Fiche Livre
Littérature / édition, Histoire/société, Interculturel/Migrations
RéCIT DE VOYAGE | Mai 2010
Une initiation chamanique : l'aventure ambiguë d'un chaman amérindien et de ses apprenis en Afrique
Marie-Joséphine Grojean
Edition : Éditions Yves Michel
Pays d'édition : France
ISBN : 978 2 913492 79 0
Pages: 305
Prix : 14.90
Parution : 15 Mai 2010

Français

Accompagné de deux chamans, l'un amérindien, l'autre africain, un groupe d'apprentis chamans occidentaux part dans la brousse du Burkina Faso pour s'initier aux connaissances traditionnelles africaines.
Le groupe est vite confronté aux réalités politiques et économiques d'un pays en plein bouleversement. Les épreuves se succèdent pour chacun d'entre eux, leur permettant de découvrir des rituels chamaniques et la rudesse de la vie dans un pays pauvre.
A travers leurs aventures, trois visions du monde se confrontent : la vision amérindienne d'un chaman des États-Unis arrivant en Afrique pour la première fois, celle du guérisseur africain et des villageois Dagaras, la vision occidentale des apprentis européens et américains.
Cette rencontre exceptionnelle autour des savoirs traditionnels nous place de plein fouet au cœur des contradictions contemporaines liées à la globalisation qui ignore les richesses encore intactes des cultures premières.

English

Guided by an African chaman and an Amerindian medecine-man, a group of westerners go to the Bush in Burkina Faso to learn about African traditionnal knowledge and develop their chamanic craft.
They are soon confronted with the political and ecconomic situation of the country and, as well as the rituals, they have to put up with the conditions of living in a poor country.
Through their adventures, Three visions of live are presented, African, Amerindian and Western, revealing the terrible contradictions of the modeern world where globalization largely ignores the richness of the native people and cultures.
Partager :