Ce documentaire montre l’évolution de la société antillaise entre 1968 et aujourd’hui, à travers le prisme d’un village riche d’un patrimoine audiovisuel : Grand’Rivière à la Martinique.
Nous évoquons les problématiques posées en 1968 (toujours celles d’aujourd’hui ?) ainsi que les réponses (ou les « non-réponses ») apportées. Ce sont les habitants eux-mêmes qui animent ce débat !

En 1968, deux villages antillais étaient scrutés par les caméras d’une équipe de l’ORTF. Dans ces deux films de trente minutes chacun, on découvre la vie quotidienne de leurs habitants au travers d’activités diverses et de fêtes. Plus de quarante ans plus tard, une autre équipe se rend sur les mêmes lieux avec dans ses bagages ces fameuses images d’archives : l’occasion de les montrer aux populations de Grand-Rivière, en Martinique, et de Sainte-Rose, en Guadeloupe, et d’observer leurs réactions. Le contraste est grand entre la réalité d’hier et celle d’aujourd’hui.


Documentaire – Auteur-réalisateur : Benoît Cornuau – Production :
France Télévisions/Beta Prod – Durée : 52 min

This documentary shows the evolution of the Caribbean society between 1968 and today, through the prism of a village with a rich audiovisual heritage : The Great River of Martinique. We evoke the issues raised in 1968 (which remain unchanged ?) as well as the solutions (or the « lack of solutions ») that have been proposed. The inhabitants themselves animate this debate !


THE TIME AS IT PASS : GRAND’RIVIERE
Available : 52 minutes – 2010 (HD)
Directed by : Benoit CORNUAU