Le cinéma Images d'ailleurs, premier espace cinématographique noir de Paris, présente son 11ème festival "Cinéma et Mémoire".
Le festival propose une cinquantaine de films représentatifs du devoir de mémoire.
Parallèlement aux projections, sont organisés des tables rondes, des concerts, expositions et une journée Rencontres de Femmes.

Programme - Films et Documentaires - Tables rondes - Rencontres de Femmes - Exposition

Tarif unique de 25F pour toutes les scéances

Samedi 7
Salle 1
14h00 Pièces d'identité de Ngangura Mweze
16h00 Quand les étoiles rencontrent la mer de Raymond Rajaonarivelo Madagascar
17h45 Amadou Hampaté Bâ de Jean Cazenave
19h35 A minuit l'indépendance de Serge Ricci France, 1961, 67’, 16 mm, doc
21h00 Chef ! de Jean Marie Téno Cameroun, 1999, 1h01, 35 mm, fiction
22h10 La genèse de Cheik Oumar Sissoko Franco-malien, 1999,1h42, 35 mm, fiction

Salle 2
14h15 Nous ne sommes plus morts de François Woukouache Cameroun, 2000,1h20, Beta, doc
15h50 Les damnés de la terre de Rivo Andriakoto Madagascar, 2000, 52’, Beta, doc & Contre l'oubli du collectif F.I.D.H. International, 40’, 35 mm, doc
17h45 D'une brousse à l'autre de Jacques Kébadian France, 1998, 1h43, 35 mm, doc
20h00 Le camp de Thiaroye de Med Hondo Sénégal, 1988, 3h02, 35 mm, fiction

Dimanche 8
Salle 1
14h00 Sankofa de Haïlé Gérima Ethiopie, 1993, 2h05, 35 mm, fiction
16h20 Sarraounia de Med Hondo Mauritanie,1986, 2h, 35 mm, fiction
18h35 West Indies de Med Hondo Mauritanie, 1979, 1h50, 35 mm, fiction
20h30 Lumière noire de Med Hondo Mauritanie, 1992, 1h47, 35mm, fiction
22h35 Watani, un monde sans mal de Med Hondo Mauritanie, 1997, 1h20, 35 mm, fiction

Salle 2
14h00 Eux et nous de René Vautier France, 45’, Beta, doc & Vous avez-dit français de René Vautier France-Algérie, 45’, Beta, doc
15h45 Les âmes sont venues de Véronique Dessout France, 1998, 54’, Beta, doc & Erzulie la magnifique de Véronique Dessout Haïti, 1991,10’, Beta, fiction
17h00 Le baillon colonial de René Vautier 40’, Beta, Doc & Peuple en marche de René Vautier France-Algérie, 60’, Beta, doc
18h50 Et le mot frère et le mot camarade de René Vautier France, 65’, Beta, doc
20h05 A propos de l'autre détail de René Vautier France, 45’, Beta, doc & Quand les femmes ont pris la colère de René Vautier France, 42’, Beta, doc
21h45 La folle de Toujane de René Vautier France, 2h15, Beta, fiction

Lundi 9
Salle 1
14h00 Barbecue Pejo de Jean Odoutan Franco-Béninois, 2000,1h26, 35 mm, fiction
15h45 Lumumba de Raoul Peck France-Haïti, 2000,1h56, 35 mm, fiction
18h00 Mémoires d'immigrés de Y. Benguigui et M. Aziza France, 1997, 2h40, 35 mm, doc
21h00 Addangaman de Roger Gnoam M'bala Côte d’Ivoire, 2000, 1h30, 35 mm, fiction Avant-première

Salle 2
14h15 W street d'A. Georget et C. Pontfilly France, 2000, 54’, Beta, doc & La voix des sans voix de Clara Salducci France, 2000, 12’, Beta, doc
15h40 Demain je brûle de Mohamed Ben Smaïl Tunisie, 1998, 1h34, 35 mm, fiction
17h30 Un Mali d'écrivains de Patrick Cazals France, 2000, 26’, Beta, doc René Caillié, & le livre des des sables de Patrick Cazals France, 2000, 26’, Beta, doc
18h45 17 octobre 1961 une journée portée disparue de Philip Brooks France, 52’, Beta, doc
19h50 Val Diodio N'Diaye d’Amina N’Diaye et Eric Cloué Sénégal, 2000, 53’, Béta SP, doc & Fureurs et silences de Christiane Succab-Goldman Martinique, 2000, 65’, Béta SP, doc
22h00 Vivre au paradis de Bourlem Guerdjou Franco-Belge, 1999, 1h45, 35 mm, fiction

Mardi 10
Salle 1
14h00 Dôlé d'Imunga Ivanga Gabon, 2000, 1h30, 35 mm, fiction
15h45 La jumelle de Diaby Lanciné Côte d’Ivoire, 1998, 98’, 35 mm
17h45 Sankofa d'Haïlé Gérima Ethiopie, 1993, 2h05, 35 mm, fiction
20h10 Quand les étoiles rencontrent la mer de Raymond Rajaonarivelo Madagascar, 1996, 1h27, 35 mm, fiction
22h00 Bronx Barbès d'Eliane de Latour France, 2000, 1h50, 35 mm, fiction

Salle 2
13h00 Sur les traces des mangeurs de coquillage de Laurence Gavron France, 2000, 52’, Beta, doc & 5 siècles de solitude de B.Ndjehova et S.Barkaba France-Colombie, 2000, 52’, Beta, doc
15h15 Vu d'ici Seremi Nureni Bana et Germain Bréchot France, 2000,10’, Beta, doc & Sous les arbres d'Ajiep de Florent Marcie France, 2001, 1h01, Beta, doc & Saïa de Florent Marcie France, 2000, 30’, Beta, doc
17h15 Poussières de guerre de F.Lafont et C. de Pontfilly France, 2000, 2x52’, Beta, doc
19h15 Sénégal Salsa de Mustapha Ndoye Sénégal-France, 52’, Beta, doc & Les fils de Benkos de Lucas Silva France-Colombie, 2000, 52’,Beta, doc
21h15 Massoud l'afghan de Christphe Pontfilly France, 2000, 1h30, 35 mm, doc
22h50 Temps de pause à Bamako de Kal Touré France, 1997,26’, Béta SP, doc Ja Taa de Kal Touré France, 1999, 52’, Béta SP, doc

Mercredi 11
Salle 1
14h00 Doulaye, une saison d'Henri-François Imbert France, 1999, 1h20, 35 mm, docu-fiction
15h30 Chemin de traverse de Malika Tenfiche France, 2000, 22’, 35 mm, fiction & La vie sur terre dAbderrhamane Sissako Mauritanie, 1998,1h01, 35 mm, fiction
17h20 Land and freedom de Ken Loach Grande-Bretagne, 1h49, 35 mm, fiction
19h20 Chef! de Jean Marie Téno Cameroun, 1999, 1h01, 35 mm, fiction
20h45 Avoir 20 ans dans les Aurès de René Vautier France, 1h30, 16 mm, fiction

Salle 2
14h15 Nouvel ordre mondial de Philippe Diaz France, 2001, 1h30, 35 mm, doc
16h00 Tu n'es pas un ange de Marie Dumora France, 2000, 64’, Beta, doc
17h20 Nos traces silencieues de Sophie Brédier France, 1998, 83’, 35 mm, doc
18h45 Les enfants du blanc de Sarah Bouyain France, 2000, 60’, Beta, doc
20h00 L'écho de la guerre de Vesna Bejic France, 1999, 43’, Beta, doc & Loin de Nathalie Sarles France, 2001, 45’, Beta, doc
21h45 Séparées de S. Brédier et M. Aziza France, 2000, 90’, Beta, doc

Jeudi 12
Salle 1
14h00 D'une brousse à l'autre de Jacques Kébadian France, 1998, 1h43, 35 mm, doc
16h00 Djib de Jean Odoutan Franco-Béninois, 2000, 1h20, 35 mm, fiction
17h45 Lumière noire de Med Hondo Mauritanie, 1992, 1h47, 35mm, fiction
20h00 Identity crisis de Melvin Van Peebles USA, 1988,1h40, 35 mm, fiction Avant-première

Salle 2
14h00 Home sweet home de H. Dapper et M. Raeburn France, 2000, 1h25, 35 mm, doc
15h40 Des vacances malgré tout de Malek Bensmaïl France, 2001, 70’, Beta, doc
17h00 Circus Baobab de Laurent Chevalier France, 2000,1h40, 35 mm, doc
18h50 Muana Mboka de J-M. Kibushi Ndjate Wooto Rép. Dém. du Congo, 1999, 14’, 35 mm, fiction & Pressions de Sanvi Panou Bénin, 1999, 28’, 35 mm, fiction & Le chauffeur du député deTasséré Ouédraogo Burkina Faso-France, 2000, 15’, 35 mm, Fiction
20h00 Flame d'Ingrid Sinclair Zimbabwe, 1996, 1h30, 35 mm, fiction

ADDANGAMAN de Roger Gnoam M'bala Côte d'Ivoire, 2000, 1h30, 35 mm, fiction
XVIIème siècle, un village africain a résisté jusqu'à présent miraculeusement à la traite des noirs, pratiquée sur les côtes d'Afrique de l'Ouest avec l'aide du puissant roi Addangaman, tyran assoiffé de pouvoir, d'or et de rhum…

AVOIR 20 ANS DANS LES AURÈS de René Vautier
Premier film français de fiction donnant la parole à des appelés et des rappelés pour faire revivre la guerre d'Algérie.

BARBECUE PEJO de Jean Odoutan Franco-Béninois, 2000,1h26, 35 mm, fiction
Un cultivateur de maïs du Bénin croit pouvoir échapper à la pauvreté en devenant taxi-brousse au volant d'une vieille Peugeot qu'il finira par transformer en barbecue.

BRONX BARBÈS de Eliane de Latour France, 2000, 1h50, 35 mm, fiction
En Afrique, à la suite d'un meurtre accidentel, deux jeunes garçons doivent s'enfuir du bidonville où ils vivaient depuis leur enfance. Ils découvrent alors l'univers des ghettos et des gangs, leurs lois et leurs dangers.

CHEF ! de Jean Marie Téno Cameroun, 1999, 1h01, 35 mm, fiction
Chroniques dramatiques de la vie quotidienne au Cameroun : un adolescent risque de perdre la vie pour avoir volé une poule, un journaliste est jeté en prison... Suivi de Hommage (1985, 0h13, 35 mm). Deux amis, l'un resté au village, l'autre ayant beaucoup voyagé, se retrouvent après une longue séparation et échangent leurs points de vue sur la vie au Cameroun.

CHEMINS DE TRAVERSE de Malika Tenfiche France, 2000, 22', 35 mm, fiction
Contrainte d'accompagner sa mère jusqu'à un établissement de cure provincial, une jeune beur va tenter de renouer un dialogue depuis longtemps disparu.

DEMAIN JE BRÛLE de Mohamed Ben Smaïl Tunisie, 1998, 1h34, 35 mm, fiction
Lofti est un Tunisien de 40 ans. Il débarque de Paris, mais le retour dans son pays et dans sa famille est difficile…

DJIB de Jean Odoutan Franco-Béninois, 2000, 1h20, 35 mm, fiction
Un jeune noir de 13 ans, vivant dans la banlieue parisienne et rebelle dans l'âme, rêve de s'offrir des vacances de rêve avec une fille de son âge. Reste à trouver l'argent nécessaire...

DÔLÉ (l'argent) de Imunga Ivanga Gabon, 2000, 1h30, 35 mm, fiction
5 jeunes garçons vivent de petite délinquance à Libreville. Pour aider sa mère malade, l'un deux décide de tenter le casse d'un kiosque spécialisé dans un nouveau jeu de hasard, le " dôlé ".

FLAME d'Ingrid Sinclair Zimbabwe, 1996, 1h30, 35 mm, fiction
Rhodésie 1975. En pleine guerre d'indépendance, deux adolescentes sont engagées par les forces rebelles ; leurs noms de guerre : Flame et Liberty. Quelques années plus tard après l'indépendance, les deux femmes se retrouvent…

IDENTITY CRISIS de Melvin Van Peebles USA, 1988,1h40, 35 mm, fiction
Histoire conjuguée de deux destins que tout sépare. Ceux de Yves Malmaison, grand créateur français installé à New York et de Chilly D, jeune rappeur black, roi du système D.

LA FOLLE DE TOUJANE de René Vautier
Un instituteur breton s'en va enseigner la culture française aux enfants d'une Tunisie secouée par les luttes pour l'indépendance, puis aux enfants d'Algérie déchirée par la guerre… Il refuse l'hypocrisie, choisit son camp… et rentre en Bretagne pour y mourir en défendant son droit à la différence.

LA GENÈSE de Cheick Oumar Sissoko Franco-malien, 1999,1h42, 35 mm, fiction
Une version africaine et fraternelle du premier livre de la Bible qui commence par la Création du Monde et finit à la mort de Jacob et la naissance de Moïse.

LA JUMELLE de Diaby Lanciné Côte d'Ivoire, 1998, 98', 35 mm
Adama et Awa sont jumeaux. Awa a plus de chance que son frère dont elle prend bien soin, et elle va jusqu'à vendre son âme au " Mousso " pour permettre à son frère de réussir son baccalauréat. Entre-temps son fiancé se tue dans un accident et elle est obligée d'épouser le frère du défunt comme le veut la tradition. Les jumeaux se séparent

LA VIE SUR TERRE de Abderrahmane Sissako Mauritanie, 1998,1h01, 35 mm, fiction
Un retour aux sources la veille de l'an 2000, du cinéaste Mauritanien au cours duquel il fait une rencontre avec une jeune fille également de passage alors que la vie continue immuablement.

LAND AND FREEDOM de Ken Loach Grande-Bretagne, 1h49, 35 mm, fiction
Printemps 1936. David, jeune communiste anglais au chômage fait l'apprentissage de la fraternité, de l'exaltation communautaire, mais aussi celui de la guerre et de la mort en participant à la lutte contre le fascisme.

LE CAMP DE THIAROYE de Sembene Ousmane Sénégal, 1988, 3h02, 35 mm, fiction
En 1944, des centaines de "Tirailleurs Sénégalais" originaires de différents pays d'Afrique sont rapatriés à Dakar. Confiants et persuadés de leurs droits, ils engagent de longues négociations avec l'autorité coloniale pour percevoir leurs pécules et indemnités. C'est le drame.

LE CHAUFFEUR DU DÉPUTÉ de Tasséré Ouédraogo Burkina Faso-France, 2000, 15', 35 mm, Fiction
Tidiane, diplômé de la faculté de droit, est sans emploi et père de deux jeunes enfants. Sa famille est au bord de la misère quand il finit par se retrouver chauffeur d'un député, ce qui implique qu'il doit aussi lui écrire ses discours. Mais jusqu'où acceptera-il de subir son pouvoir et de se laisser exploiter ?

LUMIÈRE NOIRE de Med Hondo Mauritanie, 1992, 1h47, 35mm, fiction
Histoire d'une bavure policière commise sur le territoire d'un aéroport parisien ; le seul témoin oculaire du crime est un jeune Malien retenu au dernier étage d'un hôtel, dans l'attente d'une expulsion par charter, en compagnie d'une centaine de compagnons d'infortune.

LUMUMBA de Raoul Peck France-Haïti, 2000,1h56, 35 mm, fiction
Le destin tragique de Patrice Lumumba, dirigeant du Mouvement National Congolais et artisan de l'indépendance de son pays, exécuté le 17 janvier 1961 par ses propres alliés.

MUANA MBOKA de J-M. Kibushi Ndjate Wooto République Démocratique du Congo, 1999, 14', 35 mm, fiction
Muana Mboka est recueilli par Mama Muziki, une commerçante qui ne fait qu'exploiter le petit garçon. Celui-ci recevra une petite somme d'argent pour avoir sauvé le ministre des travaux publics. La rumeur court alors qu'il a reçu des millions que tout le monde voudrait s'approprier. mais en fait, cet argent est sans valeur. Muana Mboko, dégoûté par les adultes, s'enfuit avec son ami Jojo.

PIÈCES D'IDENTITÉ de Ngangura Mweze République Démocratique du Congo, 1998, 1h37, 35 mm, fiction
Le vieux roi Congolais Mani Kongo, a envoyé sa fille Tshala étudier en Belgique il y a vingt ans. Sans nouvelles d'elle depuis, il part à sa recherche. S'en suit tout un périple et des rencontres avec des personnages étonnants. Le retour en Afrique de ces personnages aux identités en pièces leur permettra-t-il de se réconcilier avec eux-mêmes ?

PRESSIONS de Sanvi Panou Bénin, 1999, 28', 35 mm, fiction
Kangah, étudiant africain, est un jour accosté dans la rue par une vieille dame, Madame Paraizo, certainement folle, qui lui crie de rentrer dans son pays. D'abord choqué, il accepte de jouer le jeu. Il la suit chez elle pour prendre l'argent qu'elle lui propose pour son billet

QUAND LES ÉTOILES RENCONTRENT LA MER de Raymond Rajaonarivelo Madagascar, 1996, 1h27, 35 mm, fiction
Le peuple Malgache n'a jamais cru au hasard. Selon la croyance, un enfant né un jour d'éclipse de soleil est né sous de mauvaises augures et sera nuisible à la communauté. Pour conjurer le sort, il doit survivre à l'épreuve du parc à bœufs. Une femme croyant le sauver changera son destin.

SANKOFA de Haïlé Gérima Ethiopie, 1993, 2h05, 35 mm, fiction
Mot Akan, signifiant : "retour aux sources, avant d'avancer vers l'avenir". Fable moderne et retour dans le passé sur le thème de la lutte contre l'esclavagisme et la quête de soi.

SARRAOUNIA de Med Hondo Mauritanie,1986, 2h, 35 mm, fiction
La reine Sarraounia reine des Aznas a existé et son histoire a été fondamentalement rapportée par les griots et historiens nigériens dans la plus pure tradition africaine. Figure mythique passionnée d'indépendance et de paix, elle décide de tenir tête à l'ennemi : une colonne militaire sous le commandement des capitaines Urelet et Chanoine, partie du Soudan français le 2 janvier 1899

VIVRE AU PARADIS de Bourlem Guerdjou Franco-Belge, 1999, 1h45, 35 mm, fiction
1961-1962, la guerre d'Algérie bat son plein. Lakhdar, immigré, ouvrier du bâtiment, habite le bidonville de Nanterre. Il essaie de soulever la pesanteur et de changer sa condition, et qui seul ne pouvait rien.

WATANI, UN MONDE SANS MAL de Med Hondo Mauritanie, 1997, 1h20, 35 mm, fiction
Parcours de deux destins frappés par le malheur. Celui de Patrick Clément, cadre licencié dont la femme est infirme à la suite d'un attentat. Et de Mamadou Sylla, éboueur émigré également licencié. L'espoir d'un avenir où la vie serait meilleure existe-t-il ?

WEST INDIES de Med Hondo Mauritanie, 1979, 1h50, 35 mm, fiction
Dépeuplement de l'Afrique par la traite et la naissance du peuple Antillais et de son identité.

Documentaires

17 OCTOBRE 1961 : UNE JOURNÉE PORTÉE DISPARUE de Philip Brooks et Alan Hayling
Le 17 octobre 1961 des milliers d'algériens s'étaient rassemblés dans les rues de Paris pour protester contre le couvre-feu qui leur avait été imposé. La police organisa une opération massive pour endiguer la manifestation. Cette nuit-là et les jours qui suivirent, des crimes innommables furent commis.

A PROPOS DE L'AUTRE DÉTAIL de René Vautier
A l'heure où enfin, des bouches s'ouvrent pour reconnaître la torture pratiquée lors de la guerre d'Algérie. Malgré les interdictions et les procès, des démocrates -historiens, cinéastes, militaires- ont témoigné et donné la parole aux victimes.

A MINUIT L'INDÉPENDANCE de Serge Ricci
Témoignage historique : reportage sur les cérémonies de l'indépendance dans les quatre Etats de l'Entente en 1960 : Hubert Maga pour le Dahomey, Hamari Diari pour le Niger, Maurice Yameogo pour la Haute Volta, Félix Houphouet Boigny pour la Côte d'Ivoire, prononcent l'indépendance de leurs pays en présence de Louis Jacquinot, Ministre d'Etat représentant la France.

AFRIQUE 50 de René Vautier
Premier film anticolonialiste français de court-métrage. Interdit en France, il a valu à son réalisateur un an de prison, mais il a été diffusé dans plus de 50 pays et a reçu plusieurs distinctions.

AMADOU HAMPÂTÉ BÂ de Jean Cazenave France, 1984, 1h34, 16 mm, doc
Amadou Hampaté Bâ, grand traditionnaliste, historien et philosophe, raconte à Pierre Dumayet comment il a pu réaliser " l'empire peul du Macina ", œuvre historique à partir de témoignages auprès de ceux qui conservent et retransmettent encore la tradition orale, quelle que soit leur ethnie ou leur les plus noirs de l'histoire appartenance sociale : peul, bambara, pasteurs, paysans, pêcheurs, marabouts, lettrés.

CINQ SIÈCLES DE SOLITUDE de Blaise Ndjehova et Sidiki S. Barkaba
Dans le cadre de la célébration du 150naire de la 2ème abolition de l'esclavage pour la France, deux réalisateurs africains revisitent le terme générique de ci-marron (bétail en fuite) en faisant découvrir une communauté colombienne oubliée issue du marronage : les palenqueros.

CIRCUS BAOBAB de Laurent Chevallier
Le 1er mars 2000, deux ans après sa création, le premier cirque aérien d'Afrique, Circus Baobab part sur les routes de Guinée. De Conakry à N'Zérékoré, de spectacle en spectacle, la troupe s'enfonce au cœur du pays...

CONTRE L'OUBLI, POUR L'ESPOIR du collectif F.I.D.H.
Série de portraits de 3 minutes.

D'UNE BROUSSE À L'AUTRE de Jacques Kébadian
Chronique et témoignage sur l'itinéraire des sans papiers de l'église Saint Ambroise à Paris, dont Dodo Wagé qui devient la figure centrale du film et qui, muni de papiers provisoires, finit par retourner au Mali avec sa famille.

DES VACANCES MALGRÉ TOUT de Malek Bensmaïl
Les parents et enfants Kabouche quittent pour un été la banlieue parisienne pour la maison qu'ils se font construire au pays.

DOULAYE, UNE SAISON DES PLUIES de Henri-François Imbert
Fasciné par les exploits d'un chasseur de lion malien, ami de son père quand il avait 5 ans, le réalisateur part à sa recherche. Les personnes qu'il rencontre l'aideront à progresser dans sa quête.

ERZULIE LA MAGNIFIQUE de Véronique Dessout
Voyage mystique au cœur d'Haïti, de l'autre côté du miroir, une femme se découvre… Erzulie, déesse vaudou de l'amour nous emmène à la lisière du fantastique et du religieux.

ET LE MOT FRÈRE ET LE MOT CAMARADE de René Vautier
Peut-on écrire l'histoire en poèmes ? C'est ce qu'a tenté René Vautier, à la demande du Musée de la Résistance Nationale, avec l'aide de grands poètes - Aragon, Eluard, Desnos - et aussi en s'appuyant sur des poèmes écrits dans les prisons et les camps de déportation, des poèmes de fusillés…

EUX ET NOUS de René Vautier
" Les trois cousins ", " Les Ajoncs ", " Techniquement si simple " : 3 films réunis dans une émission de la RTA consacrée aux relations franco-algériennes de peuple à peuple.

FUREURS ET SILENCES de Christiane Succab-Goldman
Le 26 mai 1999 débute en Martinique le " conflit Toyota ", un conflit qui va ébranler la vie de l'île durant plusieurs mois et marquer tous les esprits pour très longtemps.

HISTOIRE OUBLIÉE, SOLDATS NOIRS de Eric Deroo
Document à la mémoire des " tirailleurs Sénégalais ", originaires de toutes les anciennes colonies françaises d'Afrique.45 ans après la guerre dans les Ardennes, les villageois témoignent du courage de ces soldats. Du Sénégal, des survivants racontent leur épopée d'anciens combattants.

HOME SWEET HOME d'Heidi Draper et Michael Raeburn
Portrait croisé de deux éducations différentes mais curieusement similaires qui interroge sur les fondements et la valeur de la famille.

JA TAA de Kal Touré
En réalisant " Ja Taa ", qui signifie " Prendre l'Image " en Bambara, nous voulons mettre en avant une nouvelle vision de l'Afrique par elle-même ; et non pas seulement rendre compte de la diversité de la photographie sur le continent.

L'ÉCHO DE LA GUERRE de Vesna Bejic
Série d'interviews sur la guerre en Yougoslavie après les bombardements. Témoignages de l'intérieur qui tentent de définir quelle est son origine et quelle est sa cause.

LA VOIX DES SANS VOIX de Clara Salducci
Le film retrace divers points du procès de Mumia Abu Jamal à travers la mobilisation qui a eu lieu en France pour la révision de ce procès.

LE BAILLON COLONIAL de René Vautier
La Radio Télévision Algérienne donne au réalisateur René Vautier la possibilité de montrer aux téléspectateurs algériens les films anticolonialistes interdits aux téléspectateurs français.

LES ÂMES SONT VENUES de Véronique Dessout
Pendant plus de 3 siècles, entre 11 et 15 millions d'esclaves furent déracinés, emportant pour seul bagage leur mémoire et leurs traditions. " Les âmes sont venues " nous entraîne dans une quête à la recherche de l'Afrique spirituelle, plus particulièrement celle du culte vaudou pratiqué au Bénin et qui s'est répandu sur le continent américain, en passant par les Antilles.

LES DAMNÉS DE LA TERRE de Rivo Andriakoto
Documentaire sur le calvaire des derniers bagnards au large de Madagascar.

LES ENFANTS DU BLANC de Sarah Bouyain
La découverte du destin singulier de la minorité de métis à laquelle appartient la réalisatrice.

LES FILS DE BENKOS de Lucas Silva LOIN de Nathalie Sarles
La culture africaine en Colombie vue et racontée à travers le prisme de leurs musiques : le son palenquero, la musique venue de Cuba arrivée en Colombie en 1920. La champeta, musique exclusive des pauvres et déshérités qui a tout balayé sur son passage.

MASSOUD L'AFGHAN de Christophe de Pontfilly
Rencontre avec le commandant Massoud. Récit libre proche de la confidence ; une confidence intime d'un cinéaste engagé, s'interrogeant sur le sens de son travail, sur le rôle de ses images.

MÉMOIRES D'IMMIGRÉS : L'HÉRITAGE MAGHRÉBIN de Yamina Benguigui
Ce film est le récit de mon voyage au cœur de l'immigration maghrébine, en France. L'histoire des pères, des mères, des enfants, l'histoire de mon père, de ma mère, mon histoire…

NOS TRACES SILENCIEUSES de Sophie Brédier et Myriam Aziza
En suivant l'itinéraire tracé par ses marques corporelles, Sophie Brédier entreprend une quête de ses souvenirs, les interroge sans relâche et, de rencontre en rencontre, de question en réponse, parvient peu à peu à reconstruire le puzzle de son passé coréen.

NOUS NE SOMMES PLUS MORTS de François Woukoache
Au Rwanda, cinq ans après le génocide. " Comment continuer à vivre, comment se battir un avenir sur cette terre où l'innommable a surgit ".

NOUVEL ORDRE MONDIAL, QUELQUE PART EN AFRIQUE de Philippe Diaz
Quelles sont les raisons politiques et économiques de la guerre civile qui ravagent la Sierra Leone depuis 9 ans ? Cette guerre a conduit le pays à la famine et à une pauvreté sans précédent ainsi qu'à une violence inouïe dans le conflit.

PEUPLE EN MARCHE de René Vautier
Sous l'égide de René Vautier, directeur du Centre Audiovisuel d'Alger, de jeunes cinéastes algériens braquent librement leurs caméras sur le passé, le présent et aussi l'avenir qu'ils rêvent pour l'Algérie qu'ils veulent socialiste. Un rêve douloureux…

POUSSIERES DE GUERRE de Frédéric Lafont et Christophe de Pontfilly
Avant que le temps n'efface la mémoire, voici l'histoire d'une guerre racontée par ceux qui l'ont faite, par ceux qui l'ont subie, par ceux qui en souffrent : un an de travail, deux réalisateurs, 5 mois de tournage en Biélorussie, en Russie, dans les casernes de l'armée rouge, dans les Républiques musulmanes de l'URSS puis à Kaboul au Pakistan et clandestinement en Afghanistan.

QUAND LES FEMMES ONT PRIS LA COLÈRE de René Vautier
12 femmes de Couëron, Loire Atlantique, séquestrent le patron de l'usine où travaillent leurs époux, frères ou pères. La direction de Péchiney Ugine Kuhlmann porte plainte…

RENÉ CAILLIÉ, LE LIVRE DES SABLES de Patrick Cazals
Le périple de René Caillié, enfant de Maugé sur Mignon (Deux Sèvres) explorateur, vers Tombouctou et son retour vers Tanger à travers le désert.

SAÏA de Florent Marcie
En persan : les ombres. Sur le mode d'un reportage sur le vif. La nuit en Afghanistan sur une ligne de front. D'un côté les fondamentalistes Talibans et de l'autre les troupes de Massoud

SÉNÉGAL SALSA de Mustapha Ndoye
A partir de documents d'archives. Dans les années 1950-1960 avec l'indépendance, le peuple Sénégalais s'enfiévrait sur les rythmes afro-cubains de la salsa. Les années ont passé, les lieux mythiques n'existent plus et les grands musiciens ont disparu.

SÉPARÉES de Sophie Brédier et Myriam Aziza
Vingt-cinq ans après son adoption, Sophie retourne pour la première fois en Corée du Sud. Sur les lieux de la séparation.

SOUS LES ARBRES D'AJIEP de Florent Marcie
Eté 1998 au Sud Soudan. Une jeune mère tente de survivre à la famine avec ses deux fillettes. Une poignée d'humanitaires tentent l'impossible.

SUR LES TRACES DES MANGEURS DE COQUILLAGES de Laurence Gauvron
Une richesse totalement inconnue du grand public caractérise la région de Sabum, située au Sud du Sénégal. Les sites archéologiques uniques au monde remontant au Ivème siècle avant JC appelés " amas coquilliers ". Il s'agit de collines de coquillages formées par l'homme au fil des siècles, et dans lesquelles furent enterrées les premières populations.

TEMPS DE PAUSE A BAMAKO de Kal Touré
Un vieux photographe ivoirien, de très jeunes maliens qui utilisent des boîtes pour réaliser leurs images, de jeunes sud-africains, une blanche du Cap et un noir de Soweto.

TU N'ES PAS UN ANGE de Marie Dumora
Chaque jour dans les bureaux de l'administration des gens abandonnés à la naissance viennent consulter le dossier dans lequel l'administration a consigné tout ce qu'on sait de leur histoire… En levant le secret de leurs origines, ils découvrent un pan caché de leur " identité ". Une scène de révélation, l'occasion d'une métamorphose symbolique.

UN MALI D'ÉCRIVAINS de Patrick Cazals
Le film souhaite montrer comment, dans un pays africain qui tente de vivre démocratiquement, une création littéraire de qualité, soutenue par une réelle liberté d'expression, parvient à exister.

VAL DIODIO N'DIAYE ET L'INDÉPENDANCE AU SÉNÉGAL d'Amina N'Diaye et Eric Cloué
Les indépendances des pays d'Afrique francophone restent dans la mémoire collective comme des événements pacifistes. A l'aide de films d'archives retrouvés chez Paulin Vieyra, père du cinéma africain, la réalisatrice, fille de l'homme politique Valdiodio N'Diaye, rend justice aux hommes qui ont payé de leur liberté leur soif de démocratie.

VOUS AVEZ-DIT : FRANÇAIS ? de René Vautier
Face aux exigences du Front National formulées par un projet de loi Le Pen pour restreindre l'accès à la citoyenneté, le film retrace l'évolution en France de la notion de citoyenneté depuis le début de la révolution française.

VU D'ICI de Seremi Nureni Bana et Germain Bréchot
Les problèmes de la médiatisation de la famine en Somalie à travers les interviews de journalistes français et d'images de cette famine.

W STREET d'Annie Georget et Christophe de Pontfilly
" Rock, chip rock, love crack ". Les mots pour dire l'horreur d'une Amérique qui s'ignore, qui s'oublie. Sept années après l'apparition du crack, une génération est partie en fumée, perdue.

Tables rondes

Les mémoires vives du cinéma africain
Samedi 7 avril de 15h00 à 17h30
Une reconstruction historique par l'image peut-elle appréhender et retranscrire le sens réel du passé ? Réalisateurs et historiens de l'Afrique tenteront d'interroger le cinéma en tant que machine visuelle permettant de retranscrire l'histoire. Avec Jean Odoutan, Roger Gnoam Mbala

Falsification de l'histoire, manipulation de l'image
Samedi 7 avril de 18h00 à 20h00
Cette table ronde aura pour ambition de s'interroger sur les conditions de la manipulation ; son fonctionnement et par quels artifices elle s'établit. Animée par Monsieur Djibril Gningue, directeur de la revue

Diaspora Africaine Devoir de mémoire : rôle de l'image
Dimanche 8 avril de 15h00 à 17h30
Quel est le lien entre le devoir pédagogique de l'image, la mémoire, et le statut du cinéaste ? A partir de quel moment le cinéaste éprouve-t-il le besoin de reconstruire la mémoire ? Avec René Vautier, Med Hondo

Les sites internet sur l'Afrique
Lundi 9 avril de 18h00 à 20h00
Cette table-ronde réunira les fondateurs de plusieurs sites internet traitant de l'actualité africaine sous des angles divers, y compris celui du métissage des expressions culturelles. L'outil internet sera de même abordé dans son rapport à la constitution d'une mémoire collective transnationale liée au continent, influençant la relation de l'Afrique aux diasporas et celle des diasporas entre elles. Quels enjeux en terme d'accessibilité, d'identités, de liberté d'expression... Cocktail en fin de débat.
Avec télésud.com, citéblack.com, afrik.com, blackmap.com et Africultures.com

"17 octobre 1961: contre l'oubli "
Lundi 9 avril de 20h00 à 22h00
Les 17 et 18 octobre 1961, lors d'une manifestation non-violente contre le couvre-feu qui leur était imposé, des dizaines d'algériens étaient assassinés à Paris. Depuis 38 ans, ce crime contre l'humanité a été occulté, et ceux qui l'ont organisé n'ont jamais eu à rendre compte ni de leur décision ni de leur acte. Avec l'Association "Contre l'Oubli", la Ligue des Droits de l'Homme

Réflexions sur le documentaire aujourd'hui
Mardi 10 avril de 18h00 à 20h00
Par les problématiques que le documentaire suppose par rapport à l'idée de réel ou encore de vérité, nous nous pencherons sur l'état actuel de sa production. Avec Mustapha Ndoye, Lucas Silva, Laurence Gavron, Florent Marcie

Mémoire intime
Mercredi 11 avril de 18h00 à 20h00
Cette thématique réunira des cinéastes qui éprouvent parfois l'envie de côtoyer leur intimité par le support filmique. Avec Sophie Brédier, Myriam Aziza, Marie Dumora, Malika Tenfiche.

2ème Rencontres des Femmes
"Espace paroles, lectures, échanges, témoignages, textes et voix en scène"
sous le parrainage du Conseil Mondial de la diaspora panafricaine
Dimanche 8 avril de 10h00 à 23h00

Débats-réflexions
"Les encyclopédistes africains face à la mémoire historique de l'Afrique" par le professeur Kapet De Bana, Tete Godwine et Jhoyce Oto.
"Comment préserver le patrimoine de nos mémoires et diffuser les savoirs de l'Afrique, de l'Océan Indien, des Caraïbes et du pacifique." par Chiquita Ohin, Ritae Doe et Justine Houngbo.

Projection-débat
Les âmes sont venues de Véronique Dessout

Café littéraire
Angola, femmes sacrées, insoumises et rebelles de Dia Kassembe

Scène ouverte
Spectacles de contes avec Rogo Fiangor, Louis Léone, Lima Fabien.
Animation festive et musicale, danse Afar de Djibouti.
Exposition, défilé par Abou Dia, tables de presse, exposition.

Contacts : Chiquita Ohin, Directrice artistique (01 39 98 80 04 /06 13 42 07 19) Diaspora panafricaine, Peur Kapet De Bana (01 43 25 80 50)

Exposition
du 6 au 16 avril 2001 de 14h à 22h

Ars Ante Africa présente une exposition-vente d'arts plastiques pendant la durée du festival.
Godefroy Kouassi, Papisco Kudsi, Yao Metsoko et Julien Sinzogan nous dévoileront leurs œuvres en relation avec la mémoire : mémoire collective ou mémoire intime. Traite négrière, mémoire des ancêtres, héritage du griot et souvenirs intimes sont autant de sujets qui inspirent ces artistes d'origine africaine.
Vernissage de l'exposition samedi 7 avril 2001 à 20h30

ARS ANTE AFRICA - Sylvie Le Gall 7 rue Lazare Carnot - 92130 Issy-Les-Moulineaux - 01 46 44 03 98