Toutiraso ou le pays où l'on ne sourit plus. Il s'agit d'un dialogue fictif entre Toutiraso (nom tahitien de Bougainville) et Lector, un personnage contemporain. Son intérêt réside surtout dans les parallèles qu'il cherche à établir entre l'Histoire passée
(depuis la découverte) et celle contemporaine de la Polynésie et
plus particulièrement de Tahiti. Essai fictif, genre novateur,
qui unit le documentaire et la fiction. Les deux hommes
comparent l'histoire, la société de la Polynésie de leur époque
réciproque. Cet ouvrage retrace les événements politiques qui
agitent la Polynésie depuis 2004, tout en évoquant la découverte de la Nouvelle Cythère.
Ni vraiment roman ni vraiment essai, me dira-t-on, mais le propre de l'art est de sortir des sentiers battus, d'innover, de déranger.

Pourquoi toujours s'enfermer dans des cadres précis, dans des normes préétablies ? C'est ainsi que je voulais m'exprimer, mêlant fiction et documentaire, Réel et Imaginaire tout comme le pays dont il est question.


Editions Universitaires Européennes, Allemagne

It's a fictional dialogue between Toutiraso (Tahitian Bougainville name) and Lector, a contemporary character. Its interest lies above all in the Parallels seeks to establish between history passed (since
discovery) and the contemporary Polynesia and Tahiti in
particular. Test dummy, innovative genre, between documentary
and fiction. Two men compare the history, society of Polynesia
from their reciprocal era. This book traces the political events
that agitated Polynesia since 2004, while evoking the discovery
of new Cythera. Neither really novel nor really test, will tell
me you, but the own art is out trails defeated, to innovate, to
disturb. Why always shutting in specific frames, in pre-established standards? So I wanted to speak, mix of fiction and documentary, actual and imaginary like the country in
question.