Fiche Livre
Littérature / édition, Poésie / Conte
RECUEIL DE POéSIE | Septembre 2004
Gens de mon pays
Pays concerné : Égypte
Edition : Harmattan (L’)
Pays d’édition : France
ISBN : 2-7475-6781-8
Pages: 188
Prix : 16.00
Parution : 01 Septembre 2004

Français

Salah Abdel Sabour – Préface d’Adonis – Introduction en arabe de Gaber Asfour Traduit du l’arabe par Saghi Omar
Que la langue soit au niveau des choses, collant à la peau de la vie, vêtue de la poussière des jours et de la fatigue de la contemplation, telle est la porte à travers laquelle Salah Abdel Sabour est entré dans la poésie. Et il était, dans sa relation avec ces choses, plus favorable au murmure qu’au cri, à la coexistence qu’au conflit (..) il y a en cela de quoi me porter à comparer sa poésie à une théâtralisation de la dépression. (extrait de la préface)
Partager :