Reportage/festivals
plus d'infos en lien avec cet article
| personnesOlivier Barlet structureSecrétariat du Groupe des Etats ACP | filmViva Riva ! |
A lire aussi ...
L'esprit libre de Bolya Baenga
Po di Sangui
A filmschool in Ethiopia
Une école de cinéma en Ethiopie
Edouard Glissant : un monde en relation
When you say that 250 people died, you forget that they are individuals
"Quand on dit 250 tués, on oublie qu'il s'agit d'une mère, d'un père, un meilleur ami, une sœur"
"Ce qui marche, c'est les règles de l'histoire du cinéma"
Le Dernier vol du flamant rose
"Nobody comes with solutions; it's impossible"
"Personne ne peut venir en apportant les solutions"
Africadoc : quatre réalisateurs tirent un bilan
Quand le cinéma remue le Katanga et l'Unesco
Cannes 2010 : face à la cupidité
Donoma
Comment faire un bon film sans fric ?
Un transport en commun
Orpailleur
Le Secret de Chanda (Life, above all)
"Taboo and unspoken things"
"The more Africa gets forgotten, the more we need to bring it to the attention of the world"
Tabous et non-dits
Benda Bilili !
"Plus l'Afrique est oubliée, plus il faut la ramener au souvenir du monde"
Hors-la-loi
A Screaming Man
Un homme qui crie
Triomf
Nothing but the Truth (Rien que la vérité)
Un hommage à Léa
Sotigui Kouyaté, fils de l'Afrique et citoyen du monde
Antananarivo 2010 : la nécessité de la formation
La Chine est encore loin
Lignes de front
Atlantiques
Panorama des Cinémas du Maghreb 2010 : des courts à la recherche du temps
Au nom du père, de tous, du ciel
Ousmane Sembène, tout à la fois
"Identité" et "nation", un mariage blanc ?
Manosque 2010 : à la découverte de la culture-monde
Le si fragile équilibre du monde
Vivre ici
"Les gens sont obsédés par la religion et la sexualité, et bizarrement, ils les mettent en opposition".
Femmes du Caire
White Material
Le Temps de la kermesse est terminé
FESPACO 2009
Youssef Chahine, Une vie contre l'intolérance
Musulmans de France
Revues de l'interculturel en bibliothèque : les nouvelles passerelles
Les Barons
Invictus
La caricature est résistance : images décuplées dans les documentaires de Nicoletta Fagiolo
La Fin de la pauvreté ?
Nous aussi avons marché sur la lune
Corne de l'Afrique : enjeux de cinéma
Lettre à la prison
Le Maghreb des films : rencontre différée ou ambivalence ?
Apt 2009 : l'envers du tragique
"Emmener le spectateur là où il ne veut pas aller"
La leçon de cinéma de Tariq Teguia
"Ce qui m'intéresse, c'est de travailler sur des énergies"
Le documentaire et son public
Samba Félix Ndiaye, un ami, un maître
Les Secrets
Waramutseho ! (Bonjour !)
D'Arusha à Arusha
Au loin des villages
Victimes de nos richesses
Mustapha Alassane, cinéaste du possible
District 9
Lussas 2009 : Lumières d'Afrique
"Interroger les origines et la culture pour mieux trouver sa place dans le monde"
La Pépinière du désert
Ceux de la colline
En terre étrangère
Zao
Adama Drabo n'est pas parti
Tu n'as rien vu à Kinshasa
Black
Les enjeux de la coopération culturelle
Sea Point Days
Images d'ailleurs : un débat dans l'urgence
London River
For the cohesion and unification of the the ACP countries' cultural information approach: the Southplanet example.
Cannes 2009 : la mauvaise conscience
L'Armée silencieuse (The Silent Army)
"Il est plus facile de tuer son voisin qu'un inconnu"
Mon voisin, mon tueur
Les acteurs de Min Yé ont monté les marches du palais du festival de Cannes
"On peut ne pas y retrouver Cissé, mais Cissé est là-dedans !"
Min yé… (Dis-moi qui tu es…)
Mère Bi (La Mère)
Le Jour où Dieu est parti en voyage
Cinémas du Maghreb : tendances contemporaines
Le Pays à l'envers
Aliker
La Première étoile
Africa paradis
Pour la cohérence et l'unification de la démarche d'information culturelle des pays ACP : l'exemple Sudplanète
Behind the Rainbow (Le pouvoir détruit-il le rêve ?)
La leçon de cinéma de Sembène Ousmane au festival de Cannes 2005
Sembène le mécréant
Expérience africaine
Inland (Gabbla, Dans les terres)
Fespaco 2009 : l'inquiétude
Le peuple des fractures et des fissures
Bilan du Fespaco 2009 : "Le vrai avenir du Fespaco se joue dans l'autonomie institutionnelle"
Katanga Business
Les 16 de Basse-Pointe
Un si beau voyage
Le décalage de l'exil
Teza
Lieux saints
Un aller simple pour Maoré - Bienvenue en Françafrique
La représentation de la femme dans les cinémas d'Afrique noire
Le discours inaugural de Barack Hussein Obama à la lumière de L'intraitable beauté du monde d'Edouard Glissant et Patrick Chamoiseau
Le Garage du peuple
Entre la coupe et l'élection
35 rhums
14 kilomètres
Sortie de scène (Glorious Exit)
Gerboise bleue - l'éclair de la honte
Amour, sexe et mobylette
La Rivale
Agathe Cléry
Rencontres Henri Langlois 2008 : l'école africaine de cinéma
Expériences de renaissance du cinéma en Mauritanie
La leçon de cinéma de Lyes Salem
Aide-toi, le ciel t'aidera
Apt 2008 : du regard à la vision
Nûba d'or et de lumière
Nos lieux interdits
En attendant Pasolini
Cinémas d'Afrique : adieu l'isolement !
Hunger
Un avenir numérique ? Des réponses créatives…
Khamsa
Lussas 2008 : retrouver l'esprit d'enfance
Faro, la reine des eaux
Bollywood et l'Afrique : le divorce ?
Mascarades
La leçon de cinéma de Mahmoud Ben Mahmoud
Les Dormants
Soit je meurs, soit je vais mieux
"Pour être une véritable démocratie, nous devons garantir à tous la possibilité de faire des films"
Youssef Chahine, une vie contre l'intolérance
Hergla 2008 : l'écriture de liberté de Djibril Diop Mambety
Touki bouki : de quelle hyène parle-t-on ?
La Cité des hommes
"To be a true democracy, we have to insure that everyone has access to be able to make films"
"Une allégorie sur la fin de l'apartheid et le début d'un nouveau monde"
"En Erythrée, les films locaux attirent un monde fou"
Cannes 2008 : l'Afrique fantôme
"An allegory on the end of apartheid and the beginning of a new world"
Arezki L'indigène de Djamel Bendeddouche (Algérie)
Panorama des cinémas du Maghreb à Saint-Denis
Mange, ceci est mon corps
"De quel pays parle-t-on ? Un seul monde !"
"Which country are we talking about? One world!"
"Cessez donc de vous plaindre de la difficulté de faire des films, faites-les !"
"Demain, le pire est encore possible"
Not a normal Nigerian movie industry product!
"In Eritrea, Cinema Theaters are very crowded for local films"
"I really do believe in that kind of films"
Sexe, gombo et beurre salé
Edito 66
Freedom
"Il est important pour moi de me réapproprier mon histoire"
Monter un film d'animation long métrage
"Il n'y a que des réalisateurs africains qui nous donnent de vrais rôles"
"Ce film est né de la douleur de voir la détresse de la jeunesse africaine"
Youssou N'Dour, le griot planétaire
Jeunes talents d'Afrique : produire et diffuser les courts métrages
Yandé Codou Sène, "plus qu'une cantatrice"
"Jamais nous ne ferons un "festival business" !"
"Ce n'est pas la peau qui importe mais le cœur"
Johnny Mad Dog
Dernier maquis
Des Noirs en couleur - les joueurs afro-antillais en équipe de France
Entre les murs
La figure de l'immigré en 1968, si distante, si actuelle
Les Enfants de Babel - Trace du Mali
Mafrouza (1 et 2)
"Nous étions trop à la traîne de Sembène"
Haïti Chérie
Panorama des cinémas du Maghreb à Saint-Denis : de l'identité à la diversité
Amina ou la confusion des sentiments
Arezki l'indigène
L'Autre part
Rome plutôt que vous (Roma wa la N'touma)
Algérie, histoires à ne pas dire
Alger 2008 : nécessité de la critique
"Nous représentons une nouvelle humanité"
La Massaï blanche
FEMI 2008 : quel film caribéen pour quel marché ?
"Il faut travailler pour la postérité"
Grandeur et ambivalences de la révolution numérique
Les cinq décennies des cinémas d'Afrique
"Je voulais faire un film d'amour"
Andalucia
Le Chaos face à la censure
"L'Afrique va nécessairement trouver son tempo et son souffle bientôt"
Le Temps d'un film
Dubai 2007 : paillettes et création
Dans la vie
La Maison jaune
Whatever Lola wants
Le Chaos (Heya Fawda)
Darfour, autopsie d'une tragédie
Apt 2007 : pourquoi l'Afrique ?
La Graine et le mulet
Nigeria : le critique et la "renaissance nationale"
Tendresse du loup (Ors el dhib)
La Visite de la fanfare
"Cinéma(s) d'Afrique(s)" 2007 : nouveaux documentaires sénégalais
Nairobi 2007 : le souci du public
Lussas 2007 : émergences documentaires africaines
Samba Diabare Samb, le gardien du temple
Une affaire de nègres
Retour à Gorée
Maïsama m'a dit
Maïmouna la vie devant moi
Interview with Ousmane Sembène, by Olivier Barlet
Cuba, une odyssée africaine
Poussière de femmes
Littératures d'Haïti
Perspectives du cinéma haïtien
On the Rumba River - Wendo
Musiques de toutes les Afriques,
Zulu Love Letter
Durban 2007: South African complexities
Kinshasa Palace
Durban 2007 : regards sur l'Océan Indien
Bled Number One
Durban 2007 : complexités sud-africaines
Max and Mona
"Ne plus dépendre que de nous-mêmes"
L'enfant endormi
Bab'Aziz - The Prince Who Contemplated His Own Soul
Making Of
Days of Glory
Le malentendu colonial (The Colonial Misunderstanding)
Caramel
WWW- What a Wonderful World
Cannes 2007 : l'équation numérique
Moolade
D'Africa Remix à Soweto : la modernité de Johannesburg
"Je ne veux juste pas accepter tous les films qu'on me propose"
"Porter l'espoir de l'Afrique suppose être africain"
Le Beurre et l'argent du beurre
"Si on ne s'arrête qu'à la couleur, c'est nuisible pour tout le monde."
Clouds over Conakry
Juju Factory
Tartina City
Où vas-tu Moshé ? (Finemachiyamoché)
Sembène le mécréant
"Contrairement à ce qui se dit, l'Afrique a été très présente à Cannes cette année !"
Munyurangabo
Munyarangabo : A prayer for the world
Munyurangabo : une prière pour le monde
"Les multiplexes seront les bienvenus à Ouaga"
"Le travail critique n'est pas fait"
Cartouches gauloises
"C'est en Afrique que je trouve encore la soif de rêver le monde"
Kigali, Images Against a Massacre
"We've already won this war because what we do is inscribed in eternity"
"They believed in this court !"
Shooting Dogs
Hotel Rwanda
Daratt (Saison sèche) / Daratt (Dry season)
100 Days (Cent jours)
Après (un voyage dans le Rwanda) / After (a journey through Rwanda)
Delice Paloma
Le Monde, la chair et le diable
L'Amazone candidate
Un dimanche à Kigali (A Sunday in Kigali)
For a thought-out cinema
"I couldn't leave Rwanda without taking action".
Sometimes in April
La Maison de Mariata
Momo le doyen
Un dimanche à Kigali
Rétrospective à Côté court : le renouveau marocain
In between the substance and the public
Carthage 2006 : la critique tunisienne face aux films tunisiens
Sénégalaises et islam
We feed the World - Le Marché de la faim
Fespaco 2007 : substance et public, difficile alchimie
Il va pleuvoir sur Conakry
Entre substance et public
Ezra
Cinema: an audience but no market
Quelle coopération culturelle entre les États ACP ?
"Conditionner l'aide à une implication des États"
" Il faut investir l'informel "
" Le prix à payer "
Cinéma : un public sans marché
Lettre du Sahara (Lettere dal Sahara)
Au nom de la liberté (Catch a Fire)
Si le vent soulève les sables (Sounds of Sand)
Manosque 2007 : les pièges de la bonne intention
Questions à la terre natale
Angano… Angano, nouvelles de Madagascar
J'en ai vu des étoiles (Choft Ennoujoum fil Quaïla)
Festival du film amazigh 2007 : une nouvelle génération algérienne
Tarfaya (Bab Labhar)
Making of
"Cette guerre, on l'a déjà gagnée car ce que nous faisons s'inscrit dans l'éternité"
Apt 2006 : pédagogie du cinéma
Mauvaise foi
Daratt (Saison sèche)
L'Ombre de Liberty
Rencontres "Maintenant l'Afrique !" : entre amer réveil et lueurs d'espoir
"Allez, Yallah !"
Kigali, des images contre un massacre
"Je ne pouvais quitter le Rwanda sans rien faire"
Nigeria : la vidéo rêve d'oscars
WWW - What a Wonderful World
Bénarès
Namur 2006 : au-delà de la chronique
"Pourquoi un Marocain ne pourrait-il pas faire du polar ?"
Le "conflit créatif" d'un artiste en exil
Africa paradis
Lussas 2006 : les enjeux d'Africadoc
"L'oubli ne veut pas dire effacer mais inventer"
"Le développement est une diplomatie qui n'a rien à voir avec la qualité"
Pour un jeu intérieur
Rêves de poussière
Nigeria : la vidéo rêve d'oscars
"Le prix à payer"
Juju Factory
"Je suis fier du Nigeria"
The Amazing Grace
Nosaltres
Max et Mona
Le Jardin d'un autre homme (O Jardim do outro homem)
Un film utile
Pour un jeu composé
Pour un jeu naturel
Le point de vue des captifs
Un matin bonne heure (Yaguine et Fodé)
Khouribga 2006 : de l'angélisme critique
Caramel
Le Regard
La Symphonie marocaine
Réveil
Par-delà les rivières (Bin el'widyène)
Barakat !
VHS - Kahloucha
Halim
Cannes 2006 : qu'est-ce que le cinéma populaire ?
Fleur d'oubli (Kochkhach)
"Le passé nous fait réfléchir sur aujourd'hui et sur notre futur"
Indigènes
"Allez, Yallah !"
La production numérique peut-elle contribuer à l'émergence d'une production autonome africaine ?
Les médias face au génocide rwandais
Bamako
"Ce tribunal, ils y croyaient !"
Bled Number One
Télévision et cinéma au Cameroun
Le Rivage des murmures (A Costa dos Murmúrios)
Mon nom est Tsotsi
Rome 2006 : qu'est-ce qu'un film "bien fait" ?
Mémoire en détention
La leçon de cinéma de Nouri Bouzid
"On n'oubliera jamais"
Nous n'avons pas droit à la fiction
La tradition de la lutte sénégalaise
Bab'Aziz – Le Prince qui contemplait son âme
Lili et le baobab
Les Oiseaux du ciel
Inside Man (L'Homme de l'intérieur)
entretien d'Olivier Barlet avec Jean-Servais Bakyono
"Je n'arrive pas tout de suite avec la carte d'identité africaine"
Dunia
Maria Bethania, mûsica é perfume
Dakar 2005 : au-delà du formatage, la représentation
Les ambiguïtés du Cauchemar de Darwin
Shooting dogs
La Piste
Une autre compréhension du sacré
Parcours de dissidents
La Reconnaissance
Sisters in Law (Sœurs de loi)
The Constant Gardener
Kalala
Apt 2005 : quelle morale de l'image ?
Nous faisons pire qu'Hollywood
Les nouveaux paradoxes des cinémas d'Afrique noire
"Il faut avoir le courage de regarder d'où on est parti. Et c'est urgent. "
"Les fermetures de salles sont inéluctables"
Noires mémoires
Zaïna, la cavalière de l'Atlas
Prince Loseno
Congo River, au-delà des ténèbres
Un film ancré dans la réalité algérienne
La leçon de cinéma de Thierry Michel
Douar de femmes
Namur 2005 : nouvelles découvertes
"La diversité culturelle et l'avenir de la création"
Hommes au foyer
Fer et verre
"Le cinéma peut montrer la voie"
Souleymane Cissé, face à la violence du monde
Dady Dady USA
Les enjeux de la télévision en Afrique : écrans d'Etat, écrans d'ailleurs, écrans miroirs…
Les Filières africaines de la prostitution
Silence…, on ne tourne plus !
Dakar, Yaoundé : la vidéo a besoin de cinéma
Shégués de Kinshasa
Ils étaient la France libre
Des zoos et des hommes
Lussas 2005 : des films qui dérangent
Une fenêtre ouverte
Cinq sur cinq
Pourquoi ?
Lâche-moi, j'ai 51 frères et sœurs ! (Don't fuck with me, I have 51 Brothers and Sisters)
Justice à Agadez
Hadja Moï
Un amour pendant la guerre
D'une fleur double et de quatre mille autres
Mon beau sourire
Brasileirinho
Sorcière, la vie !
Saudade à Dakar
Nanga Def (comment ça va ?)
Le Miracle de Candeal
entretien d'Olivier Barlet avec Jean-Pierre Bekolo à propos de Les Saignantes
Les Saignantes
Le Malentendu colonial
Ecrans noirs 2005 : la solution locale
Le retour des zoos humains
Droits de l'homme, droit des peuples
Déportations noires
Saint Maurice, le saint noir devenu blanc
Joucas 2005 : paroles de photographes africains
Comment conquérir l'Amérique en une nuit
Maurice, le Saint noir
Djourou, une corde à ton cou
La sauvegarde des images du Sud : une obligation pour la diversité culturelle
Afriques 50 : regards singuliers, auteurs singuliers – une recherche esthétique permanente
La leçon de cinéma d'Ousmane Sembène au festival de Cannes 2005
Un film contre les tabous
"Il ne faut pas nous cantonner dans un registre"
Marock
Delwende (Lève-toi et marche)
Cannes 2005 : quelle diversité ?
De l'indicible au romantique : les masques de l'amour au cinéma
"Je veux des rôles qui sortent de l'intérieur"
Les Habits neufs du gouverneur
Paul Robeson : Here I Stand
Ecrire pour le théâtre et le cinéma en République démocratique du Congo
The Brown University Africana Film Festival 2005 : questions d'identité
Noirs dans les camps nazis
Hôtel Rwanda
Drum
"Si vous suivez la route américaine, il vous faut lâcher un peu de vous-même"
Fespaco 2005 : nécessité de la critique
Pierre Fatumbi Verger, messager entre deux mondes
Le métissage ? Un concept qui asservit
Du cinéma métis au cinéma nomade : défense du cinéma
Va, vis et deviens
"Voyons ce que je ferai du troisième tiers de ma vie !"
Un témoignage plus large que prévu
Ray
Bab el Web
entretien d'Olivier Barlet avec Yasmine Kassari à propos de L'Enfant endormi
Arlit, deuxième Paris
Manosque 2005 : la bonne distance
Le métissage ? Un concept qui asservit
L'Enfant endormi
De la schizophrénie antillaise
La Noiraude
Les résultats 2004 en France des films africains
Pour un cinéma pensé
Mahaleo
Avoir la foi !
Biguine
Nèg Maron
Ouidah 2005 : quelle quintessence ?
L'atrocité et le regret
Edito 61
L'Honneur des femmes
Les Footballeuses
Le Rendez-vous
Le Pâtre des étoiles
Visa
Les Suspects
Le phénomène des productions vidéo à Madagascar
Soalandy
Apt 2004 : festival, mode d'emploi.
L'aventure de Maroc corps et âme
Maroc corps et âme
Etre actrice au Burkina Faso
"Jamais on n'entend dire que les femmes partent avec la caisse"
12ème Festival d'Afrique et des îles à la Réunion : à l'école de la diversité
La représentation de la femme dans les cinémas d'Afrique noire
Une parole de danse
She hate me
Tenja
Noce d'été (Bab El Arch)
Parole d'Hommes
El Manara
J'aime le cinéma
Le Prince
Carthage 2004 : les voies du renouveau
La chute du faucon noir
Lettre d'amour zoulou (Zulu Love Letter)
"Filmer sans responsabilité revient à torturer une deuxième fois"
La crise du cinéma tunisien
Ne pas jouer une Noire mais un personnage
Salé 2004 : quels écrans de femmes ?
Edito 60
L'émergence des jeunes réalisateurs au Cameroun
Story of a Beautiful Country
Si tu veux savoir, je suis positif (Ask me I'm positive)
Le Refuge
La Femme seule
Lussas 2004 : Rwanda, Afrique, les seuils de la représentation
1802, l'épopée guadeloupéenne
La Danse du vent
Nous, dans ce pays bouleversé (récits de Guyane)
Ma famille africaine
Il était une fois en France
Edito 59
Women's love (Hob el Banat)
Pour la nuit
Biennale des cinémas arabes 2004 : l'émergence du documentaire
Raïs Labhar (ô Capitaine des mers)
La Maison des Saoud
L'Automne d'Adam
Au plaisir des auditeurs (Ma chanson préférée)
Algéries, mes fantômes
Aliénations
Fatima, l'Algérienne de Dakar
Le documentaire dans le paysage audiovisuel arabe
Un héros
à propos d'Un Héros (O Heroi)
entretien croisé d'Olivier Barlet avec l'équipe de Ouaga Saga : Dani Kouyaté (réalisateur), Jean-Claude Schifrine (chef opérateur), Agnès Datin (productrice) et Jean-Daniel Fernandez (monteur)
Ouaga Saga
Haïti, la fin des chimères ?
La Valse des gros derrières
La Nuit de la vérité
"Le renouvellement de l'Afrique se fera par la culture"
Ecrans noirs : le Nigeria à la porte
Des réfugiés universels
Bè Kunko (Nos problèmes)
Après (un voyage dans le Rwanda)
A Casablanca, les anges ne volent pas
Un fils
Alexandrie… New York
La Blessure
La Porte du soleil (Bab El Chams)
à propos de A Casablanca, les anges n'ont pas d'aile
entretien d'Olivier Barlet avec Fatoumata Coulibaly
Cannes 2004 : du social au regard
Moolaade
Les 20 ans du Fonds Sud
Rencontre professionnelle "Scénarios du Sud" (AIF et CNC)
Layla ma raison
Les 20 ans de Vues d'Afrique à Montréal
La Caméra de bois (Wooden Camera)
Un amour d'enfant
Na Cidade Vazia (Attends, la ville sera vide, Hollow City)
à propos de La Danse du vent
Classe de cinéma de Gaston Kaboré
Ne plus être seulement séduisante
Colloque "Ecrans pâles"
Et la lumière fut
Les enfants soldats du Liberia
Tezkar, un pacte de mémoire en Ethiopie
Le Bénin
That's my face
à propos de Un amour d'enfant
à propos de Les Bandits
entretien d'Olivier Barlet avec Olivier Delahaye, producteur de "La Caméra de bois"
Mémoire entre deux rives
Au-delà de la peine
Conakry Kas
Mariage et ménage (Heart and home)
Afro@digital
Wa'n wina (Amicalement vôtre)
Viva Laldjérie
Le futur Musée de l'Histoire et des cultures de l'immigration
Myrha-Ville
Du Mali au Mississipi
Edito 58
La Vie sans Brahim
The Soul of a Man
L'Esquive
Sénégal : l'enjeu du numérique
Lussas 2001 : Carnet de route aux Etats généraux du film documentaire
Nulle part en Afrique
Apt 2003 : la belle synergie
Face à face
Au-delà des discours
Xalima la plume
Le do qui danse
Kounandi
Colas, le dictionnaire
Algériennes, trente ans après (Elles 2)
Hollywood sur Nil – regards sur le cinéma musical arabe
Amiens 2003 : l'Algérie et les femmes
Edito 57
Les Rendez-vous de l'Histoire de Blois : la mémoire de l'Afrique en questions
"La Côte d'Ivoire m'habite"
Edito 56
Référence Sembène
Diffusion, promotion et distribution des films francophones : réalités et perspectives.
Un rêve algérien
Anetina donne de l'espoir
"Traces, empreintes de femmes"
La critique n'est pas jugement
"Par son amour il permet l'amour des autres"
" Je voulais que la peau parle ! "
Le Jardin de Papa
Le Soleil assassiné
Namur 2003 : la résistance francophone
Le festival du film de Zanzibar a couronné "Histoire de tresses"
Zimbabwe, de la libération au chaos
Voyage au pays des peaux blanches
Tanger, le rêve des brûleurs
Simon et moi (Simon and I)
Racines lointaines
Mozambique, journal d'une indépendance
Ma vie en plus (It's my Life)
L'Esprit de Mopti
L'enfant noir
Le Sexe des morts
Un cri de colère
à propos de Tanger, le rêve des brûleurs
Facteur Toubab
Et les arbres poussent en Kabylie
Amours zoulous
Agadez Nomade FM
Lussas 2003 : le droit à l'invisibilité
Casablanca Casablanca
Le temps suspendu (Hangtime)
Raya
L'urgence… et après
Les maux de la faim
Nouveaux films
Cannes 2003 : mobilisation générale !
Edito 55
Moro no Brasil
Al'lèèssi – une actrice africaine
entretien d'Olivier Barlet avec Rahmatou Keïta
La culture, une industrie ?
Quel avenir pour le financement des films du Sud ?
Les Yeux secs
La Ceinture de feu
Le Voyage de James à Jérusalem (James'journey to Jerusalem)
entretien d'Olivier Barlet avec Sonia Zembourou
Mille mois
entretien d'Olivier Barlet avec Faouzi Bensaïdi
entretien d'Olivier Barlet avec Eriq Ebouaney
entretien d'Olivier Barlet avec Didier Ouenangaré
Le Silence de la forêt
entretien d'Olivier Barlet avec Bassek ba Kobhio
Hop
La coproduction en francophonie
La diffusion au Sud des films du Sud
Cannes 2003 : mobilisation générale !
entretien d'Olivier Barlet avec Hubert Koundé
à propos du Silence de la forêt
Etat du cinéma marocain
à propos de Ali Zaoua
Siraba, la grande voie
Royal Bonbon
L'Adieu
Edito 54
Fatou l'espoir
Les Chemins de l'oued
Chouchou
Rwanda pour mémoire
Vivre positivement
Black
Loin du paradis
à propos de Madame Brouette
La Colère des dieux
Moi et mon Blanc
Fespaco 2003 : priorité au cinéma
Waiting for Valdez
Source d'Histoire
Rap'bizz
Rabelados
Promised Land
Petite lumière
Madame Brouette
Les Rescapés de la dérive
La leçon de cinéma d'Abderrahmane Sissako
L'eau, la terre, la forêt
Le Silence violé
Le Pacte
Le Diamant noir
Le Déchaussé
Iran, sous le voile des apparences
Gorel ou le mil promis
Down under
A Drink in the Passage
100 Days (Cent jours)
entretien d'Olivier Barlet avec Souleymane Cissé
Des arts martiaux au cinéma
entretien d'Olivier Barlet avec Rasmané Ouedraogo
à propos de La Colère des dieux
"Je ne veux pas entretenir la polémique"
Développer une volonté politique commune
"Sia, le rêve du python" : l'adaptation littéraire au cinéma
Le modèle nigérian de la vidéo domestique est-il exportable ?
Travailler dorénavant dans la proximité !
Je fais partie des "vieux capables" !
Tèt Grené
à propos de Tasuma, le feu
Tasuma, le feu
Le Maître de la parole, El Hadj Ndiaga Mbaye, la mémoire du Sénégal
That's my face
Uma onda no ar (Something in the air)
Bamako Sigi-kan (Le Pacte de Bamako)
Amiens 2002 : Rachida remporte la Licorne
Le Pari de l'amour
Contes cruels de la guerre
Le Mariage d'Alex
Un homme sans l'Occident
entretien d'Olivier Barlet avec Aboubacar Sidiki Soumah
Je chanterai pour toi
Edito 53
L'évolution des perspectives dans la critique française de cinéma et dans son appréhension des films d'Afrique
Un soir de juillet
Ames sœurs (Riches)
Nha fala (Ma voix)
L'Orient des cafés
Les Passionnées du cinéma
Et après…
Les Années de l'exil
L'enfer sous terre (Hell… below)
Le Rêve plus fort que la mort
Le Fleuve
L'Attente des femmes
La Voisine
La Boîte magique
Khorma (la bêtise)
Jugement d'une femme
Jours de Sadate
à propos de Le Fleuve
Hamady, "l'enfant sacrifié"
Fièvre (Harara)
Digital
El Kotbia
"La critique face aux cinémas africains et arabes"
Carthage 2002 : le cinéma tunisien entre art et politique
Une minute de soleil en moins
Toza é bélé (Nous sommes nombreuses)
Rwanda, récit d'un survivant
Mon père, c'est un lion (Jean Rouch pour mémoire)
Le Retour de la main habile
Le Miroir du fou
Les Pygmées de Carlo
à propos de Les Pygmées de Carlo
Poupées d'argile
à propos de Poupées d'argile
Poussière de villes
à propos de Poussière de villes
à propos de Guerre sans images"
Guerre sans images
Colloque au festival du film francophone de Namur
Aux frontières
Au nom de mon père
Namur 2002 : un repli sur le Nord ?
Editorial
Soif
Afrique je te plumerai
Faat Kine : Sembène s'explique
"Tam-Tam a travaillé à amener la culture à la Cité"
Danser l'espoir
Tout le monde en parle
La distance carnavalesque, par la Cie Ngoti (Cameroun)
La porte de la conscience
sur Royaume bot, pays sot
sur Je plaide coupable
Carré Blanc
Le théâtre sort du plexus !
Khiam
2000 : 5ème Biennale des cinémas arabes à Paris.
Cannes 2001, au jour le jour
à propos de Dôlè
Valdiodio N'Diaye, la mémoire retrouvée
Cannes 2000, au jour le jour
Room to rent
Doulaye, une saison des pluies
Cinémathèque africaine : la route est longue
Fespaco 1997 : le développement sera culturel ou ne sera pas
sur le tournage de La Genèse
entretien d'Olivier Barlet avec Lionel Cousin
entretien d'Olivier Barlet avec Kahena Attia, monteuse, Tunisie
entretien d'Olivier Barlet avec Andrée Davanture, chef-monteuse, animatrice d'Atria
Editorial
Mouka
Auguy
entretien d'Olivier Barlet avec Cheick Doukouré et Danielle Ryan
Thirteen
Lillian
à propos de Bedwin Hacker
entretien d'Olivier Barlet avec François Woukoache (Cameroun)
entretien d'Olivier Barlet avec Wanjiru Kynianjui (Kenya)
entretien d'Olivier Barlet avec Tony Coco-Viloin (Guadeloupe)
à propos de la Guilde des cinéastes
entretien d'Olivier Barlet avec Ousmane Sembène
entretien d'Olivier Barlet avec Joseph Gaye Ramaka (Sénégal)
entretien d'Olivier Barlet avec Orlando Fortunato
entretien d'Olivier Barlet avec Ola Balogun (Nigeria)
entretiens d'Olivier Barlet avec Ngangura Mweze (Congo-Kinshasa)
à propos de TGV
entretien d'Olivier Barlet avec Moussa Touré
à propos de Tableau Ferraille
entretiens d'Olivier Barlet avec Moussa Sene Absa (Sénégal)
entretien d'Olivier Barlet avec Melvin van Peebles (Etats-Unis)
à propos de la rétrospective Sembène Ousmane au cinéma des Cinéastes
entretien d'Olivier Barlet avec Mama Keita
entretien d'Olivier Barlet avec Sarah Maldoror (Guadeloupe)
entretien d'Olivier Barlet avec Abdelkdader Lagtaâ (Maroc)
entretien d'Olivier Barlet avec Joseph Kumbela (Congo-Kinshasa)
entretien d'Olivier Barlet avec Fadika Kramo-Lanciné (Côte d'Ivoire)
à propos de Fatma
entretiens d'Olivier Barlet avec Gaston Kaboré (Burkina Faso)
entretien d'Olivier Barlet avec José Laplaine
entretien d'Olivier Barlet avec Issa Serge Coelo (Tchad)
entretien d'Olivier Barlet avec Imunga Ivanga (Gabon)
entretien d'Olivier Barlet avec Henri Duparc (Côte d'Ivoire)
à propos d'Immatriculation temporaire
entretien d'Olivier Barlet avec Flora Gomes (Guinée Bissau)
entretien d'Olivier Barlet avec Drissa Touré (Burkina Faso)
entretien d'Olivier Barlet avec Cheik Doukouré
entretien d'Olivier Barlet avec Yemané Demissié (Ethiopie)
entretien d'Olivier Barlet avec Bouna Medoune Sèye (Sénégal)
entretien d'Olivier Barlet avec Jean-Pierre Bekolo (Cameroun)
entretien d'Olivier Barlet avec Balufu Bakupa-Kanyinda
entretien d'Olivier Barlet avec Balufu Bakupa-Kanyinda
entretiens d'Olivier Barlet avec Adama Drabo
entretien d'Olivier Barlet avec les actrices Zalika Souley (Niger) et Isseu Niang (Sénégal)
entretien d'Olivier Barlet avec Sotigui Kouyaté, acteur burkinabè
entretien d'Olivier Barlet avec Sidiki " Sijiri " Bakaba, acteur ivoirien
entretien d'Olivier Barlet avec Maka Kotto
entretien d'Olivier Barlet avec Adama Kouyaté, acteur malien
William Kentridge : dessiner le passage
Vendredi noir
Le Damier - Papa National Oyé !
Thomas Sankara
Tchicaya
Sud
Sois mon amie
Shaft
Roues libres
Relou
Qui se ressemble s'assemble
Pimprenelle
Ouarzazate Movie
Noir comment ?
à propos de Ngor, l'esprit des lieux
Négro
Natal 71
Matonge, un quartier africain au cœur de l'Europe
Libre
Les Pillules du mal
Le Cinéma africain ?
La tribu du bois de l'E
La femme de mon mari
"La Dette", téléfilm de Fabrice Cazeneuve
La Baraka du Cheikh
Kinkeliba et biscuits de mer
Karmen Geï
Kankouran
Faux Blancs
à propos de Le Clandestin et Macadam Tribu
Fespaco 97 : les courts valent le détour
Bon anniversaire Radio Tokpa !
Bedwin Hacker
Balafola
Baba Zak
Anna l'enchantée
L'Algérie des Chimères
Afriques, comment ça va avec la douleur ?
L'Afrique en morceaux
Africa, Africas
Adanggaman
Rencontres territoires de la création Artistes, institutions et opérateurs culturels pour un développement durable en Afrique
Kongomani
Lettre à Ahmat
Le Chant du millénaire
Cannes 2002 : vers un cinéma africain contemporain
Afrique noire : écritures contemporaines d'expression française
Editorial
entretien d'Olivier Barlet avec Fatou Ndiaye, actrice d'origine sénégalaise
entretien d'Olivier Barlet avec Joseph Gaye Ramaka
Bàttu
La cueillette des olives
Cannes 2002 au jour le jour
Abouna, éloge du respect
Abouna
à propos de Rachida
Rachida
Paris selon Moussa
à propos de Kabala
Kabala
à propos de Heremakono
Heremakono - En attendant le bonheur
Baobab
Vues d'Afrique, le dégel québecois
Malcolm
Muno
La Cité de Dieu
100 % asphalte
Le Magicien
Quand Maryam s'est dévoilée
Toucher tous les publics
entretien d'Olivier Barlet avec Flora Gomes et Serge Zeitoun
Nigeria : le requin vidéo
Colloque 2002 : L'enjeu scénario dans les co-productions euro-arabes
Femmes de la Medina – El Batalett
Des vacances malgré tout
La Voie lente
Le Septième ciel
Deux cent dirhams
Chemin de traverse
Terra Incognita
Secrets de filles
La Queue de Poisson
Mona Saber
Le mariage de Nara
à propos de Le Chant de la Noria
Le Chant de la Noria
Au-delà de Gibraltar
2002 : 6ème Biennale des Cinémas arabes à Paris
Lussas 2000 : Carnet de notes aux Etats généraux du film documentaire de Lussas, 20-26 août
Konorofili
Si-Gueriki, la reine-mère
Wesh wesh, ça me regarde !
Satin Rouge
Freestyle
Sucre amer
Universel comme le conte
Sia, le rêve du python
"Tu ne peux pas t'asseoir et croiser les bras"
Sonate en bien majeur
Editorial
"Bebey nous a montré que rien n'est figé"
Ni lu… Ni connu : une campagne nécessaire
Le Cheval de vent
Oscars noirs
Editorial
La Fille de Keltoum
Ali
Quelle chemise prendre ?
La Genèse
Editorial
Le lâchage d'Atria
Le Prix du pardon
Frontières
"La mémoire est audiovisuelle"
Editorial
Lettre à Senghor
Fatma
Amener prudemment la politique
Les Couilles de l'éléphant
"Nous sommes indépendants face à tous les pouvoirs"
Epineuse distribution
Le succès de Yellow card
Rage
"Cela renforce de combattre !"
Pour un documentaire d'investigation
Le phénomène Odoutan
"La vérité ne tue pas l'amitié"
Daresalam
Immatriculation temporaire
"Je vis à Conakry mais j'habite à Paris"
Tourner en guérilla
(Paris : xy)
Improviser l'intime
Une relation d'amour avec le spectateur
Le 11ème commandement
"Notre génération a une chance historique"
Fragments de vie
"Il faut oublier les sunlights"
"Un esprit de jeu et de camaraderie"
L'exception africaine
Editorial
Editorial
Editorial
Nouveautés du livre
Nouveautés du livre
Nouveautés du livre
Nouveautés du livre
Nouveautés du livre
Nouveautés du livre
Nouveautés du livre
Yamakasi – les samouraïs des temps modernes
Fatou la Malienne
Nouvel ordre mondial (Quelque part en Afrique)
Le Fespaco 2001 au jour le jour
Editorial
De magazines en revues
"Ils n'avaient pas l'impression que nous représentions le Congo"
"Il ne faut pas nier l'influence, il faut vivre avec."
"Donner vie à ceux qui n'ont pas eu cette chance"
"Si vous voyiez la salle où nous avons monté le spectacle, vous ne me croiriez pas !"
Danse : limites et grandeurs du Masa 2001
"Faire cracher aux comédiens leur vérité"
"Nous avons le pouvoir de dire"
"Le message passe mieux lorsque la qualité du spectacle est supérieure"
"Nous préférons en rire !"
"L'artiste ne meurt pas"
"Sans le rythme, rien ne tient plus"
"Pas de mise en scène sans un œil critique"
La gravité du théâtre africain
Editorial
"Je suis obligé d'être touche-à-tout"
Editorial
Festivals : dans l'espace, on entend crier
La réalité n'attire pas les producteurs
Hijack Stories
FIA 2001 : Kinshasa, sur les traces de Sony
Editorial
Makibefo
Les nouvelles stratégies des cinéastes africains
Editorial
Home Sweet Home
Origine contrôlée
Ali Zaoua (Ali aux mâchoires d'acier)
Editorial
Le Passage du milieu
La Faute à Voltaire
Circus Baobab
Femmes et hommes dans les cinémas d'Afrique noire
"C'est parce qu'on va à l'encontre de la tradition qu'on est traité de fou"
Editorial
Samia
Pas d'histoire!
Black and White
La Squale
entretien d'Olivier Barlet avec Imunga Ivanga à propos de Dôlè
Dôlè (l'argent)
Editorial
Où ira encore le Salon de la Plume noire ?
Cotonou : émergence d'un festival panafricain
à propos de La Saison des hommes
La Saison des hommes
Bronx-Barbès
Editorial
Lille : le vent nouveau de la Coopération
Djib
"Le meilleur moyen d'éviter l'intégrisme est d'être le plus libéral possible"
Les Portes fermées
La Réunion : "Une BD n'est pas un objet gentil"
"La BD peut être un grand médium pour toutes les couches sociales"
Editorial
entretien d'Olivier Barlet avec Melvin van Peebles
Le Conte du Ventre Plein
Lumumba
entretien d'Olivier Barlet avec Raoul Peck
Editorial
Sidiki Bakaba : suite
Le Harem de Mme Osmane
Pièces d'identité
Chef !
Dans la maison de mon père
Fallen Angels Paradise (Le paradis des anges déchus)
Whiteboys
He Got Game
Je rêvais de l'Afrique
Nous ne sommes plus morts
Comment renouer avec les jeunes ?
"L'horreur n'est pas montrable"
Editorial
Traveling Miles
"Les nomades sont intéressants !"
"La politique africaine, c'est presqu'un conte !"
Terres africaines 5
"Nous sautons au-dessus de grillages de fils barbelés !"
Mali K7 : les pirates ont la peau dure
Editorial
Watt
Mabrouk Moussa !
Premier Noël
Vacances au pays
Hurricane Carter
Postcolonialisme et cinéma : de la différence à la relation
Editorial
entretien d'Olivier Barlet avec Serge Kancel
Bamako 2000 : la percée internet
Vers un réseau culturel africain
Histoire d'un retour au pays
Un griot entre théâtre et cinéma
Editorial
Essaouira : des artistes singuliers ?
Sankofa
"Il faut garder espoir"
"Nous coupons une partie de nous-mêmes pour la vendre"
entretien d'Olivier Barlet avec Orlando Fortunato
Cinémas lusophones : le gâchis et l'espoir
Editorial
Comédia infantil
Le Cri des hommes
La contradiction du tirailleur dans le cinéma africain
Editorial
De la Coopération aux Affaires étrangères : pot de terre et pot de fer
à propos de Barbecue Pejo
Barbecue Pejo
entretien d'Olivier Barlet avec Ibrahim Loutou, président d'Afrique en créations
Editorial
Le Salon de la Plume noire se cherche encore
Un rêve d'indépendance
Deux petits tours et puis s'en vont
Les pillules du mal
Le Passage du milieu
"Le développement passe par la communication"
"Un outil et non une finalité"
"Faire bouger les mandarins"
Déjà les premières évaluations
Le cyberespace des femmes d'Afrique
Que les femmes soient présentes
Une réponse divine au conflit de générations
Mettre en valeur la richesse culturelle
Les enjeux de la rencontre de Bamako
Editorial
Mathias, le procès des gangs
Chroniques marocaines (Waqa'i maghribia)
Namur 1999, toujours convivial
La dimension universelle du conte
Allier le futile à l'utile
Cinéma d'animation : une nouvelle écriture
Editorial
Nouveautés du livre
"Il faut raisonner dans une perspective globale"
Même le vent...
Au bout du fleuve
Gindou : le succès de Mweze
Le Secret du Bayou
Le Franc
entretien d'Olivier Barlet avec Thierry Michel
Mobutu, roi du Zaïre
Lussas 1999 : comment filmer l'Afrique ?
Autres livres sur le rap
"Dieu seul nous fait flipper !"
Editorial
L'hommage à Mustapha Dimé
Pleure, ô pays bien aimé
Ghost Dog - la voie du samouraï
entretien d'Olivier Barlet avec Radwan El-Kashef
La Sueur des palmiers
Buena Vista Social Club
1999 : impressions de Cannes
Une réflexion sur le pouvoir
Une démarche proche de la révolte
Portes et passages du retour
Editorial
L'art internet
Ces Maliens de l'extérieur
entretien d'Olivier Barlet avec Abdelkader Lagtaâ
Les Casablancais
Algérie : comment filmer le témoignage ?
Bye bye Africa
Vues d'Afrique
La cinémathèque de l'Audecam préservée ?
Le corps profond des cinémas d'Afrique
Editorial
Black Movie, au seuil de la rencontre
Vivre au paradis
Lalla Hobby
Waalo Fendo
Saïkati the Enkabaani
Noces de lune
Courts métrages et documentaires : l'émergence de l'intime
Sucre amer
Femmes... et femmes
La Jumelle
Letting go
Chickin Biznis
Dakan
Mektoub
entretien d'Olivier Barlet avec Cheikh Oumar Sissoko
La Genèse
entretien d'Olivier Barlet avec Ngangura Mweze
Le testament du maître
Fespaco 99 : quelle nouvelle voie ?
Editorial
Adieu Forain
Une lutte culturelle
Editorial
Du nouveau au Fespaco ?
Editorial
"Nous sommes tous responsables"
Le Rap au Cameroun
Editorial
Kirikou et la sorcière
Grandeur et limites des micro-projets
"De quoi les artistse peuvent-ils vivre ?"
"On navigue à l'instinct…"
"Un cinéma d'auteur apprécié est possible tout en faisant des films foncièrement tunisiens"
Une Administration kafkaïenne
Afrique : comment sauver le cinéma ?
Editorial
Le Salon de la Plume Noire 98
Africa Dreamings
Recentrer le Fespaco sur son objet
entretien d'Olivier Barlet avec Pierre Yameogo
Tourbillon (Silmandé)
"Je préfère l'espace au territoire"
Les fenêtres inédites des films d'Afrique noire
Les Gnawa, thérapeutes de la différence
Les Rites de possession
De l'ambivalence du Noir
Editorial
Baby Mother
Slam
entretien d'Olivier Barlet avec Georgette Paré (Casting Sud)
Corps plongés
Raoul Peck : une leçon de cinéma
Namur 1998 : un festival tous azimuts
entretien d'Olivier Barlet avec Henri Duparc
Duparc a-t-il le rire ambigu ?
Editorial
Four Little Girls
Autres films sur les sans-papiers
D'une brousse à l'autre
entretien d'Olivier Barlet avec René Vautier, cinéaste
Hommage à Raoul Peck
Vautier l'indomptable
Editorial
1998 : Le cri des cinémas arabes
Les convergences de Racines Noires
à propos de La Vie sur Terre
La Vie sur terre
Cannes 98 : l'exclusion ?
Djibril Diop Mambety, in memoriam
Editorial
Filles de poussière
Beautés noires : paroles d'actrices
Editorial
Le point de vue des captifs
Jackie Brown
Editorial
Combat de fauves
à propos de Watani
Watani, un monde sans mal
entretien d'Olivier Barlet avec Daniel Kamwa (Cameroun)
Le Cercle des pouvoirs
entretien d'Olivier Barlet avec Joseph Bitamba
Images de fraternité
Fest'Africa, résolument littéraire
Editorial
Laada
Amistad
Hip'Jazz'Hop
Conscience, pardon et culpabilité
entretien d'Olivier Barlet avec François Woukoache
Cinéma : un retour vers le futur
entretien d'Olivier Barlet avec Doudou Diène
Editorial
Bhaji à la plage
In memoriam David Achkar, cinéaste franco-guinéen, 1960-1998
Editorial
Entre deux mondes. Des Africains à Paris
Zaïre : le cycle du serpent
entretien d'Olivier Barlet avec Moussa Sene Absa
Tableau Ferraille
entretien d'Olivier Barlet avec Azzedine Meddour
La montagne de Baya
L'Arche du désert
entretien d'Olivier Barlet avec Lionel Ngakane
Filmer pour exorciser
Editorial
Sous les pieds des femmes
Se libérer pour peindre
Persistance et évolution des représentations
Images du Noir dans le cinéma américain blanc (1980-1995)
"Ce que filmer veut dire"
Editorial
Keïta, l'héritage du griot
Imuhar, une légende
100 % Arabica
entretien d'Olivier Barlet avec Idrissa Ouedraogo (Burkina Faso)
Kini et Adams
entretien d'Olivier Barlet avec Yamina Benguigui
Mémoires d'immigrés
Mossane
"Quel est le regard d'une femme cinéaste ?"
à propos de Mossane
Editorial
Editorial
Le Destin
entretien d'Olivier Barlet avec Gaston Kaboré
Buud Yam
Clando
entretien d'Olivier Barlet avec Ramadan Suleman
Fools
entretien d'Olivier Barlet avec Mohamed Zran
Essaïda
entretien d'Olivier Barlet avec Clément Tapsoba
entretien d'Olivier Barlet avec Baba Diop
entretien d'Olivier Barlet avec Jean-Servais Bakyono
Le regard occidental sur les images d'Afrique
Life without Death
Avec tout mon amour
"Je m'applaudis tout court"
Mama Aloko
Une transmission qui nie l'individu
L'Afrance
Une Amérique coupée en tranches
Les exils de la Plume noire
Silence on tourne
Georges Washington
Inch'Allah dimanche
Les logiques modernes de l'immigration
De la phobie du métissage à l'ambivalence au cinéma
Namur 2001 : festival complet
L'Autre monde
Loin
Quand les hommes pleurent
17 rue Bleue
"Se plonger dans la réalité corps et âme"
Les Siestes grenadines
"Dans leur grand besoin, ils étaient riches !"
ABC Africa
Politiques culturelles africaines et coopération culturelle européenne :
ACPfilms et ACPcultures : les heureux élus les résultats des programmes d'aide de l'Union européenne aux industries culturelles ACPOlivier Barlet
Grande messe le 15 décembre 2009 à Bruxelles au Secrétariat ACP (Afrique-Caraïbes-Pacifique, soit 79 pays bénéficiant d'accords de coopération avec l'Union europénne) pour la présentation des projets retenus par les appels à proposition des programmes ACPfilms et ACPcultures, initiés par le Secrétariat ACP sur un financement de l'Union européenne.
En dehors d'un film, ils étaient tous là : les 12 films ou séries aidés pour leur production, les six projets oeuvrant à la diffusion des films ACP, les six projets de formation professionnelle aux métiers du cinéma et les six projets de soutien aux autres industries culturelles (ACPCultures). Ce rassemblement sur plusieurs jours de plénières et d'ateliers permettait bien sûr moult contacts et synergies mais aussi d'étudier par le menu les complexités administratives car il ne suffit pas de gagner, encore faut-il faire le nécessaire pour avoir les fonds, et pour cela n'omettre aucun logo, apporter les garanties bancaires nécessaires (un casse-tête dans certains pays), fournir les justificatifs en bonne et due forme. Les sommes obtenues sont rondelettes : de 68 000 à 485 000 euros ! Mais le casse-tête administratif applicable à toute subvention de la communauté européenne n'est pas d'une gestion aisée, au grand dam des administrateurs mêmes de ces programmes, conscients des spécificités d'un secteur peu structuré. ACPfilms ACPCultures Quelle structuration ?
Dans les débats, il a été délicatement suggéré que les dossiers de demande pourraient être simplifiés (mais là, peu d'espoir vu que ce sont les normes de l'Union européenne qui s'imposent), et surtout qu'ils pourraient être étagés comme c'est souvent le cas dans d'autres programmes, avec la présentation d'une note succincte de quelques pages opérant une première sélection avant de remplir le pavé complet de la demande d'aide, au lieu d'exiger la totalité du dossier dès le départ.
La redéfinition de cette aide dura ensuite des années, si bien que l'arrêt du programme européen a provoqué une baisse subite et brutale du nombre de films produits, de ces films dont le budget permet de mobiliser les équipes techniques et la post-production nécessaires pour pouvoir s'aligner sur des critères de qualité internationaux. Le montage financier de tels films demandait en effet de pouvoir obtenir une aide combinée des trois guichets (Etat français, Francophonie et UE), ce qui supposait un long parcours du combattant.
ACPfilms va-t-il changer la donne ? Le programme fait clairement le choix de ne pas tomber dans le saupoudrage et attribue des sommes importantes aux lauréats (jusqu'à 400 000 euros pour les fictions longs métrages), représentant une part importante du budget du film. En cela, il permet clairement aux films élus d'exister. L'envers du décor est bien sûr le faible nombre de films soutenus, qui laissent de beaux projets sur le carreau. Cela n'augure pas d'une forte présence des cinémas ACP dans les temps à venir dans les festivals internationaux. Mieux vaut cependant pour assurer cette présence privilégier la qualité à la quantité. Le choix de la qualité suppose de faire les bons choix de scénarios ! L'Histoire dira peut-être si les choix furent judicieux mais ce qui frappe aujourd'hui est que ce sont des cinéastes confirmés qui se taillent la part du lion pour les fictions.
Géographiquement, le primat habituel de l'Afrique de l'Ouest est concurrencé par l'est et le sud de l'Afrique. On voit ainsi apparaître des pays jusqu'ici peu visibles dans ce type de cinéma, comme ceux de l'est africain. Queleh, l'histoire d'un jeune garçon chargé de famille dans le nord de la Somalie, sera tourné sur place en 35 mm et en langue somalienne par l'Ethiopien Abrahma Haile Biru (sur un projet d'Abdi Ismael Jamal, décédé début 2009, qui avait été retenu à la Cinéfondation de Cannes), connu pour être le chef opérateur de Mahamat Saleh Haroun et qui a par ailleurs créé une école de cinéma à Addis Abeba. Le Kenya est également présent avec The Captain of Nakara, une comédie sur la corruption de Wanjiru Kinyanjui, qui avait réalisé La Bataille de l'arbre sacré en 1995 avant de se consacrer à la formation des jeunes cinéastes oeuvrant dans le cinéma populaire que l'on dénomme Riverwood (cf. [ article n°7003 ]). Le Tchad est représenté par L'Homme qui crie n'est pas un ours qui danse, de Mahamat Saleh Haroun (Abouna, Daratt). Ce titre emprunté à Césaire annonce l'histoire du déclin tant physique que social d'un père dans un pays marqué par la guerre et transformé par la mondialisation. Situé dans le contexte de la guerre civile et de la privatisation d'un grand hôtel, le film fait le portrait d'une Afrique déchirée par ses propres contradictions.
C'est l'Afrique lusophone qui se taille la part du lion. Le Mozambique est élu avec deux films de deux cinéastes confirmés. Avec Le Dernier vol du flamand rose, João Ribeiro adapte comme à son habitude un écrit de Mia Couto et décrit le voyage d'un casque bleu italien durant la guerre civile (le film est déjà tourné et devrait être prêt en janvier 2010, déjà vendu dans une série de pays). Pour Margarida, une coproduction angolo-mozambicaine, Licinio Azevedo va laisser son écriture documentaire de l'urgence mais pas son ancrage dans les réalités locales : Margarida est une jeune femme se trouvant par erreur dans un groupe de prostituées en rééducation durant la période révolutionnaire et qui les encouragera à percevoir qu'elles sont victimes d'un pouvoir masculin dont il leur faut s'émanciper (tournage prévu en avril-mai 2010 pour une livraison en février 2011). Le réalisateur angolais Zeze Gamboa revient après le succès d'Un héros avec Le Grand Kilapy, situé durant la fin du colonialisme portugais : une farce dramatique basée sur des faits réels mettant en lumière les influences du fait colonial sur la société actuelle.
De l'Afrique lusophone également, La République des enfants de Flora Gomes (Guinée Bissau), avec Dany Glover et une musique de Youssou N'Dour, sera tourné avec une centaine d'enfants à Maputo. Le film parle d'enfants-soldats qui ne grandissent plus et qui recherchent des adultes pour grandir à nouveau. Quant à Viva Riva de Djo Tunda Wa Munga (dont le court Papy avait marqué), ce sera un polar congolais, une course-poursuite doublée d'une histoire d'amour dans les rues de Kinshasa et en Afrique du Sud. Financé par Canal + en tant que film de genre, il espère toucher un large public. Le tournage a débuté en décembre et les producteurs verraient bien leur film à Cannes.
D'Afrique de l'Ouest, il n'y a donc que S. Pierre Yameogo qui ait été retenu, avec Bayiri - la patrie qui traite des immigrants burkinabés en Côte d'Ivoire coincés par la guerre civile. Le tournage devrait débuter fin janvier 2010. C'est également d'Afrique de l'Ouest que proviennent les séries : Les Concessions produit par Moussa Ouane (CNC Mali), 52 épisodes de 26 minutes sur une famille dont la grand-mère essaye de tout contrôler, et Ina saison 2, de Valérie Kaboré (Burkina Faso), 40 épisodes de 26 minutes pour poursuivre cette série à succès sur une jeune avocate qui défend les femmes et les enfants.
Au niveau du documentaire, Africadoc a reçu une aide à la post-production pour six films de la première série Lumières d'Afrique (cf. [ article n°8862]). Cela permettra une belle expérience de formation pour les jeunes documentaristes, notamment sur le son ou la lumière, et s'inscrit dans la démarche d'Africadoc de soutien à l'émergence d'une jeune génération de cinéastes documentaristes, avec des formations de niveau universitaire pour les cinéastes mais aussi pour des producteurs accoucheurs de talents, et des rencontres professionnelles permettant aux films de trouver leur financement puis leur diffusion, lesquelles ont également été soutenues par ACPfilms.
La diffusion du documentaire a également fait l'objet d'une aide sur Doc-ACP, un projet présenté par le producteur mozambicain Pedro Pimenta, organisateur du festival Dockanema. Il s'agit de créer un réseau de professionnels appuyé sur des festivals facilitant la diffusion de documentaires bien sélectionnés. Même collaboration entre festivals pour le Exchange and Networking Project alliant la Grande-Bretagne, la Jamaïque et Trinidad & Tobago pour la promotion de films locaux aux niveaux national et international. Des distributeurs du Burkina Faso, Mali, Sénégal et de France se sont également regroupés dans un projet de mise en réseau et de diffusion dans leurs pays. Enfin, le projet Africafilms.tv Mobiciné porté par Idmage avec des partenaires sénégalais et maliens se propose d'expérimenter face à la fermeture des salles de nouveaux modes de diffusion, de la VOD à des kits de vidéomobile loués à des franchisés.
Il est étonnant que des projets présentés par des organismes publics de coopération aient pu être retenus, qui disposent pourtant de leur propre financement. C'est ainsi que Transtélé CFI, un organisme affilié à Canal France International, a été sélectionné par deux fois : pour l'animation d'un réseau de télévisions africaines francophones en Afrique de l'Ouest mais aussi pour Melanesian Beat, une série de formations aux métiers de l'audiovisuel dans le Pacifique Sud. Le cinéaste d'animation Jean-Michel Kibushi Ndjate Wooto a obtenu au nom de son Studio Malembe Maa une aide pour des formations aux métiers du cinéma d'animation au Burundi et en RDC tandis qu'une cinquantaine de stagiaires du Niger, du Tchad et du Gabon pourront suivre des cours à l'IFTIC (Institut de formation aux techniques de l'information et de la communication) de Niamey dans tous les domaines de l'audiovisuel. Le projet Talents d'Afrique porté par Play Film, une société de production travaillant avec les principales chaînes herziennes françaises, propose des formations à la production de documentaires présentant des artistes d'Afrique centrale (Gabon, Congo).
La Israel Lovell Foundation de la Barbade pourra développer une école itinérante de cinéma dans les Caraïbes, un projet ambitieux devant déboucher sur la production de longs métrages. Les Caraïbes profiteront aussi des formations offertes par le Media Technology Institute de la Jamaïque qui reçoit une aide pour des modules spécialisés en éclairage et post-production.
Des projets, on le voit, se chevauchent ou adoptent des philosophies différentes, voire divergentes. C'est logique dans un système d'appels à propositions dont les élus sont strictement sélectionnés sur notation de leur dossier par des experts indépendants : on applique le système de la meilleure note, sans qu'une instance ne détermine des choix de politique culturelle avec des objectifs précis de structuration du secteur, si ce n'est le cadre global des trois volets production / diffusion / formations.
Il faut savoir que sur 425 milliards de dollars d'opérations touchant des biens culturels, seulement 0,5 % concernent les pays ACP ! Et que ce déséquilibre va croissant, les exportations ayant baissé de 82 % entre 2000 et 2005 et les importations augmenté de 134 %. Cela ne changera qu'en renforçant le secteur professionnel et en mettant en œuvre des politiques culturelles qui soient adaptées et innovantes, ce qui suppose d'analyser le secteur créatif et d'évaluer les actions développées pour pouvoir formuler des programmes et des lois. Quand on sait que les ministres de la Culture ne disposent pas de données statistiques sur leur secteur et avouent mal en connaître les acteurs, on voit l'importance d'une base de données comme Sudplanète, qui groupe aussi bien les créateurs et leurs créations que les opérateurs culturels.
Dans le domaine des arts visuels, ACPCultures a retenu le projet Trans présenté par l'équipe de la Revue noire en commun avec les Editions Tsipika (Madagascar), la Fondation AfricAméricA (Haïti) et Doual'Art (Cameroun) pour la production de trois évènements d'art contemporain, ainsi que le projet Rose des vents numérique présenté par l'association Kër Thiossane (Sénégal) en partenariat avec Trinity Session (Afrique du Sud), Le Centre Soleil (Mali), OMDAC (Martinique) et Mains d'oeuvres-Arts Sensitif (France), qui vise à développer les compétences en Afrique et dans les Caraïbes en matière de création numérique et des logiciels libres dans la création contemporaine.
Dans le domaine de la musique, l'Association Zone Franche s'est associée à Fest'Napuan Association (Vanuatu), Piranha Womex (Allemagne), Busara Promotions (Tanzanie), Harmonia (Cap Vert), Umane Culture (Burkina Faso), Sakifo Production (Réunion), Afrik'aktion (Gabon), Conseil Francophone de la Chanson (Belgique) et Media, Sport & Entertainment (Jamaïque) pour appuyer la création d'un réseau de festivals ACP et des formations. Par ailleurs, l'Association Culture et Développement s'est associée à Accents Multiples (Sénégal), Odas Africa (France/Burkina Faso), Ivoire Régie (Côte d'Ivoire), Bat Centre (Afrique du Sud) et Standbury & Company (Jamaïque) pour faciliter la création d'entreprises dans le secteur musical.
Enfin, dans le domaine des arts de la scène, le Centre de Développement Chorégraphique La Termitière (Burkina Faso) a pour partenaires l'Association Jant-Bi (Sénégal) et Gaara Dance Foundation (Kenya) pour développer Chrysalides, un projet alliant formations et créations de danse. Quant à l'Association Sokan Théâtre (Côte d'Ivoire), elle est aidée sur un Chantier panafricain d'écriture dramatique des femmes : Femmes en scène qui associe Théâtre Evasion (Burkina Faso), Théâtre de la Ruche (Guyane), Arène Théâtre (Niger), le Théâtre Maoundôh-Culture-THEMACULT (Tchad) et le Bureau des Arts et Communication (Côte d'Ivoire).
Cet éparpillement de projets limités dans le temps feront-ils véritablement avancer la structuration du secteur culturel ? Ne faudrait-il pas directement soutenir sur la durée des initiatives locales, comme des écoles de cinéma ou des têtes de pont de réseaux ? Cela supposerait une toute autre approche de la coopération. Dans l'immédiat, il sera intéressant d'observer ce que feront ces projets des importantes sommes qui leur ont été allouées, ce dont rendront compte les newsletters de ces deux programmes.
Olivier Barlet























