Black Box , à travers un éventail de voix profondément émouvantes, enregistrées spécifiquement pour l'occasion ou issues de documents sonores samplés, s'apparente en effet à une sorte d'inventaire saisissant de cette plainte joyeusement désabusée, qui partout dans le monde ne cesse de chanter la nostalgie du paradis perdu.



Des Works Songs des prisonniers noirs captés par Alan Lomax dans les années 30 à la mélopée intemporelle d'un chaman amérindien en passant par le proto-rap joyeux de Bo Diddley, la détresse lancinante d'une chanteuse tzigane de Serbie, la gouaille créole des conteurs d'Haïti, la douce complainte de Cheikh Lo, ou encore la saudade métissée du grand chanteur angolais Bonga, c'est la planète entière qui à travers les machines de Repac décline la multiplicité de ses visions du blues.

"Black Box", through its spectrum of deeply touching voices recorded specifically for the occasion or coming straight out of sampled old recordings is closer to some type of gripping inventory of this joyfully disillusioned complaint that never stops to nostalgically sing to paradise lost everywhere in the world.



From the work songs of black prisoners recorded by Alan Lomax in the 1930's to the timeless chant of a native American chaman by way of the joyous proto-rapping of Bo Diddley, the jabbing pain of a Serbian gipsy singer, the tongue-in-cheek creole of Haitian storytellers, the soft complaint of Cheikh Lo, or even the saudade of the great Angolan singer Bonga, the entire planet is singing all the different shades of blues through Repac's machines.