Reportage/festivals
plus d'infos en lien avec cet article
A lire aussi ...
Paroles de corps ou Corps en Paroles :
Vers une autre Amérique
Ruddy Sylaire : un comédien au carrefour des mondes
Gaël Octavia : une écriture de femme antillaise qui a grandi au contact d'autres femmes antillaises
Pascale Anin : écrire pour toucher ce fascinant territoire qu'est l'autre
Patrick Chamoiseau : un théâtre qui s'accorde à la complexité du monde (1)
Découvrir, accompagner et promouvoir ici et ailleurs des dramaturges contemporains de Caracas à Cuba
D'une langue à l'autre : "Le vrai défi, c'est trouver la voix de l'auteur, son rythme, sa musique"
Gerty Dambury : L'espace qui nous habite
Daniely Francisque : Histoire d'un retour réussi
Firmine Richard : une Parisienne de Guadeloupe qui défend Avignon
Luc Saint-Eloy : respirer créole à Paris avec le Théâtre de l'Air Nouveau
Gilbert Laumord : rester, c'est résister !
Enraciné profond : le théâtre d'Ina Césaire
La danse, art d'échange et de métissage
Le "tout corps en jeu" de José Exélis
Pas de jeu d'acteur sans rythme
Entre masko, boulagèl et gwoka, théâtres créoles en trois dimensions
Archipélique… une identité de la transversalité
Retour sur les débuts de L'Artchipel : un défi à relever pour Claire-Nita Lafleur
Une naissance chahutée : souvenirs et témoignages
Dernières secousses : le manifeste des créateurs culturels par le Kolektif Sonny Rupaire
Le théâtre aux Antilles a toujours souffert d'être un parent pauvre
Petite histoire du théâtre francophone et créolophone : de la scène coloniale aux dramaturgies antillaises contemporaines (1)
Panorama sur l'archipélisme théâtral de la Caraïbe (1)
Le Collier d'Hélène
"Le corps permet de rendre plus sensible le verbe "
Comme deux frères
à propos de Comme Deux Frères, de Maryse Condé
"Ecrire est un acte un peu surnaturel "
Blue-s-cat
De "nouvelles écritures scéniques"
Haïti en Avignon - trois visions de l'île
entretien de Stéphanie Bérard avec Noël Jovignot
entretien de Stéphanie Bérard avec José Exelis
Haïti en Avignon
Femme de combat/Combat de femme 11 : Roselaine Bicep, une conteuse engagée
Juste une silhouette sur le bitume que laveront les dernières pluies d'août
Parabole de José Pliya au théâtre de Belleville
Django unchained : le théâtre de Tarantino
Eva Doumbia sur Afropéennes de Léonora Miano : Corps diasporique, corps inouï
Au nom du père, du fils et de J.M. Weston de Julien Mabiala Bissila : un pied de nez à la vie en Weston !
Au-delà des frontières de Salia Sanou : une bombe à l'opéra de Limoges !
Le Festival Les Frankolorés gagne ses couleurs !
Un drôle de manteau de carnaval au Musée Dapper
Salut Alfred, ton sourire ne nous quittera pas !
Un vrai jouet ancien qui résonne des angoisses de toujours
La parabole du Petit Frère du rameur
A dramatist with attitude ?
Un théâtre de l'envol (Volatiles)
Dés-encrage poétique :
L'avènement du carrefour
Le théâtre de Kossi Efoui :
Un corps lotus qui pousse des profondeurs de la fosse
Les Déconnards : un dernier souffle haut en couleurs
Le cabaret capillaire d'Éva Doumbia :
Nicolas Saelens hisse la grand-voile du théâtre de Kossi Efoui
Scènes et détours zoologiques
Quelle indépendance pour le théâtre africain francophone ?
Vénus noire de Kechiche : un film qui vous soulève le cœur, mais ne vous tire aucune larme
L'ombre du mal n'a pas de couleur
Une prière à l'humanité
Un coin de lumière
Césaire, colosse au cœur d'argile
Sans domicile, mais pas sans sépulture
Avignon 2010 : le Festival "in" prendra-t-il un jour les couleurs de la France de ce début de siècle ?
Jenny Alpha, un destin hors du commun
Michael Thalheimer :"Si on ne prend pas de risque, rien ne se passe sur scène"
Combat de nègre et de chiens
Elle ne fait pas sans blanc…
Venus
Filmer les théâtres d'Outre-Mer pour créer du lien
Le théâtre de Gerty Dambury : un marronnage au féminin
L'édition n'est pas une récompense
Patrick Womba : (étour) dire la langue pour faire entendre un autre son
Pour une politique culturelle sur mesure dans la Caraïbe
Le théâtre d'une identité en mouvement
Un théâtre qui doit ouvrir son horizon
Archipélisme et création contemporaine dans la Caraïbe française : pour une "é-margence" diasporique
Le Complexe de Thénardier
Le More cruel
Ces peuples dans le dos du monde…
Anjo Negro
Autour de Bintou, un projet qui fait grandir
Ecorce de peines
Baba La France : coup de cœur Avignon 2009
Polymachin et Le Destin du Clandestin
Avignon 2009 : Festival et histoires de lézards
Koffi Kwahulé : d'une traversée à l'autre (1)
Introduction
Duo tellurique venu du Pacifique
Terre sainte
De tram en trames…
Le Complexe de Thénardier
Avignon 2008 : les sons afro-caribéens du plus grand théâtre du monde
Ailleurs toute ! à la Chapelle du Verbe Incarné
Monsieur de Pourceaugnac
Othello Théâtre urbain
Mâ Ravan' à la Chapelle du Verbe Incarné
Projection privée à la Chapelle du Verbe Incarné
Maître Harold
Immigration et conscience diasporique
Face à la vaporisation médiatique, le théâtre pour sépulture
Les Nègres
Exils 4
Topdog / Underdog
Primitifs / About Chester Himes
Le négropolitain qui chante Boby Lapointe… Mais aussi Brassens et Vian
"Le racisme entre Noirs est aussi une réalité"
La Route
Avignon Off 2007 : le secret de La Chapelle…
Avignon Off 2007 prend des couleurs
Cannibale
Ida
Georges Aminel a tiré sa dernière révérence
à propos d'Atterrisage
En allant à Saint-Ives
Limoges 2006
Cérémonie des masques Bwaba au Musée du Quai Branly : un bestiaire magique qui n'a rien à envier à Hollywood
Rencontres "Maintenant l'Afrique !" : entre amer réveil et lueurs d'espoir
La Parenthèse de sang
Catharsis
"Le regard des autres est terrible pour l'immigré"
Petit glossaire de l'immigré avec Marcel Zang
Théâtres d'immigration, théâtres du secret
L'expérience de la perte
Bérénice
La force du rêve
La ligne bleue des autres ou l'horizon des désirs chez José Pliya
Io (tragédie)
L'esclavage et la scène française : d'une Révolution à l'autre ou le Nègre démasqué
Quand l'histoire se raconte autrement…
L'œil du cyclone : un coup de vent sur le TARMAC de la Villette
(Etour)dire le français pour faire entendre un autre son
Vertiges scéniques d'une mort annoncée
Avignon 2005 : crise et renouvellement
L'Afrique ne se laisse plus dire par procuration
"Une autre fenêtre sur le monde"
Théâtres d'Afrique noire en Bohême
Trans'ahéliennes, pour une dramaturgie du partir
Mortenol, le marin qui défendit le ciel de Paris
Autrement mêmes : le Noir dans l'œil du Blanc
Pouchkine, le porte-drapeau d'une Europe métisse
La face cachée d'Alexandre Dumas
" La force du rêve de Toussaint brise les chaînes "
L'aventure de Toussaint
Toussaint-Louverture : du héros historique au héros tragique
Ourika, un bestseller de 1823
Ourika : une héroïne de l'ombre
Les traces noires de l'histoire en Occident
" Le rêve seul permet d'envisager l'avenir "
L'Afrique tient chaud !
Théâtres de l'impossible étreinte
Le lyrisme des bas-fonds
Trio de cannibales
Le théâtre de José Pliya, un théâtre du leurre
Tissages et métissages au théâtre
Limoges 2004 : sous le signe de la diversité
Richard III, un monstre comme en vomissent les guerres, en Afrique comme ailleurs
Récréâtrales, intenses récréations !
Un dramaturge qui danse avec les mots
Quand la musique du texte n'en finit pas de résonner
Le son ontologique des théâtres noirs contemporains
La Danse de l'écriture
Théâtre en écritures
Une brise africaine souffle sur les scènes contemporaines
Un texte qui parle
"Un conte archaïque urbain qui empêche de dormir"
Bintou
"La couleur n'est plus un problème"
Bakary Sangaré pensionnaire de la Comédie-Française : une aventure !
Le sida comme une terreur d'enfant
Situmem : choeur à coeur et corps à corps
Jaz
Demandez-nous pardon
Première cérémonie des "Jenny" à la Chapelle du Verbe Incarné :
Suicida me
à propos de La Maison de Bernada Alba
Déyé Kaz Bernarda Alba
à propos de Mask
Masq
à propos de sa mise en scène de Parabole.
Parabole
A la rencontre d'un dramaturge Kanak :
à propos des Dieux sont borgnes
Les Dieux sont borgnes
Avignon 2003 : chapelle pour une grève incarnée
L'Entre-deux rêves de Pitagaba conté sur le trottoir de la radio
"J'aime les personnages monstrueux"
Hassane Kouyaté, fils des "Djeli"
"Nos créations sont des laboratoires"
Suite africaine au TILF
"J'écris pour la communauté humaine"
L'Africaine de Roland Fichet et Sacrilèges de Kouam Tawa
Au cœur des relations humaines
Le Complexe de Thénardier, de José Pliya
Quand on n'a que son corps à imposer au monde...
"Un auteur du Tout-monde"
Des dramaturges qui se pensent au monde
Ecrire, c'est plonger dans l'inconnu
Limoges 2002 : l'Afrique du 19e Festival International des Théâtres Francophones
L'imaginaire colonial et la scène : corps et décors d'une Afrique fantasme
Afrique noire : écritures contemporaines d'expression française
Dramaturgies contemporaines d'Afrique noire en colloque à Rennes
Festad'Africa 2002 à Rome
Un bouquet de regards venus d'Afrique
Arrimage et tremplin des cultures kanak : le Centre Culturel Tjibaou à Nouméa
Terre des grands larges en Avignon : La Chapelle du Verbe Incarné
Territoires et identités contemporaines
Le Baiser des louves
Le champ des limites
Dilo
Nyian, la légende
Danses d'une mer à l'autre en Avignon
à propos de Bintou
Bintou
à propos de Kalla, le feu
Kalla, le feu
à propos de Oyé Luna !
Oye Luna !
Mariela ou l'arène des sans-bas
à propos du Prophète
Le prophète
à propos de 13 décembre, ligne 9
13 décembre, ligne 9
TOMA 2002 : créations d'Afrique et d'outre-mer en Avignon : défi relevé mais pas gagné !
Le Paris noir
Martin Luther King : La force d'aimer
Territoires de la création
Eyala Pena sauve le Cameroun de l'ignorance théâtrale
"Petites formes" mais grand projet
Les Matitis : une utopie gabonaise venue de la Rochelle
Quand les tréteaux d'Afrique se dressent au nord...
Blues pour Sonny
à propos du Festival des réalités
Avec l'émerveillement de la première fois
à propos du Balcon
entretien de Sylvie Chalaye avec Alain Ollivier à propos des Nègres, de Jean Genet
Les Nègres
Bureau National des Allogènes
entretien de Sylvie Chalaye avec Younouss Diallo
Discours sur le colonialisme
Théâtre et fraternité au Togo : un festival d'avenir
Théâtre, créolité et francophonie
Extraits de la table ronde organisée lors du TOMA 2001 à La Chapelle du Verbe Incarné
Doum Doum Patouka Dhambi et Histoires d'ivoire
Gare au gorille
Hoche-Koche
Les Mariés de la Tour Eiffel
Metteurs en scènes en "résidence de spectateurs"
Séga Tremblad
An kabel pou Lam - Les mystères d'une nuit sans lune
Une très belle mort
Au bal d'Obaldia
La Damnation de Freud (1)
Othello
TOMA 2001 : Avignon, une consécration pour la Chapelle du Verbe Incarné
Briser l'enclos et donner rendez-vous ailleurs
Pour une africanité vagabonde
Classifier, c'est éviter de s'interroger...
Africanité et Création Contemporaine
Les masques de l'africanité
entretien de Sylvie Chalaye avec Monique Blin
Ecritures nomades
Entre jazz et cinéma
Afrique et Outre-Mer ont fait un carton à la Cartoucherie
entretien de Sylvie Chalaye avec Patrick Le Mauff, directeur du Festival
Limoges 2000 et les théâtres d'Afrique
La Confession d'Abraham
Mains vides contre kalachnikov
Rwanda 94, du Groupov (Belgique) et Méfiez-vous de la pierre à barbe de la Madani Compagnie
Limoges 2000 :
Il nous faut l'Amérique (1)
Cendrillon et Les trois petits cochons
La Soufrière
à propos de La Soufrière
Mamiwata
Dèpi antan Dyab té ti gason
En chevauchant les nuages
Négrerrances (1)
Un café littéraire africain au café du commerce
Saroyaze, oraison pour un gramoun (1)
Extraits de la table ronde du 16 juillet 2000
TOMA 2000
L'Atelier du Plateau : petite fabrique de (mé)tissage qui vaut le détour
Un Malinké est mort...
Royal de Luxe, retour d'Afrique
Autour du "Collectif Egalité"
Premier héros noir du petit écran
Entre Haïti et la France
Comédien noir en Allemagne
star de la musique au théâtre
Brook et les acteurs noirs
Habib Benglia : premier grand acteur noir en France
Les premiers acteurs noirs de la scène française
Acteurs noirs
Caribana ou la dernière lettre de l'Amiral
Paroles d'hiver à Dinan
Le Costume
La mascotte Y-a-bon à l'affiche
La Nouba du tirailleur
Jean Moulin et le vieux nègre ou quand le théâtre rappelle le sens de l'histoire
Petit parcours du combattant à rebours : colonisation, mobilisation, cristallisation
Tirailleurs en images
à propos de la cantatrice chauve
La cantatrice chauve
à propos de Il est où Kader ?
Il est où Kader ?
entretien de Sylvie Chalaye avec Philippe Laurent
Ah ! Fric Ah ! C'est chic !
Mali : du rêve aux réalités, un festival populaire
à propos d'Errances
Errances ou Le voyage intérieur de Patrice Lumumba
à propos des Indépendan-tristes
Les Indépendan-tristes
Les travaux d'Ariane
Limoges 99 : sous le signe du voyage
Un outil culturel pour la jeunesse
Que peuvent les contes du mvett contre Dragon Ball Z ?
Contes à régler avec le théâtre
à propos de La Prochaine fois le feu, de James Baldwin
à propos d'Ubu déchaîné
à propos de Opéra pour une mangrove rebelle
à propos de Moi pas Tintin, toi pas Kongo
à propos de Rwanda 1994
Ubu déchaîné
L'anniversaire de Zapata
Le Balcon
Opéra pour une mangrove rebelle
De l'occultation française à la culpabilisation africaine
Moi pas Tintin... Toi pas Kongo
Rwanda 1994
TOMA 1999 : Théâtre en Avignon 1999 : Afrique fantasmes, Afrique fantômes
Une mémoire tronquée
Et si c'était ce dont nous parlons tout le temps... ?
La colonisation a effacé l'esclavage
Un sujet intimidant
D'autres esclavages à fouetter !
Le silence de la honte
Frères Volcans
à propos des Déconnards
à propos de Du noir au nègre
De la couleur des corps
entretien de Sylvie Chalaye avec Marcela Pizzaro
Une hyène à jeun
La Queue du diable
entretien de Sylvie Chalaye avec Koffi Kwahulé
Les déconnards
La Récupération
entretien de Sylvie Chalaye avec Binda N'Gazolo
Le Paradis infernal
La Ligne
entretien de Sylvie Chalaye avec Philippe Laurent
Moments privés et Visions de l'avenue Ponty
MASA 99 :
Le rôle du griot
Antigone
Théâtres contemporains d'Afrique noire francophone
Les Guignols d'Abidjan
Kôbèndé (eau trouble)
à propos du texte et de la mise en scène de Fama
à propos de la scénographie de Fama
Fama
Entre les bulles et les planches
La parole d'une femme qui aime les mots
De la rue au théâtre
A la rencontre de trois auteurs en résidence à Limoges
1962
Tout bas... si bas
Fama
Limoges 98 :
à propos des Aventures de Dada 1er
entretien de Sylvie Chalaye avec Luis Marquès et Claude Gnakouri, organisateurs du F.A.R.
Le FAR, un festival qui rayonne
L'oiseau vert
Inventaire d'une mélancolie
Pawol Ti-Moun
Les porteurs d'eau
entretien de Sylvie Chalaye avec Moïse Touré
Orphée noir
Khamosu
Madame Huguette et les Français de souche
à propos de l'esclave et le molosse
L'esclave et le molosse
D'Chimbo, la dernière surprise de l'amour
Cahier d'un retour au pays natal
Les déconnards
à propos des TOMA (Théâtres d'outre-mer en Avignon) 98
Limoges 1998 : Les spectacles africains de cette 15e édition du festival
Un Festival à contre-courant
Festivalier fidèle, passionnément éditeur
L'éditeur des chemins de traverse
Les histoires du Festival
Un zèbre qui tricote toute l'année
Limoges 1998 : une mangrove francophone enracinée en Limousin
Liens de sang
Avoir 20 ans entre Malcom X et Toni Morrison
Mémoire d'Isles
entretien de Sylvie Chalaye avec Benjamin Jules-Rosette
Les enfants de Zombi
Bamtaaré: théâtre et sacerdoce social au Sénégal
Blanche-Neige, septet cruel
Kaab, l'enfant du Sahara
La tragédie de l'irreprésentable
Liazéré, un jeune dramaturge qui fait entendre la voix des femmes d'Afrique
La valse interrompue
Salon de la Plume noire : un envol à prendre
Amani ya bwana
à propos de Bintou de Koffi Kwahulé
Du dangereux indigène au cannibale sympathique : les images du théâtre à l'époque coloniale
L'Enfant Mbénè
De la chaire au trône
A vous la nuit
La Fable du cloître des cimetières
Limoges 1997 : Les Afriques d'un Festival pluriel
entretien de Sylvie Chalaye avec Werewere Liking
entretien de Sylvie Chalaye avec Caya Makhélé
La Fable du cloître des cimetières
De la chaire au trône
Limoges 1997 : le théâtre d'auteur au Festival de Limoges
Les enfants terribles du théâtre africain francophone contemporain
Fest'Africa au Rwanda : un projet artistique qui a fait école
Interroger les valeurs de la tradition
Imaginaire colonial : fantasme et nostalgie
Femme de combat/Combat de femme 10 : Laëtitia Guédon, un univers "au Féminin"
"L'occultation de l'histoire afro-antillaise est à la source de la colère de nombreux Noirs de France"
Brasserie, de Koffi Kwahulé
Tragédie et utopie chez Kossi Efoui
Blues, corps et voix
Autour de Combat de nègre et de chiens, de B.-M. Koltès
Le chœur noir de Combat de nègre et de chiens
" Un chœur, c'est-à-dire un seul corps… "
Vers une fraternité mystique universelle : l'"improviste" de Koffi Kwahulé
Blue-S-cat
L'Europe dans les yeux des Africains : l'exemple des auteurs de BD d'Afrique francophone
Les auteurs africains de BD en Europe, quarante ans d'histoire…
J'ai pas cherché… ? de Soraya Thomas (2007)
On t'appelle Vénus
Les Enfants terribles ou Le Clan des oiseaux
L'évaporation du corps de la femme dans le théâtre de Kossi Efoui
Rythme, corps et voix (L'Entre-deux rêves…)
Une dramaturgie de la fracture
La poétique du mouvement dans Io (Tragédie) de Kossi Efoui
Engagement et sacrifice : Happy End de Kossi Efoui
Rupture et subversion - Le carrefour
Corps et mise à nu
Avignon Off 2012 - Premiers contacts Pénélope Dechaufour
C'est dans le sillage de Glissant et à travers ces mots, que Greg Germain, l'actuel président d'Avignon Festival & Compagnies, comité d'organisation du Off, place cette 47e édition qui se tiendra du 7 au 28 juillet 2012. Cette année, 950 compagnies et 1 150 spectacles et événements (soit 5 % de plus que l'an dernier) sont au programme du "plus grand théâtre du monde", un festival se professionnalisant d'année en année et recevant maintenant l'important soutien de la société de perception et de distribution des droits des artistes-interprètes (SPEDIDAM). Le comité considère l'ampleur du Off, qui fait aujourd'hui office de marché du théâtre en France tout en étant un lieu culturel qui rassemble ponctuellement les différents actants de la société française.
"Le poète choisit, élit dans la masse du monde ce qu'il lui faut préserver, à quoi s'accorde son chant. Et le rythme est force rituelle, levier de conscience." Édouard Glissant
La fréquentation ne cesse d'augmenter pour des abonnés restant plus ou moins six jours sur le site du festival et allant voir en moyenne cinq spectacles par jour. Co fondé en 1966 par André Benedetto et Bertrand Hurault dans une dynamique de démocratisation culturelle qui se perpétue, le Festival Off est devenu en France le premier festival jeune public mais aussi le plus important festival de spectacles d'humour, de productions étrangères et de mises en scènes d'auteurs contemporains, le comité d'organisation travaille d'ailleurs à la mise en place de partenariats visant à faire éditer de jeunes auteurs passant par le festival. Le Off représente actuellement 10 % des créations annuelles françaises, véritable moment incontournable pour les arts de la scène, ayant connu un gros changement de paradigme depuis 2007 à travers l'idée qu'il fallait réguler tous ses actants et mettre en place une stratégie globale et une politique d'internationalisation.Le comité d'organisation affirme intensifier les efforts pour répondre à la difficulté de loger décemment tous les spectacles inscrits ainsi que pour répondre aux problématiques liées à la sécurité des différents lieux avignonnais ; une charte a été mise en place dans cette perspective. L'association met un point d'honneur à développer la médiation et la professionnalisation des festivaliers par le biais d'ateliers et de rencontres avec les professionnels du monde du spectacle qui se dérouleront tout au long du festival. Cette année, vingt-cinq pays seront représentés pendant un mois : des partenariats que Greg Germain va lui-même chercher en se déplaçant sur tout le globe - Adélaïde en Australie par exemple, mais aussi la Catalogne ou encore Brighton en Angleterre. Un événement qui prend de l'ampleur et qui promet d'être encore cette année un moment chaleureux et riche en découvertes, voici donc un avant-goût de ce qui vous attend.Un des points forts de cette édition est le recourt aux médias tels que YouTube, Facebook ou Twitter, dans le but d'amener les plus jeunes à se familiariser avec le festival. Ce renforcement des réseaux sociaux permettra aux publics de recevoir des informations quotidiennes et inopinées directement sur leurs téléphones portables, une application pour iPhone et Androïde ayant même été créée pour favoriser une organisation et une circulation plus fluide au sein du festival qui bénéficiera dans le même temps d'une visibilité mondialisée. Enfin, la carte d'abonnement offrira désormais des services allant au-delà de la simple réduction sur les spectacles, permettant aux abonnés des visites de structures diversifiées, de musées ainsi que des avantages sur les transports en commun, restaurants…
L'initiative du Village du Off (1 rue des écoles) prend de plus en plus d'ampleur. C'est le cœur battant du festival et l'endroit où vous trouverez toutes les informations pratiques dont vous aurez besoin : boutique, cartes d'abonnements, programmes, stands professionnels, service presse… Mais c'est avant tout un espace festif, une ambiance musicale vous y attendra tous les soirs de 19 h à 21 h et y sera encore proposé cette année, du 19 au 26 juillet, de nombreux événements - débats, colloques, tables rondes avec les artistes - tout en constituant un espace de rencontre privilégié dans le mouvement parfois vertigineux du festival. Toujours inscrit dans la lignée de Benedetto, le Off est à présent profondément transculturel et pluridisciplinaire développant de nombreux partenariats, notamment avec France Télévision. Vous pourrez, à travers le monde entier, suivre sur TV5, six émissions consacrées au Off et Daniel Picouly présentera une "minute quotidienne" surFrance Ô. Cette année le mot d'ordre est véritablement la rencontre et la proximité en prenant le temps de l'échange, notamment avec les différents journalistes présents pendant tout le mois de juillet. À ce titre, la revue Mouvement proposera, tous les matins de 11h à 12 h 30, des ateliers clandestins s'inscrivant dans la lignée des "Débats du verger", le but étant de pallier l'absence d'agora reconnue comme espace publique d'échange et de débats. Le 18 juillet sera une date importante avec une journée consacrée à la parité dans le cadre des Saisons Égalité Homme/Femme, mais notons également le 16 et le 17 juillet l'Université ouverte d'Altaïr ainsi que la Semaine internationale du Off du 19 au 26 juillet, mettant les mécanismes de création théâtrale du monde entier à l'honneur.
Africultures sera, bien entendu, présent encore cette année avec la 3e édition de l'Université d'été des Théâtre d'Outre-Mer, organisée par l'IRET (Institut de recherche en Études théâtrales) et le laboratoire SeFeA (Scènes francophones et écritures de l'altérité) de la Sorbonne Nouvelle-Paris 3. Cet événement, en partenariat avec la Chapelle du Verbe Incarné et le Festival Off, se tiendra les 23 et 24 juillet sous la responsabilité scientifique de Sylvie Chalaye. La manifestation s'organisera en trois volets : les rencontres professionnelles des anciens élèves du Master "Production théâtrale" de Paris 3, autour des Métiers du théâtre (le matin du 23 juillet sous le chapiteau du Off), suivra une conférence-débat dans le cadre de la semaine internationale du Off : Un théâtre marron : scènes et créations en Afrique et ailleurs (l'après-midi du 23 juillet) animée par Sylvie Chalaye en présence d'artistes du sud et de producteurs qui travaillent avec des compagnies africaines. Sont annoncés Pie Tshibanda, François Moïse Bamba, Vincent Bird Lesage, Pénélope Dechaufour, Yazid Lakhouache…
Enfin, la journée d'étude Théâtres marrons : corps en paroles viendra clore, la matinée du 24 de 9 h 30 à 13 heures, cette manifestation réunissant artistes et chercheurs dans des réflexions transatlantiques.
Durant cette matinée, des chercheurs du laboratoire SeFeA feront le lien avec la programmation du festival à travers la proposition suivante :
D'un océan à l'autre, de l'île de la réunion à la Guadeloupe, de la Nouvelle Calédonie, à la Martinique en passant par l'Afrique et la Guyane les pratiques scéniques des sociétés traversées par l'histoire coloniale et l'esclavage partagent un même rapport au corps et à la parole. Aveu, confidence, conte, récit intime, jeu verbal, la parole ne s'incarne pas dans ce théâtre, ce sont les corps qui prennent la parole.
Programme :
Marronnage et oraliture (Sylvie Chalaye)
Quand la langue est travaillée au corps (Paul Balagué)
Quand le corps se fait scénographie : à propos de Damas ! Fragments (Sylvie Perault)
À corps et à cris (Virginie Soubrier)
Paroles en jeu et corps en vrac (Roselaine Bicep)
Avignon 2012 : l'émergence d'un théâtre transculturel (Pénélope Dechaufour)
Corps et voix : autour de Wopso de Marius Gottin (Stéphanie Bérard)
De nombreuses informations que je vous invite à retrouver et à compléter sur le site officiel : [www.avignonleoff.com]
Bon festival à toutes et à tous !
Pénélope Dechaufour























