Examiner le cinéma au prisme d’une catégorie régionale est un exercice périlleux car il revient toujours à délimiter plus ou moins arbitrairement un espace présupposant un ensemble de caractéristiques communes issues d’une histoire qui n’est pas nécessairement liée au cinéma. Celle-ci peut tout aussi bien relever de la politique, de l’économie ou de la culture tout en lissant les différences internes entre les pays au sein de ce bloc. Même si les contours en sont aujourd’hui plus flous, l’histoire de la région MENA (Middle East/North Africa), la réunion de deux régions traditionnellement nommées Moyen-Orient et Afrique du Nord, en fait une zone géopolitique liée à des enjeux religieux (islam, conflit israélo-palestinien), politiques (spécificité de certains régimes) et économiques (importance du pétrole et de l’énergie), une zone où l’arabe est dominant, mais n’est pas la seule langue. En d’autres termes, lorsque l’on parle d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient, il n’est que raremen...
