film
pub...
critiques
Alexandrie… New York, de Youssef Chahine
Le Cinéma égyptien s'invite à New York
publié le 23|04|2009 par Bineta Diagne
Alexandrie New York, de Youssef CHAHINE
Mémoire froissée, Miroir brisé
publié le 07|12|2009 par Mahmoud Jemniplus d'infos en lien avec ce film
| RéalisateurYoussef Chahine ActeurYoussef Chahine | DistributionMédiathèque des Trois Mondes (M3M) dvdGare centrale |
articles
Décès du cinéaste égyptien Youssef Chahine
Adieu maître !Analyse publié le 29|07|2008
par Mohammed Bakrim
21ème Festival Théâtres au cinéma du 31 mars au 11 avril 2010
Bobigny (France) et l'Égypte : une histoire d'amour…Analyse publié le 18|04|2010
par Meriam Azizi
Chahine n'est plus, il est mort le moineau
Analyse publié le 05|08|2008
par Baba Diopcinéma/tv
long métrage |
1958
Gare centrale | باب الحديد
Youssef Chahine
Kenaoui a trouvé un petit boulot à la gare centrale du Caire. Il tombe amoureux de la belle Hanouna, vendeuse de limonade, mais celle-ci doit épouser Abou-Serib, un leader syndical. Le rôle de Kenaoui (parfois écrit "Kennawi") est tenu par Youssef Chahine lui-même qui invente là un cinéma libre et révolté.
Scénario : Abdel Hay Abid, Mohamed Abou Youssef, d'après un sujet d'Abdel Hay Adib
Image : Alevise Orfanilli
Décors : Abbas Helmi
Son : Aziz Fadel
Musique : Fouad Al Zahiri (avec un extrait de la musique du Poison (The lost Week-end) de Miklós Rózsa (1945)
Direction artistique : Gabriel Karraze
Maquillage : Sayed Mohamal, Hamdi Radfat
Montage : Kamal Abou Ela
Assistants réalisateur : Abou Youssef, Gamal El-Din
Production et distribution initiale : Gabriel Talhami, avec Haig Kevorkian, Mohamad Haggag
Distribution : La Médiathèque des Trois Mondes
Durée : 1 h 35 ou 1h06.
Noir et blanc
Première : 20 janvier 1958 au Caire
Sortie en France : 13 mars 1974
Interprétation
Kennawi (parfois écrit Kennaoui) / Youssef Chahine
Hanouma / Hind Rostom
Abou Serih (parfois écrit Abou Serib) / Farid Chawqui
Madbouli / Hassan al Baroudi
Abdel Aziz Khalil; Naima Wasfy; Said Khalil; Abdel Ghani Nagdi; Loutfi El Hakim; Abdel Hamid Bodaoha; F. El Demerdache; Said El Araby; Ahmed Abaza; Hana Abdel Fattah; Safia Sarwat; Asaad Kellada; Sherine Soheir.
[ english ]
Cairo's central station. In this microcosm where passions intersect, Kenaoui, a disabled beggar, is in love with Hanouma, an illicit street vendor, who he dreams of marrying. She prefers Abou Serib, an activist porter, who dreams of creating a union. Blinded by jealousy, Kenaoui kills another young girl then tries to kidnap Hanouma, but is prevented by the people who live in the station. A story of love and madness, Gare centrale (Central Station) was Youssef Chahine's eleventh film. He himself played Kenaoui and his choice of subject, with its strong erotic charge, was a provocation to Egyptian censorship at the time.
Egypt, 76 mins, B&W
Written by Abd al-Hayy Adib. Photographed by Alvizi Orfanellí.
With
Hind Rustum, Farid Shawky, Youssef Chahine, Hasan al-Baroudy.
FESTIVALS / AWARDS
2009 | African Film Festival - BAM-PAF (University of California, Berkeley Art Museum & Pacific Film Archive) | BERKELEY, Ca, United States | January 25, 2009 - February 22, 2009 | www.bampfa.berkeley.edu
* Selected [In Memory of Youssef Chahine (January 25, 1926-July 27, 2008)]
 | Autre titre : Bab El Hadid Titre anglais : Cairo Station Pays Concerné : Égypte Réalisateur : Youssef Chahine Pays du réalisateur : Égypte Avec : Youssef Chahine Distribution : Médiathèque des Trois Mondes (M3M) Durée : 90' Genre : drame Type : fiction |
Scénario : Abdel Hay Abid, Mohamed Abou Youssef, d'après un sujet d'Abdel Hay Adib
Image : Alevise Orfanilli
Décors : Abbas Helmi
Son : Aziz Fadel
Musique : Fouad Al Zahiri (avec un extrait de la musique du Poison (The lost Week-end) de Miklós Rózsa (1945)
Direction artistique : Gabriel Karraze
Maquillage : Sayed Mohamal, Hamdi Radfat
Montage : Kamal Abou Ela
Assistants réalisateur : Abou Youssef, Gamal El-Din
Production et distribution initiale : Gabriel Talhami, avec Haig Kevorkian, Mohamad Haggag
Distribution : La Médiathèque des Trois Mondes
Durée : 1 h 35 ou 1h06.
Noir et blanc
Première : 20 janvier 1958 au Caire
Sortie en France : 13 mars 1974
Interprétation
Kennawi (parfois écrit Kennaoui) / Youssef Chahine
Hanouma / Hind Rostom
Abou Serih (parfois écrit Abou Serib) / Farid Chawqui
Madbouli / Hassan al Baroudi
Abdel Aziz Khalil; Naima Wasfy; Said Khalil; Abdel Ghani Nagdi; Loutfi El Hakim; Abdel Hamid Bodaoha; F. El Demerdache; Said El Araby; Ahmed Abaza; Hana Abdel Fattah; Safia Sarwat; Asaad Kellada; Sherine Soheir.
[ english ]
Cairo's central station. In this microcosm where passions intersect, Kenaoui, a disabled beggar, is in love with Hanouma, an illicit street vendor, who he dreams of marrying. She prefers Abou Serib, an activist porter, who dreams of creating a union. Blinded by jealousy, Kenaoui kills another young girl then tries to kidnap Hanouma, but is prevented by the people who live in the station. A story of love and madness, Gare centrale (Central Station) was Youssef Chahine's eleventh film. He himself played Kenaoui and his choice of subject, with its strong erotic charge, was a provocation to Egyptian censorship at the time.
Egypt, 76 mins, B&W
Written by Abd al-Hayy Adib. Photographed by Alvizi Orfanellí.
With
Hind Rustum, Farid Shawky, Youssef Chahine, Hasan al-Baroudy.
FESTIVALS / AWARDS
2009 | African Film Festival - BAM-PAF (University of California, Berkeley Art Museum & Pacific Film Archive) | BERKELEY, Ca, United States | January 25, 2009 - February 22, 2009 | www.bampfa.berkeley.edu
* Selected [In Memory of Youssef Chahine (January 25, 1926-July 27, 2008)]
ajoutez un avisvotre avis
agenda
17|04|2009 > 02|05|2009 | Cinéma/TV | festival | Belgique
Afrika Filmfestival 2009
14e édition. Le AFF montre des films africains, arabes et des cinéastes de la diaspora.
Seront présentés des films d'Afrique du Sud, d'Egypte, d'Et [...]
www.afrikafilmfestival.be
31|03|2010 > 11|04|2010 | Musique, Cinéma/TV, Littérature | festival | France
Festival Théâtres au cinéma 2010
21ème édition - Intégrale Youssef Chahine, hommage à Naguib Mahfouz, autoportrait d'Omar Sharif en sa présence, programme spécial Albert Camus. Chaque [...]Magic Cinema | Bobigny
www.magic-cinema.fr
06|11|2009 > 11|11|2009 | Cinéma/TV | festival | France
Festival des Cinémas d'Afrique du pays d'Apt 2009
7ème édition
Plus de 24 films et 13 réalisateurs présents. Des films de toute l'Afrique !
de 20 à 25 films de cinéastes africains, fictions, docum [...]Cinéma César / FCAPA | Apt
www.africapt-festival.fr
08|11|2008 > 16|11|2008 | Cinéma/TV | festival | France
Lumières d'Afrique 2008 (Besançon)
8e édition. [18 pays, 25 films, 12 courts métrages, 7 documentaires,15 invités, expositions, rencontres à Besançon]
Et de 8 ! Les années s'égrènent [...]Besançon
www.lumieresdafrique.com
14|11|2008 > 22|11|2008 | Cinéma/TV | festival | Maroc
Festival International du film de Marrakech (FIFM 2008)
8ème Édition. Le cinéma est peut être, sinon une réponse, un onguent aux plaies du monde d'aujourd'hui. Crise financière, écologie déficiente, maltrai [...]Marrakech
www.festivalmarrakech.info
professionnels : créez ou modifiez vos fiches sur nos sites
fiche perso, biographie, fiches créations (livres, disques films...), galeries photo, vidéo, mp3, agenda, stages...
Gérez vous-mêmes votre présence sur Africultures, Sudplanète, Africiné et Africinfo.
C'est gratuit !
C'est gratuit !
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- Accueil
- Contact
- Haut de page
- Conditions générales
- 364 visiteurs sur le site
- adhérez à Africultures
- Partenaires
© Africultures
Les textes publiés sur le site www.africultures.com sont protégés par la législation française du copyright. Toute publication, même partielle, des textes et des visuels doit être soumise à autorisation ou à négociation de droits d'auteur. Merci de contacter pour cela la rédaction d'Africultures.