Boubacar Boris Diop, Nando Dalla Chiesa, Sophie Bachelier
Trois auteurs Boubacar Boris Diop, Nando Dalla Chiesa, Sophie Bachelier, se rencontrent ici pour la première fois. Ils sont de culture et de provenances différentes. Chacun évoque des mères d’enfants éloignés ou disparus. Chacun désigne la violence d’une absence si forte et si douloureuse qu’elle devient présence. Les portraits longuement approchés de Sophie Bachelier alternent avec les textes de Boubacar Boris Diop et Nando dalla Chiesa.

français/anglais et italien/anglais

Three authors Boubacar Boris Diop, Nando Dalla Chiesa, Sophie Bachelier, meet here for the first time. Their culture and origins are different. Each evokes mothers of children far away or lost. Each portrays the violence of their absence cause, so hard and painful that it becomes a presence. Images slowly unraveled by Sophie Bachelier and texts penned by Boubacar Boris Diop and Nando dalla Chiesa alternate in the book.