LANLA MOVES ACOGNY – Toulouse
Stage intensif de la Technique Germaine Acogny
© LANLA 2016
Atelier
du 25 au 27 Mars 2016
Horaires : 00:00
Horaires : 00:00
Musique, Danse
Toulouse – France
Coûte:________________________________________________
Earlybird (abonnement avant le 5 Mars 2016): € 120 , étudiant **: 100 €
Régulière (abonnement après le 5 Mars 2016): 140 €
Étudiant **: 120 €
** Uniquement sur présentation de la carte d'étudiant lors de la première journée de l'atelier
Réservation:________________________________________________
Envoyer un e-mail à: [email protected]
Pour être sûr que votre place dans lanla MOVES ACOGNY est réservé, s'il vous plaît faire un dépôt de 50 €, – avec la mention de votre nom / lanla MOVES ACOGNY
Nous vous confirmerons la réception de la réservation
Le montant restant sera payé le premier jour de l'atelier avant le début des classes.
Rappelez-vous si vous réserver avant le 5 Mars, vous aurez une réduction du prix final.
Français
LANLA MOVES ACOGNY
Atelier de danse intensive sur la technique Germaine Acogny
Présentation officielle de Lanla en France et de la performance et Meet & Greet avec Germaine Acogny
25 – 26 – 27 Mars 2016
Tentez votre chance et venez briller avec nous au cours de cette week-end intensive de danse africaine, avec:
Performance Solo et Meet & Greet avec Germaine Acogny
Technique Germaine Acogny
Sabar
Acogny – contemporain / création
Présentation de Lanla et THE MARCH.
Avec musique live!
L'atelier est ouvert à tous les niveaux, types et genres de danseurs, les artistes, les acteurs, les gens, gens du cirque…
Le programme maintiendra environ 14 heures de danse et la présentation, y compris un Meet & Greet avec Germaine Acogny!
Lanla-membres sont les dance-enfants de Germaine Acogny et les porteurs de sa danse-patrimoine sous la forme de la technique Germaine Acogny.
Il est important pour cette riche art et la connaissance pour être expérimentés et dansé par le monde entier, et cela doit être fait dans le bon sens et la forme la plus pure.
Telle est la tâche de Lanla. Lanla est une organisation existante des artistes de la danse, le tout sélectionné, formé et qualifié pour travailler avec cette technique par Germaine Acogny elle-même.
Lanla membres faisaient partie d'un programme d'étude de trois ans à l'Ecole des Sables où Germaine Acogny transmis pour la première et la dernière fois sa technique pour eux. Il n'y a que 17 danceartists à travers le monde qui sont qualifiés pour travailler avec cette technique.
Dans la présentation nous allons parler de Lanla, l'Ecole des Sables, la technique Acogny, le groupe de transmission.
Lanla Acogny danse Technique croit et promeut le respect de cette technique et de l'Ecole des Sables.
Pour plus d'informations: www.lanlamove.com www.jantbi.org
GERMAINE ACOGNY TECHNIQUE
La technique Acogny est la technique de la danse contemporaine que codifié et reconnu créé en Afrique.
D'une manière créée par Germaine Acogny, la mère de la danse contemporaine africaine.
Il est basé sur la danse traditionnelle africaine (spécialement le Sénégal et le Bénin) et dancetechniques occidentaux (ballet classique, RELEASE- et technique Graham). La philosophie de cette technique est de l'identité. En vous plaçant à l'intérieur de la communauté et de la nature. Être conscient de votre propre corps: le sentir, le toucher, pour en profiter. Pour vivre votre corps grâce à la virtuosité de sentiment.
Le concept de la méthode et les mouvements sont innovatrices et originales. Ils proviennent de la nature. Il est une façon unique d'aborder la danse.
Elle respecte toutes les différentes parties du corps.
La technique parle de la vie, sur la relation entre l'être humain et la nature.
Joy, le jeu, l'amour et la musique sont les fondements de l'esprit de la technique.
"La liberté du corps grâce à la discipline et l'identité propre".
Calendrier:_______________
Vendredi 25 Mars 20:00-21h00
"Mon élue noire" Sacre # 2 (COMPLET)
Danse: Germaine Acogny / Chorégraphie: Olivier Dubois
au Théâtre Sorano – Toulouse (billets: http://
Samedi 26 Mars 12:00-15:00 et 16h00 -20:00
Meet & Greet Germaine Acogny – Technique Germaine Acogny – Sabar – Acogny contemporaine / création
Dimanche 27 Mars 10h00-à-14h00 et 15:00-18h00
Technique Germaine Acogny – Sabar – Acogny contemporaine / création
Brève présentation des activités de Lanla
Enseignants:______________
Technique Germaine Acogny + Acogny contemporaine / création:
Aïda Colmenero Diaz + Ise An Verstegen
(directeurs de technique de danse Lanla Acogny)
Aïda est le seul espagnol (et la seule langue espagnole) artiste qui a obtenu le diplôme en technique Germaine
Ise est le seul artiste néerlandais vivant en France qui a obtenu le diplôme en Technique Germaine Acogny.
Sabar: Laye Serere (Sénégal)
plus d'information:
Aïda: www.aidacolmenerodiaz.com
Ise – Laye: www.uniyoon.com
technique de danse Acogny: www.lanlamove.com
Musiciens:________________
Ange Fulla (Cameroun) + Laye Serere (Sénégal) + Ismaela Sall (Sénégal)
Lieu:_____________________
Performance:
Théâtre Sorano
35 allées Jules Guesde
31000 Toulouse
Arrêt Palais de Justice (métro, bus, tram)
Atelier:
Tyca – Toucan Studios
9, Rue Bernadette
31100 Toulouse
Arrêt Rue Bernadette (Autobus 12)
Disponibilité:____________
Disponibilité limitée
Atelier de danse intensive sur la technique Germaine Acogny
Présentation officielle de Lanla en France et de la performance et Meet & Greet avec Germaine Acogny
25 – 26 – 27 Mars 2016
Tentez votre chance et venez briller avec nous au cours de cette week-end intensive de danse africaine, avec:
Performance Solo et Meet & Greet avec Germaine Acogny
Technique Germaine Acogny
Sabar
Acogny – contemporain / création
Présentation de Lanla et THE MARCH.
Avec musique live!
L'atelier est ouvert à tous les niveaux, types et genres de danseurs, les artistes, les acteurs, les gens, gens du cirque…
Le programme maintiendra environ 14 heures de danse et la présentation, y compris un Meet & Greet avec Germaine Acogny!
Lanla-membres sont les dance-enfants de Germaine Acogny et les porteurs de sa danse-patrimoine sous la forme de la technique Germaine Acogny.
Il est important pour cette riche art et la connaissance pour être expérimentés et dansé par le monde entier, et cela doit être fait dans le bon sens et la forme la plus pure.
Telle est la tâche de Lanla. Lanla est une organisation existante des artistes de la danse, le tout sélectionné, formé et qualifié pour travailler avec cette technique par Germaine Acogny elle-même.
Lanla membres faisaient partie d'un programme d'étude de trois ans à l'Ecole des Sables où Germaine Acogny transmis pour la première et la dernière fois sa technique pour eux. Il n'y a que 17 danceartists à travers le monde qui sont qualifiés pour travailler avec cette technique.
Dans la présentation nous allons parler de Lanla, l'Ecole des Sables, la technique Acogny, le groupe de transmission.
Lanla Acogny danse Technique croit et promeut le respect de cette technique et de l'Ecole des Sables.
Pour plus d'informations: www.lanlamove.com www.jantbi.org
GERMAINE ACOGNY TECHNIQUE
La technique Acogny est la technique de la danse contemporaine que codifié et reconnu créé en Afrique.
D'une manière créée par Germaine Acogny, la mère de la danse contemporaine africaine.
Il est basé sur la danse traditionnelle africaine (spécialement le Sénégal et le Bénin) et dancetechniques occidentaux (ballet classique, RELEASE- et technique Graham). La philosophie de cette technique est de l'identité. En vous plaçant à l'intérieur de la communauté et de la nature. Être conscient de votre propre corps: le sentir, le toucher, pour en profiter. Pour vivre votre corps grâce à la virtuosité de sentiment.
Le concept de la méthode et les mouvements sont innovatrices et originales. Ils proviennent de la nature. Il est une façon unique d'aborder la danse.
Elle respecte toutes les différentes parties du corps.
La technique parle de la vie, sur la relation entre l'être humain et la nature.
Joy, le jeu, l'amour et la musique sont les fondements de l'esprit de la technique.
"La liberté du corps grâce à la discipline et l'identité propre".
Calendrier:_______________
Vendredi 25 Mars 20:00-21h00
"Mon élue noire" Sacre # 2 (COMPLET)
Danse: Germaine Acogny / Chorégraphie: Olivier Dubois
au Théâtre Sorano – Toulouse (billets: http://
Samedi 26 Mars 12:00-15:00 et 16h00 -20:00
Meet & Greet Germaine Acogny – Technique Germaine Acogny – Sabar – Acogny contemporaine / création
Dimanche 27 Mars 10h00-à-14h00 et 15:00-18h00
Technique Germaine Acogny – Sabar – Acogny contemporaine / création
Brève présentation des activités de Lanla
Enseignants:______________
Technique Germaine Acogny + Acogny contemporaine / création:
Aïda Colmenero Diaz + Ise An Verstegen
(directeurs de technique de danse Lanla Acogny)
Aïda est le seul espagnol (et la seule langue espagnole) artiste qui a obtenu le diplôme en technique Germaine
Ise est le seul artiste néerlandais vivant en France qui a obtenu le diplôme en Technique Germaine Acogny.
Sabar: Laye Serere (Sénégal)
plus d'information:
Aïda: www.aidacolmenerodiaz.com
Ise – Laye: www.uniyoon.com
technique de danse Acogny: www.lanlamove.com
Musiciens:________________
Ange Fulla (Cameroun) + Laye Serere (Sénégal) + Ismaela Sall (Sénégal)
Lieu:_____________________
Performance:
Théâtre Sorano
35 allées Jules Guesde
31000 Toulouse
Arrêt Palais de Justice (métro, bus, tram)
Atelier:
Tyca – Toucan Studios
9, Rue Bernadette
31100 Toulouse
Arrêt Rue Bernadette (Autobus 12)
Disponibilité:____________
Disponibilité limitée
English
LANLA MOVES ACOGNY
Intensive Dance Workshop about technique Germaine Acogny
Official presentation of LANLA in France and Performance and Meet&Greet with Germaine Acogny
25 – 26 – 27 March 2016
Take your chance and come shine with us during this special intensive African dance weekend, with:
Solo Performance and Meet&Greet with Germaine Acogny
Technique Germaine Acogny
Sabar
Acogny – contemporary/creation
Presentation of LANLA
With LIVE MUSIC!
The workshop is open to all levels, types and kinds of dancers, movers, artists, actors, people, circus people…
The program will maintain about 14 hours of dancing and presentation, including a Meet&Greet with Germaine Acogny!
LANLA-members are the dance-children of Germaine Acogny and the carriers of her dance-heritage in the form of the Technique Germaine Acogny.
It is important for this rich art and knowledge to be experienced and danced by the whole world, and this must be done in the correct way and purest form.
This is the task of LANLA. LANLA is an organization existing of dance artists, all selected, educated and qualified to work with this technique by Germaine Acogny herself.
LANLA-members were part of a three-year studying program at l'Ecole des Sables where Germaine Acogny transmitted for the first and the last time her technique to them. There are only 17 danceartists worldwide who are qualified to work with this technique.
In the presentation we will talk about Lanla, the Ecole Des Sables, the Acogny technique, the Transmission group.
Lanla Acogny Dance Technique believes and promotes respect for this technique and for the Ecole des Sables.
For further information: www.lanlamove.com www.jantbi.org
GERMAINE ACOGNY TECHNIQUE
The technique Acogny is the only codified and recognised contemporary dance technique created in Africa.
It´s created by Germaine Acogny, the mother of African contemporary dance.
It is based on traditional African dance (specially Senegal and Benin) and Western dancetechniques (classical ballet, release- and Graham technique). The philosophy of this technique is about identity. Placing yourself inside the community and nature. Being aware of your own body: to feel it, to touch it, to enjoy it. To live your body through the virtuosity of feeling.
The concept of the method and the movements are innovative and original. They come from nature. It is an unique way of approaching dance.
It respects every different body.
The technique talks about life, about the connection between human being and nature.
Joy, play, love and music are the fundaments of the spirit of the technique.
"The freedom of the body through discipline with the own identity".
Schedule:_________________
Friday 25 March 20:00 – 21:00
"Mon élue noire" Sacre #2 (SOLD OUT)
Dance: Germaine Acogny / Choreography: Olivier Dubois
at Théâtre Sorano – Toulouse (tickets: http://
Saturday 26 March 12:00 – 15:00 and 16:00 – 20:00
Meet&Greet Germaine Acogny – Technique Germaine Acogny – Sabar – Acogny contemporary/creation
Sunday 27 March 10:00 – 14:00 and 15:00 – 18:00
Technique Germaine Acogny – Sabar – Acogny contemporary/creation
Short presentation of the activities of LANLA
Teachers:_________________
Technique Germaine Acogny + Acogny contemporary/creation:
Aïda Colmenero Dïaz + Ise An Verstegen
(directors of Lanla Acogny dance technique)
Aïda is the only Spanish (and the only spanish speaking) artist who obtained the diploma in technique Germaine
Ise is the only Dutch artist living in France who obtained the diploma in Technique Germaine Acogny.
Sabar: Laye Serrere (Senegal)
more info:
Aïda: www.aidacolmenerodiaz.com
Ise – Laye: www.uniyoon.com
Dance technique Acogny: www.lanlamove.com
Musicians:________________
Angel Fulla (Cameroun) + Laye Serrere (Senegal) + Ismaela Sall
Location:_________________
Performance:
Théâtre Sorano
35 allées Jules Guesde
31000 Toulouse
Stop Palais de Justice (metro, bus, tram)
Workshop:
Tyca – Toucan Studios
9, Rue Bernadette
31100 Toulouse
Stop Rue Bernadette (Bus 12)
Availability:_____________
Limited availability
Español
LANLA MOVES ACOGNY
Curso de danza intensivo sobre la técnica Germaine Acogny
Presentación oficial de LANLA en Francia, presentación del solo en el teatro y encuentro con Germaine Acogny
25 – 26 – 27 March 2016
Aprovéchate de esta gran oportunidad y ven a brillar con nosotros durante este especial intensivo de danza africana tradicional y contemporánea, un gran fin de semana con:
Presentación del solo en el teatro y encuentro con Germaine Acogny
Técnica Germaine Acogny
Sabar
Acogny – contemporáneo/creación
Presentación de LANLA en Francia con música en directo.
El curso está abierto a todos los niveles,y tipos de bailarines, movers, artistas, gente del circo, actores…
El programa consistirá en 14 horas de danza, incluyendo un encuentro con Germaine Acogny.
..esta es una especial edición de LANLA MOVES ACOGNY, porque será la presentación oficial de Lanla en Francia!
Los miembros de LANLA son los hijosdanzantes de Germaine Acogny y los portadores de su herencia, de su técnica de danza.
Es importante que este rico arte y conocimiento sea experimentado, vivido y bailado por el mundo entero, y este deber estaría bien que fuera dado de una manera correcta y en su pureza.
Este es uno de los objetivos de LANLA, una organización compuesta por artistas, todos seleccionados, formados y cualificados por la misma Germaine para enseñar la técnica Germaine Acogny.
Los miembros de Lanla, realizaron tres años de formación en el Ecole des Sables, donde Germaine Acogny les transmitió por la primera vez y última vez en la historia su técnica. Solo hay 17 artistas alrededor del mundo cualificados para enseñar la técnica Acogny.
Lanla Acogny Dance Technique cree y fomenta el respeto por esta técnica y por el Ecole des Sables.
Para más información : www.lanlamove.com www.jantbi.org
TÉCNICA GERMAINE ACOGNY
Es la única técnica de danza contemporánea creada en África que ha sido codificada y reconocida. Está basada en la danza tradicional africana (especialmente de Senegal y Benin) y en las técnicas de danza contemporáneas occidentales (danza clásica, release y Graham).
Es una re-contextualización de la danza africana tradicional en el mundo de ahora, donde el cuerpo se concibe como un ser íntegro y se pone a disposición al mismo tiempo del disfrute y el trabajo para estar sano, presente y vital. Respeta cada cuerpo diferente y único.
Alegría, juego, amor y música son los fundamentos filosóficos del espíritu de la técnica.
La técnica habla acerca de la conexión entre el ser humano y la naturaleza. Los movimientos están basados en la vida cotidiana y en la naturaleza, de tal manera que estos representan animales o gestos de la vida cotidiana. El “corazón” de esta técnica es la columna vertebral, es la parte del cuerpo que se trabajará como constante.
Según palabras de Germaine, se trata de trabajar desde “La libertad del cuerpo único a través de la disciplina”.
Programa:_________________
Viernes 25 Marzo 20:00 – 21:00
"Mon élue noire" Sacre #2 (VENDIDO)
Interpretado por : Germaine Acogny / Coreografía por Olivier Dubois
en Théâtre Sorano – Toulouse (tickets: http://
Sábado 26 Marzo12:00 – 15:00h y 16:00 – 20:00h
Meet&Greet Germaine Acogny – Técnica Germaine Acogny – Sabar – Acogny contemporáneo y creación.
Domingo 27 Marzo 10:00 – 14:00h and 15:00 – 18:00h
Técnica Germaine Acogny – Sabar – Acogny contemporáneo y creación.
Presentación de las actividades de LANLA
Profesores:_______________
Técnica Germaine Acogny – Sabar – Acogny contemporáneo y creación.
Aïda Colmenero Dïaz + Ise An Verstegen
(directoras de Lanla Acogny dance technique)
Aïda es la única artista española (y la única de artista de habla hispana) en tener la titulación en la técnica Germaine Acogny
Ise es la única artista holandesa en tener la titulación en Técnica Germaine Acogny.
Sabar: Laye Serrere (Senegal)
más info:
aïda: www.aidacolmenerodiaz.com facebook
ise+laye www.uniyoon.com facebook
lanla: www.lanlamove.com facebook
Músicos:
Angel Fulla (Cameroun) + Laye Serrere (Senegal) + Ismaela Sall
Lugar :
Presentación del solo : Mon élue noire
Théâtre Sorano
35 allées Jules Guesde
31000 Toulouse
Stop Palais de Justice (metro, bus, tram)
Curso:
Tyca – Toucan Studios
9, Rue Bernadette
31100 Toulouse
Stop Rue Bernadette (Bus 12)
Plazas limitadas
por orden de inscripción
Curso de danza intensivo sobre la técnica Germaine Acogny
Presentación oficial de LANLA en Francia, presentación del solo en el teatro y encuentro con Germaine Acogny
25 – 26 – 27 March 2016
Aprovéchate de esta gran oportunidad y ven a brillar con nosotros durante este especial intensivo de danza africana tradicional y contemporánea, un gran fin de semana con:
Presentación del solo en el teatro y encuentro con Germaine Acogny
Técnica Germaine Acogny
Sabar
Acogny – contemporáneo/creación
Presentación de LANLA en Francia con música en directo.
El curso está abierto a todos los niveles,y tipos de bailarines, movers, artistas, gente del circo, actores…
El programa consistirá en 14 horas de danza, incluyendo un encuentro con Germaine Acogny.
..esta es una especial edición de LANLA MOVES ACOGNY, porque será la presentación oficial de Lanla en Francia!
Los miembros de LANLA son los hijosdanzantes de Germaine Acogny y los portadores de su herencia, de su técnica de danza.
Es importante que este rico arte y conocimiento sea experimentado, vivido y bailado por el mundo entero, y este deber estaría bien que fuera dado de una manera correcta y en su pureza.
Este es uno de los objetivos de LANLA, una organización compuesta por artistas, todos seleccionados, formados y cualificados por la misma Germaine para enseñar la técnica Germaine Acogny.
Los miembros de Lanla, realizaron tres años de formación en el Ecole des Sables, donde Germaine Acogny les transmitió por la primera vez y última vez en la historia su técnica. Solo hay 17 artistas alrededor del mundo cualificados para enseñar la técnica Acogny.
Lanla Acogny Dance Technique cree y fomenta el respeto por esta técnica y por el Ecole des Sables.
Para más información : www.lanlamove.com www.jantbi.org
TÉCNICA GERMAINE ACOGNY
Es la única técnica de danza contemporánea creada en África que ha sido codificada y reconocida. Está basada en la danza tradicional africana (especialmente de Senegal y Benin) y en las técnicas de danza contemporáneas occidentales (danza clásica, release y Graham).
Es una re-contextualización de la danza africana tradicional en el mundo de ahora, donde el cuerpo se concibe como un ser íntegro y se pone a disposición al mismo tiempo del disfrute y el trabajo para estar sano, presente y vital. Respeta cada cuerpo diferente y único.
Alegría, juego, amor y música son los fundamentos filosóficos del espíritu de la técnica.
La técnica habla acerca de la conexión entre el ser humano y la naturaleza. Los movimientos están basados en la vida cotidiana y en la naturaleza, de tal manera que estos representan animales o gestos de la vida cotidiana. El “corazón” de esta técnica es la columna vertebral, es la parte del cuerpo que se trabajará como constante.
Según palabras de Germaine, se trata de trabajar desde “La libertad del cuerpo único a través de la disciplina”.
Programa:_________________
Viernes 25 Marzo 20:00 – 21:00
"Mon élue noire" Sacre #2 (VENDIDO)
Interpretado por : Germaine Acogny / Coreografía por Olivier Dubois
en Théâtre Sorano – Toulouse (tickets: http://
Sábado 26 Marzo12:00 – 15:00h y 16:00 – 20:00h
Meet&Greet Germaine Acogny – Técnica Germaine Acogny – Sabar – Acogny contemporáneo y creación.
Domingo 27 Marzo 10:00 – 14:00h and 15:00 – 18:00h
Técnica Germaine Acogny – Sabar – Acogny contemporáneo y creación.
Presentación de las actividades de LANLA
Profesores:_______________
Técnica Germaine Acogny – Sabar – Acogny contemporáneo y creación.
Aïda Colmenero Dïaz + Ise An Verstegen
(directoras de Lanla Acogny dance technique)
Aïda es la única artista española (y la única de artista de habla hispana) en tener la titulación en la técnica Germaine Acogny
Ise es la única artista holandesa en tener la titulación en Técnica Germaine Acogny.
Sabar: Laye Serrere (Senegal)
más info:
aïda: www.aidacolmenerodiaz.com facebook
ise+laye www.uniyoon.com facebook
lanla: www.lanlamove.com facebook
Músicos:
Angel Fulla (Cameroun) + Laye Serrere (Senegal) + Ismaela Sall
Lugar :
Presentación del solo : Mon élue noire
Théâtre Sorano
35 allées Jules Guesde
31000 Toulouse
Stop Palais de Justice (metro, bus, tram)
Curso:
Tyca – Toucan Studios
9, Rue Bernadette
31100 Toulouse
Stop Rue Bernadette (Bus 12)
Plazas limitadas
por orden de inscripción
Partager :
