrer chez vos voisins d'Outre-mer sans être vu ?
mars 2013 | Tournages | Cinéma/TV | Guadeloupe
Source : France ô

Français

En tournage du 6 mars au 26 avril 2013 à La Réunion, Polynésie, Nouvelle-Calédonie, Martinique et Guadeloupe.
Réalisateurs : Philippe Giangreco et Gwendal Pointeau Directeur d'écriture : Philippe Giangreco Production : De Père en Fils avec la participation de France Télévisions Durée: 50 x 3'30
Diffusion: 9 chaînes du réseau Outre-mer puis France Ô
AvecFirmine Richard(Rose Mathurin), Jean-Marc Joachim(Jean-Marc Mathurin), Yaelle Trulès(Peggy Hoarau), Jean-Laurent Faubourg(Antoine Hoarau), Daniely Francisque (Chantal Jean-Joseph), Patrice Le Namouric(Gabriel Jean-Joseph), Talia Valenta(Talia), Manuarii Bonnefin(Hugo),…

En 50 épisodes de 3'30, cette fiction humoristique saisit des scènes de la vie quotidienne de familles, de couples, de célibataires dans cinq Outre-mer : à La Réunion, en Polynésie, en Nouvelle Calédonie, en Martinique et en Guadeloupe. Chaque épisode emmène le téléspectateur d'un Outre-mer à l'autre, tel un zapping quotidien, mettant en avant les spécificités culturelles de chacun d'entre eux. Voir sans être vu, tel est l'objectif de cette fiction qui nous fait parcourir des milliers de kilomètres sans les inconvénients du décalage horaire et présente avec humour et réalisme des tranches de vie, à l'instar de séries déjà produites par De Père En Fils (La France d'en face sur Canal+, Tongs et paréo sur M6).
Les sketchs sont coécrits par des auteurs locaux qui apportent une écriture réaliste et des anecdotes entre tradition et modernité. Encadrés par le directeur d'écriture, des ateliers d'écriture leur sont dispensés. L'objectif est qu'à court terme, les auteurs ultramarins s'emparent entièrement de la rédaction des sketchs.Bien plus qu'une série, Les îles d'en face est un projet d'envergure, entre transmission et partage.

Auteurs locaux: Jean-Marc Joachim et Nathalie Coualy (Guadeloupe), Alain Agat et Joséphine Jobert (Martinique), Virginie Tetoofa, Tea Aunoa et Are Raimbault (Polynésie Française), Yaelle Trulès et Jean-Laurent Faubourg (Réunion)
Partager :