film
critiques
Shirley Adams, de Olivier Hermanus
Face à la pauvreté et au désespoir, l'humanité résistante.
publié le 21|08|2009 par Espéra Donouvossiplus d'infos en lien avec ce film
| RéalisateurOliver Hermanus Acteur/triceKeenan Arrison Emily Child Denise Newman Theresa C. Sedras Lee-Ann van Rooi ProducteurJeremy Nathan Michelle Wheatley | ProductionDv8 Films DistributionVisit Films Distribution (Ventes Internationales)Visit Films murmuresPalmarès du festival de Durban Palmarès 26ème édition du Festival Panafricain de Vues d'Afrique à Montréal Palmarès de la 23ème session des Journées Cinématographiques de Carthage (JCC 2010) Festival de Tarifa 2011 - Palmarès |
articles
Vues d'Afrique - 26e Festival PanAfrica international
"Des étoiles plein les toiles"Analyse publié le 11|05|2010
par Erika Nimis
Carthage 2010 : mon journal de bord
Reportage/festivals publié le 01|12|2010
par Samir Ardjoum
Cannes 2011 : cinéma et révolution
Reportage/festivals publié le 01|06|2011
par Olivier Barlet
13ème édition du festival de cinéma africain de Khouribga
Oncle Bazar représente le Bénin au Maroc (son film "la Main noire" en compétition officielle)Analyse publié le 28|06|2010
par Hector Tovidokou
11° Festival de Mumbai (29 Oct - 5 Nov)
Made in AlgeriaReportage/festivals publié le 08|12|2009
par Azzedine Mabrouki
11° Festival du Film de Mumbai
Curry ou tandoori ?Reportage/festivals publié le 07|12|2009
par Azzedine Mabrouki
Palmarès de la 30ème édition du festival international de film de Durban
Le cinéma taïwanais s'impose en AfriqueReportage/festivals publié le 05|08|2009
par Espéra Donouvossi
cinéma/tv
long métrage |
2009
Shirley Adams
Oliver Hermanus
www.shirleyadamsmovie.com
Shirley Adams a été abandonnée par son mari et Donovan, son seul fils, est partiellement paralysé après avoir reçu une balle dans le cou sur le chemin de l'école.
Mitchell's Plain, l'un des ghettos du Cap, en Afrique du Sud. Une mère se penche vers son fils et crie "réveille-toi". Elle le secoue encore et encore, le porte à bout de bras vers la salle de bains... Son fils Donovan, une vingtaine d'années, tétraplégique vient de tenter une nouvelle fois de se suicider.
Donovan, en rentrant du lycée plus d'un an auparavant, a été atteint d'une balle perdue. Il n'a plus que sa mère pour l'assister et lui donner de l'amour. Mais tout s'écroule autour d'eux. L'aide sociale ne fonctionne plus et les pharmacies ne font plus crédit. Quelques amis, ici et là, l'aident, mais leur situation n'est pas brillante non plus. Shirley en est réduite à chaparder dans les boutiques du voisinage.
Une physiothérapeute semble prête à prendre en charge Donovan, de plus en plus dépressif, mais en vain...
Shirley Adams est l'autre face de la guerre des gangs, ce que ne disent ou ne montrent jamais les films de gangsters. C'est la vie d'hommes et de femmes, de jeunes laissés-pour-compte. Sans fausse gloire ou exaltation de la course aux petits ou grands trafics. C'est aussi la misère d'une mère qui tente de se raccrocher au rare bonheur que procure le sourire d'un fils blessé à mort.
Sc : Oliver Hermanus and Stavros Pamballis - Ph/C : Jamie Ramsay - M/Ed : Garreth Fradgley - S :Warrick Sony, Jim Petrak & Ivan Milborrow - Mus : Philip Miller - Cos : Maleen Nökel - P : Dv8 films, Centropolis Entertainment Inc, London Film School - 91' - Digi Beta - F - Coul/Col -
ACTEURS
SHIRLEY ADAMS - Denise Newman
DONOVAN ADAMS - Keenan Arrison
TAMSIN RANGER - Emily Child
PHILDA JACOBS - Lee-Ann van Rooi
Theresa C Sedras
[ english ]
Shirley is a Cape Town resident whose teenaged son, Donovan, was hit by a stray bullet in a gang shootout that left him paralysed from the waist down. Already struggling to survive in the tough Cape Flats district, she fi nds the added challenge of Donovan's new disability almost more than she can take. It doesn't help that her husband walked out the door, unable to cope, or that hospital authorities suspect she's not up to the task of caring for her son. They're not entirely wrong. Donovan's constant need for attention leaves Shirley in a state of perpetual exhaustion. With her husband's income gone, she finds herself shoplifting. Things becomes further complicated when the hospital steps in and assigns Tamsin, a young white woman, to assist with Donovan's care. Shirley can use the help but begins to feel threatened by a rival for her son's affections.
This debut feature from local director Oliver Hermanus is a study in quiet desperation which takes place in the heart of Mitchell's Plein. The film tells the story of Shirley Adams, whose husband has abandoned her and whose only son is rendered partially paralysed after being shot in the neck on his way home from school one day. Adams spends the days of her frugal existence looking after her son, awash in a broken solace that is occasionally interrupted by visits from friends as well as a young middle-class occupational therapist.
The life of Shirley Adams is a tortured one but the gentleness of Hermanus' film provides an acknowledgement of her humanity, which in turns offers notes of genuine redemption. This is a harrowing fi lm but it is also a deeply beautiful one. Without ever resorting to melodrama, the 25-year-old Hermanus has created a quiet, low-key masterpiece that singles him out as one of South Africa's most gifted young directors. Shirley Adams would sit comfortably in the company of work by Mike Leigh, the Dardennes or Ken Loach.
South Africa 2009, English and Afrikaans with English subtitles, 92 min / HD
Director: Oliver Hermanus
SCREENPLAY: Oliver Hermanus and Stavros Pamballis
DOP: Jamie Ramsay
EDITOR: Garreth Fradgley
MUSIC: Philip Miller
CAST: Denise Newman, Keenan Arrison and Emily Childs
PRODUCERS: Jeremy Nathan and Michelle Wheatley
PRODUCTION COMPANY: Dv8 Films
Print Source: DV8 Films
______________
Niezwykle intymny portret południowoafrykańskiej kobiety, tytułowej Shirley Adams, mieszkającej na biednych przedmieściach Kapsztadu. Jej nastoletni syn, Donovan, w wyniku strzelaniny między lokalnymi gangami zostaje sparaliżowany. Mąż, po kilku miesiącach od wypadku, odchodzi bez pożegnania nie pozostawiając środków do życia. Na Shirley spadają wszelkie obowiązki domowe i pielęgnacyjne oraz konieczność zdobywania pieniędzy na życie. Pomimo wszystko stara się podołać życiu i stworzyć Donavanowi jak najlepsze warunki do nowego życia.
Film stanowi wnikliwe studium psychologiczne dwójki bliskich sobie ludzi, którym życie i los wydają się nie sprzyjać. Obraz w większości nakręcony zbliżeniami i czasem można odnieść wrażenie "podglądania" życia domowego bohaterów.
Tytuł polski: Shirley Adams
Tytuł oryginalny: Shirley Adams
Reżyseria: Oliver Hermanus
Scenariusz: Oliver Hermanus, Stavros Pambalis
Zdjęcia: Jamie Ramsay
Muzyka: Phillip Miller
Obsada: Denise Newman, Keenan Arrison, Emily Child, Adrian Galley
Język: angielski/afrikaans
Czas trwania: 92 min.
Kraj produkcji: RPA/USA/Anglia
Rok produkcji: 2009
Nagrody i nominacje:
2009 MFF Durban - Najlepszy film, najlepszy debiut, najlepsza aktorka
Oficjalna selekcja: MFF Toronto 2009; MFF Locarno 2009
Source:
http://www.afrykamera.pl/pl/?req=movies&movieId=50
www.shirleyadamsmovie.com
Magnifique
Publié
par Alain
le 25|11|2009
FIFA 09
Publié
par poplephi
le 23|11|2009
www.shirleyadamsmovie.com
|
Pays Concerné : Afrique du Sud Réalisateur : Oliver Hermanus Pays du réalisateur : Afrique du Sud Avec : Keenan Arrison, Emily Child, Denise Newman, Theresa C. Sedras, Lee-Ann van Rooi Production : Dv8 Films Pays de production : Afrique du Sud Distribution : Visit Films Durée : 92' Genre : drame Type : fiction Format de Distribution (DigiBeta, HD) |
Mitchell's Plain, l'un des ghettos du Cap, en Afrique du Sud. Une mère se penche vers son fils et crie "réveille-toi". Elle le secoue encore et encore, le porte à bout de bras vers la salle de bains... Son fils Donovan, une vingtaine d'années, tétraplégique vient de tenter une nouvelle fois de se suicider.
Donovan, en rentrant du lycée plus d'un an auparavant, a été atteint d'une balle perdue. Il n'a plus que sa mère pour l'assister et lui donner de l'amour. Mais tout s'écroule autour d'eux. L'aide sociale ne fonctionne plus et les pharmacies ne font plus crédit. Quelques amis, ici et là, l'aident, mais leur situation n'est pas brillante non plus. Shirley en est réduite à chaparder dans les boutiques du voisinage.
Une physiothérapeute semble prête à prendre en charge Donovan, de plus en plus dépressif, mais en vain...
Shirley Adams est l'autre face de la guerre des gangs, ce que ne disent ou ne montrent jamais les films de gangsters. C'est la vie d'hommes et de femmes, de jeunes laissés-pour-compte. Sans fausse gloire ou exaltation de la course aux petits ou grands trafics. C'est aussi la misère d'une mère qui tente de se raccrocher au rare bonheur que procure le sourire d'un fils blessé à mort.
Sc : Oliver Hermanus and Stavros Pamballis - Ph/C : Jamie Ramsay - M/Ed : Garreth Fradgley - S :Warrick Sony, Jim Petrak & Ivan Milborrow - Mus : Philip Miller - Cos : Maleen Nökel - P : Dv8 films, Centropolis Entertainment Inc, London Film School - 91' - Digi Beta - F - Coul/Col -
ACTEURS
SHIRLEY ADAMS - Denise Newman
DONOVAN ADAMS - Keenan Arrison
TAMSIN RANGER - Emily Child
PHILDA JACOBS - Lee-Ann van Rooi
Theresa C Sedras
[ english ]
Shirley is a Cape Town resident whose teenaged son, Donovan, was hit by a stray bullet in a gang shootout that left him paralysed from the waist down. Already struggling to survive in the tough Cape Flats district, she fi nds the added challenge of Donovan's new disability almost more than she can take. It doesn't help that her husband walked out the door, unable to cope, or that hospital authorities suspect she's not up to the task of caring for her son. They're not entirely wrong. Donovan's constant need for attention leaves Shirley in a state of perpetual exhaustion. With her husband's income gone, she finds herself shoplifting. Things becomes further complicated when the hospital steps in and assigns Tamsin, a young white woman, to assist with Donovan's care. Shirley can use the help but begins to feel threatened by a rival for her son's affections.
This debut feature from local director Oliver Hermanus is a study in quiet desperation which takes place in the heart of Mitchell's Plein. The film tells the story of Shirley Adams, whose husband has abandoned her and whose only son is rendered partially paralysed after being shot in the neck on his way home from school one day. Adams spends the days of her frugal existence looking after her son, awash in a broken solace that is occasionally interrupted by visits from friends as well as a young middle-class occupational therapist.
The life of Shirley Adams is a tortured one but the gentleness of Hermanus' film provides an acknowledgement of her humanity, which in turns offers notes of genuine redemption. This is a harrowing fi lm but it is also a deeply beautiful one. Without ever resorting to melodrama, the 25-year-old Hermanus has created a quiet, low-key masterpiece that singles him out as one of South Africa's most gifted young directors. Shirley Adams would sit comfortably in the company of work by Mike Leigh, the Dardennes or Ken Loach.
South Africa 2009, English and Afrikaans with English subtitles, 92 min / HD
Director: Oliver Hermanus
SCREENPLAY: Oliver Hermanus and Stavros Pamballis
DOP: Jamie Ramsay
EDITOR: Garreth Fradgley
MUSIC: Philip Miller
CAST: Denise Newman, Keenan Arrison and Emily Childs
PRODUCERS: Jeremy Nathan and Michelle Wheatley
PRODUCTION COMPANY: Dv8 Films
Print Source: DV8 Films
______________
Niezwykle intymny portret południowoafrykańskiej kobiety, tytułowej Shirley Adams, mieszkającej na biednych przedmieściach Kapsztadu. Jej nastoletni syn, Donovan, w wyniku strzelaniny między lokalnymi gangami zostaje sparaliżowany. Mąż, po kilku miesiącach od wypadku, odchodzi bez pożegnania nie pozostawiając środków do życia. Na Shirley spadają wszelkie obowiązki domowe i pielęgnacyjne oraz konieczność zdobywania pieniędzy na życie. Pomimo wszystko stara się podołać życiu i stworzyć Donavanowi jak najlepsze warunki do nowego życia.
Film stanowi wnikliwe studium psychologiczne dwójki bliskich sobie ludzi, którym życie i los wydają się nie sprzyjać. Obraz w większości nakręcony zbliżeniami i czasem można odnieść wrażenie "podglądania" życia domowego bohaterów.
Tytuł polski: Shirley Adams
Tytuł oryginalny: Shirley Adams
Reżyseria: Oliver Hermanus
Scenariusz: Oliver Hermanus, Stavros Pambalis
Zdjęcia: Jamie Ramsay
Muzyka: Phillip Miller
Obsada: Denise Newman, Keenan Arrison, Emily Child, Adrian Galley
Język: angielski/afrikaans
Czas trwania: 92 min.
Kraj produkcji: RPA/USA/Anglia
Rok produkcji: 2009
Nagrody i nominacje:
2009 MFF Durban - Najlepszy film, najlepszy debiut, najlepsza aktorka
Oficjalna selekcja: MFF Toronto 2009; MFF Locarno 2009
Source:
http://www.afrykamera.pl/pl/?req=movies&movieId=50
www.shirleyadamsmovie.com
ajoutez un avisvotre avis
agenda
23|10|2010 > 31|10|2010 | Cinéma/TV | festival | Tunisie
Journées Cinématographiques de Carthage JCC 2010
23ème session. La 23ème session des JCC se tiendra du 23 au 31 octobre 2010
Pendant huit jours, le cœur de Tunis battra au rythme du cinéma. [...]Tunis
www.jccarthage.org
24|10|2012 > 30|10|2012 | Cinéma/TV | festival | France
Visions d'Afrique 2012, 3° Rencontres Cinématographiques du Pays Marennes Oléron
3ème édition. Une semaine de cinéma africain, en présence de Fanta Régina Nacro (invitée d'honneur), Selma Bargach, Sarah Bouyain,Cheik Doukouré et Ca [...]Saint-Pierre d'Oléron / Marennes
www.visionsdafrique.fr
21|08|2010 > 28|08|2010 | Cinéma/TV | festival | France
Rencontres Cinéma de Gindou 2010
26ème édition. Depuis 26 ans Gindou propose des Rencontres internationales de Cinéma. Plus de 80 films répartis dans diverses sélections:
-Rétrospect [...]GINDOU - Lot | GINDOU
www.gindoucinema.org
19|08|2011 > 27|08|2011 | Musique, Cinéma/TV, Littérature / édition | festival | France
Festival de Cinéma de Douarnenez 2011 - Afrique(s) du Sud
34ème édition. Festival culturel, festif et militant, de donner la parole à toutes les composantes de ce morceau de continent, avec une programmation [...]Douarnenez
www.festival-douarnenez.com
20|05|2010 > 27|05|2010 | Cinéma/TV, Photo, Média | festival | Pologne
AfryKamera 2010, Festival des films africains
5ieme edition de AfryKamera, le festival de films africains organisé annuellement en Pologne aura lieu en Mai 2010.. Le premier festival des films Afr [...]Varsovie, Luna | Varsovie
www.afrykamera.pl
16|02|2012 > 26|02|2012 | Cinéma/TV | festival | Suisse
Festival Black Movie 2012
Festival du film hivernal incontournable des cinéphiles, le Black Movie propose des films d'auteurs d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine. 2012: F [...]Maison Des Arts du Grütli | Genève
www.blackmovie.ch
15|04|2010 > 25|04|2010 | Cinéma/TV | festival | Canada
Pan-Africa International - Vues d'Afrique 2010 : les journées du cinéma africain et créole
26ème édition. Ces Journées internationales du cinéma, c'est plus d'une centaine de films en provenance d'une quarantaine de pays qui sont présentés c [...]Montréal
www.vuesdafrique.org
15|05|2010 > 24|05|2010 | Cinéma/TV | festival | France
Visions Sociales 2010 : focus Afrique
8ème édition. Un autre regard autour du Festival de Cannes
Parrainées par le comédien et réalisateur Jean-Pierre Darroussin*, VISIONS SOC [...]Château des Mineurs | Mandelieu-La Napoule
www.ccas-visions-sociales.org
12|08|2010 > 22|08|2010 | Cinéma/TV | festival | Pays-Bas
World Cinema Amsterdam 2010
1ère édition. World Cinema Amsterdam est un nouveau festival de cinéma (créé en 2010) basé à Amsterdam, combinant les meilleurs films indépendants d'A [...]Amsterdam
www.worldcinemaamsterdam.nl/index.php?lang=en
12|11|2010 > 21|11|2010 | Cinéma/TV | festival | Italie
Festival du Cinema Africain de Vérone 2010
30ème édition. Depuis 1980 (30 ans) le Festival du Cinéma Africain de Vérone (Italie) propose des films en compétitions et une sélection des meilleure [...]Vérone, Bari
www.cinemafricano.it
18|11|2010 > 21|11|2010 | Cinéma/TV | festival | Allemagne
Afrikamera 2010
African Leaders, African Future, african Movies. AFRIKAMERA - Cinéma contemporain d'Afrique est une initiative de l'organisation toucouleur qui entend [...]Arsenal Kino, Potsdamer Platz Berlin | Berlin
www.afrikamera.de
11|06|2011 > 19|06|2011 | Cinéma/TV | festival | Espagne
Festival du cinema africain de Tarifa FCAT 2011
8ème édition. Une occasion unique pour découvrir le meilleure production audiovisuelle africaine, et rencontrer de nombreux artistes et réalisateurs. [...]Tarifa
www.fcat.esWarning: Division by zero in /home/africult/www/php/film.php on line 1261
12|06|2010 > 18|06|2010 | | festival | Espagne
Cines del Sur 2010 - Granada
8ème édition. Présentation du Festival
Il y eut une époque dans les années 50, où l'Occident fit la découverte du cinéma d'Orient. Un cinéma qui bien [...]Grenade
www.cinesdelsur.com
10|07|2010 > 17|07|2010 | Cinéma/TV | festival | Maroc
Festival du cinéma Africain de Khouribga (FCAK) 2010
13ème édition. ÉDITO
Khouribga est un festival qui met au centre de ses activités la cinéphilie, la convivialité et l'échange ouvert entre les [...]Khouribga
www.festivalkhouribga.comWarning: Division by zero in /home/africult/www/php/film.php on line 1261
27|01|2011 > 17|02|2011 | Cinéma/TV | festival | États-Unis
Berkeley African Film Festival 2011
African Film Festival, Berkeley: January 27-February 17, 2011. The 2011 edition of the popular African Film Festival features films from eight countri [...]Berkeley, CA
www.bampfa.berkeley.edu/filmseries/african_2011
09|12|2009 > 16|12|2009 | Cinéma/TV | festival | Émirats arabes unis
6th Dubai International Film Festival - DIFF 2009
6ème édition.. Cette année, seul "L'Absence" (Mama Keïta) représente l'Afrique noire à la sélection de longs métrages Afrique-Asie, dominée par le cin [...]Dubai
www.dubaifilmfest.com
06|11|2010 > 14|11|2010 | Cinéma/TV | festival | France
Festival Lumières d'Afrique 2010 (Besançon)
10ème édition. Le festival des cinémas d'Afrique de Besançon Lumières d'Afrique fête sa 10° édition. Que de chemin parcouru depuis la première édition [...]Besançon
www.lumieresdafrique.co...a2010-programmation.pdf
03|11|2011 > 13|11|2011 | Cinéma/TV | festival | Royaume-Uni
Film Africa 2011
10 days of more than fifty of the best African fiction and documentary films from across the continent, With lively Q&As and panel discussions featuri [...]Londres
www.filmafrica.org.uk/.
06|11|2009 > 11|11|2009 | Cinéma/TV | festival | France
Festival des Cinémas d'Afrique du pays d'Apt 2009
7ème édition
Plus de 24 films et 13 réalisateurs présents. Des films de toute l'Afrique !
de 20 à 25 films de cinéastes africains, fictions, docum [...]Cinéma César / FCAPA | Apt
www.africapt-festival.fr
06|10|2011 > 09|10|2011 | Cinéma/TV | programme | États-Unis
The 2011 Mississippi River 9th Ward Film and Arts Festival October 6 - 9
In honor of Harold Battiste Jr Recipient of the 2011 Toni Cade Bambara Award. Festival sneak preview‏ with MISSISSIPPI DAMNED (by Tina Mabry), o [...]New Orleans
neworleansafrikanfilmfest.org/index.phpWarning: Division by zero in /home/africult/www/php/film.php on line 1261
25|03|2011 > 09|04|2011 | Cinéma/TV | festival | Belgique
Afrika Filmfestival 2011
16e édition. LIEUX DE PROJECTIONS
Kinepolis - Cinema Zed - Museum M - ABVV
Leuven, Belgium
Dates : 25 maart - 9 april 2011 (25 mars - 09 avril 20 [...]Aarschot, Diest, Dilbeek, Haacht, Halle, Hasselt, Leuven, Louvain-La-Neuve, Lubbeek, Lummen, Maasmechelen, Mechelen, Rotselaar, Tienen én Brussel
www.afrikafilmfestival.be
29|01|2010 > 08|02|2010 | Cinéma/TV | festival | Suède
Goteborg International Film Festival 2010
33ème édition + Africa in focus at festival 2010. Göteborg International Film Festival is the biggest film festival in Scandinavia as well as one of t [...]Göteborg
www.giff.se
29|10|2009 > 05|11|2009 | Cinéma/TV | festival | Inde
Festival du Film de Mumbai 2009
11ème édition. Lifetime Achievement Awards to Theo Angelopoulos and Shashi Kapoor
11th Mumbai Film Festival (MFF) will honour two extremely talented [...]Mumbai
www.mumbaifilmfest.comWarning: Division by zero in /home/africult/www/php/film.php on line 1261
professionnels : créez ou modifiez vos fiches sur nos sites
fiche perso, biographie, fiches créations (livres, disques films...), galeries photo, vidéo, mp3, agenda, stages...
Gérez vous-mêmes votre présence sur Africultures, Sudplanète, Africiné et Africinfo.
C'est gratuit !
C'est gratuit !
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Vous cherchez une page : le plan du site
- Accueil
- Contact
- Haut de page
- Mentions légales
- 1525 visiteurs sur le site
- adhérez à Africultures
- Partenaires
Convention avec Wikiafrica / Wikipedia : les contenus d'Africultures sont librement partagés selon la licence (lien).
Cependant, les textes signés par des auteurs sont soumis à copyright : ils peuvent être cités avec indication de la source mais ne peuvent être reproduits.