Rencontres Cinématographiques de Hergla 2011 (Thala)
la 7° session des Rencontres Cinématographiques de Hergla du 27 au 31 Juillet 2011 aura lieu dans la Ville de THALA
Français
Depuis leur création, les Rencontres Cinématographiques de Hergla se sont engagées à promouvoir le cinéma d’auteur en encourageant notamment les initiatives créatives des nouvelles générations de cinéastes africains et méditerranéens. Les projections de films en plein air dans une huilerie traditionnelle en présence de public venant de tous les coins du monde constituent une occasion de rencontres et d’échanges interculturels entre nos jeunes et les invités d’Afrique et de la Méditerranée.
La septième session des Rencontres Cinématographiques de Hergla advient dans un contexte de changements profonds et porteurs d’espoir initiés par la Révolution d’El Karam du 14 janvier 2011 et dont on ne peut faire abstraction. C’est pourquoi nous avons décidé d’offrir au symbole une voix en déplaçant cette année notre manifestation culturelle à l’intérieur du pays, dans la ville de Thala.
Le rôle important joué par les jeunes du Centre et du Sud du pays, notamment ceux des villes de Thala et de Kasserine, leur sacrifice et leur courage combinés à leur créativité artistique et culturelle nous a suggéré d’aller a leurs rencontre pour leurs rendre hommage a travers un événement Culturel né pour dialoguer avec l’autre.que ce soit Tunisien, africain et méditerranéen.
Au moins deux objectifs seront visés par la septième session des Rencontres Cinématographiques de Hergla :
1. Partager notre manifestation culturelle avec un nouveau public, les jeunes tunisiens de l’intérieur du pays et élargir, par là même, les perspectives culturelles et nationales des Rencontres Cinématographiques de Hergla.
2. Travailler conjointement avec un groupe de jeunes thalois (ONG Thala Solidaire) à la mise sur pieds d’un nouvel événement culturel dont la première session aura lieu dès l’année 2012.
Les Rencontres Cinématographiques de Hergla sont organisées par l’Association Culturelle Afrique Méditerranée dont un des fondateurs et président d’honneur était Si Tahar Cheriaa, père du cinéma tunisien et africain. Cette septième session est organisé en collaboration avec l’ONG Thala Solidaire et avec le soutien du Ministère Tunisien de la Culture, l’Institut Français de Tunis, L’Office National du Tourisme Tunisien ONTT en partenariat avec l’Association des Cinéastes Tunisiens ACT, la Fédération Tunisienne des Cinéastes Amateurs FTCA, Radio Kalima, le Conseil National des libertés, France 24, Radio Monte Carlo et Globalnet.
Pour que cette manifestation soit, de plus, un symbole de notre fierté d’être tunisien, nous invitons tous les jeunes et les moins jeunes à nous rejoindre entre le 27 et le 31 juillet 2011.
و جمعية تالة المتضامنة
تتشرفان بدعوتكم لحضور الندوة الصحفيةاعة 11 صباحا بنزل ٲفركا
و
التي ستنعقد يوم السبت 23 جويلية على السذلك للٳعلان عن برنامج
الدورة السابعة لملتقى هرڤلة السينمائي
في ضيافة تالة
(من 27ٳلى 31 جويلية (2011
L’Association Culturelle Afrique-Méditerranée
Et L’Association Thala Solidaire
ont l’honneur de vous inviter à la
Conférence de Presse
De la septième session des Rencontres Cinématographiques de Hergla
(Qui auront lieu à Thala 27 au 31 juillet 2011)
Hotel AFRICA
Samedi 23 juillet 2011 à 11h00
En présence du musicien sénégalais
Didier Awadi
Invité des festivals de Carthage et de Hammamet
Dont le film « Le Point de Vue du Lion » sera projeté à Thala
Après avoir été présenté au Festival de Cannes 2011
Rencontres Cinématographiques de Hergla
7ème édition à Thala
27 – 31 Juillet 2011
Programme :
Mercredi 27 Juillet 2011 – Soirée d’ouverture
Projection des films :
VERS LE NORD court-métrage de fiction de Youssef Chebbi (Tunisie-France 2010)
ISTAMBUL animation d’Idil Ar (Turquie 2010)
LEZARE court métrage de fiction de Zelalem WoldeMariem (Ethiopie 2010)
Concert du groupe de DIDIER AWADI (Sénégal, Congo, Cameroun, Gabon)
Jeudi 28 Juillet 2011
Projection du film LE POINT DE VUE DU LION (Sénégal, 2011, 72′) de Didier Awadi. Intervention de l’écrivain Boris Diop.
Sélection 2011 de courts métrages africains et méditerranéens de Tunisie, Turquie, Italie, France, Albanie, Liban, Espagne, Algérie.
Vendredi 29 Juillet 2011 – Soirée documentaires
Projection du film INDOCINE, SUR LES TRACES D’UNE MERE (Benin, France, 2010, 71′) d’IDRISSOU MORA KPAI en présence du réalisateur invité spécial des Rencontres et responsable de l’atelier de formation documentaire
Hommage à OMAR AMIRALAY, documentariste syrien, disparue en janvier 2011 : projection de VIE QUOTIDIENNE D’UN VILLAGE SYRIEN (1974, 85′) de OMAR AMIRALAY, et SAADALLAH WANNOUS film censuré pour plus de 30 ans.
Samedi 30 Juillet 2011 – Soirée spéciale Fédération Tunisienne des Cinéastes Amateurs
Projection de courts-métrages produits par la F.T.C.A.
LE TUNNEL de Ridha ben Hlima
SANS PLOMB de Sami Tlili
Le MUR de Fathi ben Slama
LA GAMELLE de Maher ben Khlifa
LA CARAPASSE de Sabrine Hrira
GRAIN DE LAIT GRAIN DE VIE d’Imen Nafti
Projection en présence de l’auteur du film IMAGES SACCADEES de Habib Mestiri produit par Multimédia 2000.
Dimanche 31 Juillet 2011 – Soirée hommage à la Palestine
En la mémoire du pacifiste italien VITTORIO ARRIGONI assassiné a Gaza par des extrémistes.
Projection du documentaire RESTONS HUMAINS, Al Jazeera Documentary Projection du film AISHEEN (Suisse, Qatar, 2010, 85′) de Nicolas Wadimoff sélection officielle au Festival de Berlin 2010, Prix du jury œcuménique.
Lancement de 50 montgolfières lumineuses en hommage aux martyres des révolutions arabes.
La manifestation prévoit aussi des ateliers de formation pour enfants et pour jeunes dans le domaine de l’image, elle propose des rencontres et discutions autour du petit déjeuner entre les participants au festival et les invités de la manifestation : Dominique Wallon ancien directeur du CNC, Didier Awadi musicien et cinéaste, Idrissou Mora Kpai cinéaste, Fadhel Jaibi homme de théâtre, Olivier Barlet critique de Cinéma, Kamel Regaya documentariste, Habib Mestiri cinéaste et producteur.
Mohamed FRINI
mohamed.frini(@)gmail.com
+21698367587
Gina ANNUNZIATA
geenaannunziata(@)hotmail.com
+393409405594
http://fr.wikipedia.org/wiki/Rencontres_cin%C3%A9matographiques_de_Hergla
La septième session des Rencontres Cinématographiques de Hergla advient dans un contexte de changements profonds et porteurs d’espoir initiés par la Révolution d’El Karam du 14 janvier 2011 et dont on ne peut faire abstraction. C’est pourquoi nous avons décidé d’offrir au symbole une voix en déplaçant cette année notre manifestation culturelle à l’intérieur du pays, dans la ville de Thala.
Le rôle important joué par les jeunes du Centre et du Sud du pays, notamment ceux des villes de Thala et de Kasserine, leur sacrifice et leur courage combinés à leur créativité artistique et culturelle nous a suggéré d’aller a leurs rencontre pour leurs rendre hommage a travers un événement Culturel né pour dialoguer avec l’autre.que ce soit Tunisien, africain et méditerranéen.
Au moins deux objectifs seront visés par la septième session des Rencontres Cinématographiques de Hergla :
1. Partager notre manifestation culturelle avec un nouveau public, les jeunes tunisiens de l’intérieur du pays et élargir, par là même, les perspectives culturelles et nationales des Rencontres Cinématographiques de Hergla.
2. Travailler conjointement avec un groupe de jeunes thalois (ONG Thala Solidaire) à la mise sur pieds d’un nouvel événement culturel dont la première session aura lieu dès l’année 2012.
Les Rencontres Cinématographiques de Hergla sont organisées par l’Association Culturelle Afrique Méditerranée dont un des fondateurs et président d’honneur était Si Tahar Cheriaa, père du cinéma tunisien et africain. Cette septième session est organisé en collaboration avec l’ONG Thala Solidaire et avec le soutien du Ministère Tunisien de la Culture, l’Institut Français de Tunis, L’Office National du Tourisme Tunisien ONTT en partenariat avec l’Association des Cinéastes Tunisiens ACT, la Fédération Tunisienne des Cinéastes Amateurs FTCA, Radio Kalima, le Conseil National des libertés, France 24, Radio Monte Carlo et Globalnet.
Pour que cette manifestation soit, de plus, un symbole de notre fierté d’être tunisien, nous invitons tous les jeunes et les moins jeunes à nous rejoindre entre le 27 et le 31 juillet 2011.
و جمعية تالة المتضامنة
تتشرفان بدعوتكم لحضور الندوة الصحفيةاعة 11 صباحا بنزل ٲفركا
و
التي ستنعقد يوم السبت 23 جويلية على السذلك للٳعلان عن برنامج
الدورة السابعة لملتقى هرڤلة السينمائي
في ضيافة تالة
(من 27ٳلى 31 جويلية (2011
L’Association Culturelle Afrique-Méditerranée
Et L’Association Thala Solidaire
ont l’honneur de vous inviter à la
Conférence de Presse
De la septième session des Rencontres Cinématographiques de Hergla
(Qui auront lieu à Thala 27 au 31 juillet 2011)
Hotel AFRICA
Samedi 23 juillet 2011 à 11h00
En présence du musicien sénégalais
Didier Awadi
Invité des festivals de Carthage et de Hammamet
Dont le film « Le Point de Vue du Lion » sera projeté à Thala
Après avoir été présenté au Festival de Cannes 2011
Rencontres Cinématographiques de Hergla
7ème édition à Thala
27 – 31 Juillet 2011
Programme :
Mercredi 27 Juillet 2011 – Soirée d’ouverture
Projection des films :
VERS LE NORD court-métrage de fiction de Youssef Chebbi (Tunisie-France 2010)
ISTAMBUL animation d’Idil Ar (Turquie 2010)
LEZARE court métrage de fiction de Zelalem WoldeMariem (Ethiopie 2010)
Concert du groupe de DIDIER AWADI (Sénégal, Congo, Cameroun, Gabon)
Jeudi 28 Juillet 2011
Projection du film LE POINT DE VUE DU LION (Sénégal, 2011, 72′) de Didier Awadi. Intervention de l’écrivain Boris Diop.
Sélection 2011 de courts métrages africains et méditerranéens de Tunisie, Turquie, Italie, France, Albanie, Liban, Espagne, Algérie.
Vendredi 29 Juillet 2011 – Soirée documentaires
Projection du film INDOCINE, SUR LES TRACES D’UNE MERE (Benin, France, 2010, 71′) d’IDRISSOU MORA KPAI en présence du réalisateur invité spécial des Rencontres et responsable de l’atelier de formation documentaire
Hommage à OMAR AMIRALAY, documentariste syrien, disparue en janvier 2011 : projection de VIE QUOTIDIENNE D’UN VILLAGE SYRIEN (1974, 85′) de OMAR AMIRALAY, et SAADALLAH WANNOUS film censuré pour plus de 30 ans.
Samedi 30 Juillet 2011 – Soirée spéciale Fédération Tunisienne des Cinéastes Amateurs
Projection de courts-métrages produits par la F.T.C.A.
LE TUNNEL de Ridha ben Hlima
SANS PLOMB de Sami Tlili
Le MUR de Fathi ben Slama
LA GAMELLE de Maher ben Khlifa
LA CARAPASSE de Sabrine Hrira
GRAIN DE LAIT GRAIN DE VIE d’Imen Nafti
Projection en présence de l’auteur du film IMAGES SACCADEES de Habib Mestiri produit par Multimédia 2000.
Dimanche 31 Juillet 2011 – Soirée hommage à la Palestine
En la mémoire du pacifiste italien VITTORIO ARRIGONI assassiné a Gaza par des extrémistes.
Projection du documentaire RESTONS HUMAINS, Al Jazeera Documentary Projection du film AISHEEN (Suisse, Qatar, 2010, 85′) de Nicolas Wadimoff sélection officielle au Festival de Berlin 2010, Prix du jury œcuménique.
Lancement de 50 montgolfières lumineuses en hommage aux martyres des révolutions arabes.
La manifestation prévoit aussi des ateliers de formation pour enfants et pour jeunes dans le domaine de l’image, elle propose des rencontres et discutions autour du petit déjeuner entre les participants au festival et les invités de la manifestation : Dominique Wallon ancien directeur du CNC, Didier Awadi musicien et cinéaste, Idrissou Mora Kpai cinéaste, Fadhel Jaibi homme de théâtre, Olivier Barlet critique de Cinéma, Kamel Regaya documentariste, Habib Mestiri cinéaste et producteur.
Mohamed FRINI
mohamed.frini(@)gmail.com
+21698367587
Gina ANNUNZIATA
geenaannunziata(@)hotmail.com
+393409405594
http://fr.wikipedia.org/wiki/Rencontres_cin%C3%A9matographiques_de_Hergla
Partager :
